Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
« … Huu. »
Allongé sur un banc du vestiaire, Leon poussa un long soupir. Il se sentait vidé mentalement.
Ce n’était pas tant à cause de la perte que de la raison de cette perte.
« Ça n’a même pas de sens. »
Quelques jours s’étaient écoulés.
Comment cela pouvait-il encore l’affecter ?
Clank…
À ce moment-là, la porte de la pièce s’ouvrit brusquement et Evelyn entra. Leon tressaillit à sa vue.
« Que fais-tu ? C’est le vestiaire des hommes. »
« …. »
Elle ne répondit pas.
Au lieu de cela, elle le regarda droit dans les yeux. Presque comme si elle essayait de voir à travers lui.
Finalement, elle parla.
« Pourquoi ? »
C’était une question simple.
Tout ce qu’Evelyn voulait à ce moment-là, c’était une explication.
« Tu vaux mieux que ça. As-tu perdu exprès ? Je pensais que tu allais prendre le match au sérieux. As-tu eu pitié de moi ou quoi ? Ou est-ce que… »
« Ce n’est pas ça. »
Leon l’interrompit en gémissant.
Les séquelles du sort « Peur » persistaient encore en lui.
Pour une raison quelconque, chaque fois qu’il la regardait, il ne voyait que l’image de Julien. Il ne cessait de se superposer à elle, et cela lui rendait difficile de garder une respiration stable.
« Haa… »
Il dut prendre une profonde inspiration pour se calmer quelque peu.
‘Tout cela n’est qu’une illusion.’
Bien qu’il ait dit cela, il luttait toujours pour ne pas croire ses propres mots.
C’était à quel point le sort de Julien avait été puissant.
« Ce n’est pas ça ? Alors qu’est-ce que c’est ? Pourquoi as-tu perdu comme ça ? »
« … »
Baissant légèrement la tête, Leon ferma les yeux pour se ressaisir.
Puis, les rouvrant, il répondit :
« … Je me suis disputé avec Julien. »
« Hein ? »
L’expression d’Evelyn se figea.
« Tu t’es disputé avec Julien ? »
Son expression ressemblait à celle de quelqu’un qui avait du mal à comprendre ce qu’il venait de dire.
« Attends, quoi ? »
Et puis ça lui est venu.
Ses yeux s’écarquillèrent et elle recula d’un pas.
« Tu t’es battu avec Julien !? » répéta-t-elle.
Cette fois, son ton était plus fort et le choc dans son expression était visible pour Leon.
Immédiatement, elle se rapprocha de lui.
« Qui a gagné ? Que s’est-il passé ? Pourquoi vous êtes-vous soudainement battu ? Es-tu en train de dire que la raison pour laquelle tu as perdu contre moi est à cause de la bagarre avec Julien ? C’était hier que tu t’es battu avec lui ? »
Les questions sortaient de sa bouche les unes après les autres.
La vitesse à laquelle les mots sortaient de sa bouche était si rapide que Leon avait du mal à les suivre.
« Dans quelle zone as-tu été blessé ? Je savais qu’il se passait quelque chose. As-tu été examinée par le Do… ?
« C’est arrivé il y a quelques jours. »
Leon l’interrompit, essayant de l’arrêter avant qu’il ne soit trop tard.
Il commençait déjà à avoir mal à la tête.
C’était un côté d’Evelyn qu’elle montrait rarement au monde extérieur.
Bien qu’elle se présentait comme quelqu’un de « distant », tout comme Aoife, contrairement à elle, ce n’était qu’une façade.
Sa vraie personnalité était celle de quelqu’un qui parlait trop.
« Ugh. »
Gémissant secrètement, Leon commença à expliquer.
« C’était le jour où il a refusé de se battre avec moi. C’est moi qui ai commencé la bagarre et nous nous sommes battus dehors, là où personne ne pouvait nous voir. »
« Et… ? »
« Et… »
Leon pinça les lèvres avant de secouer la tête.
« … j’ai perdu. »
Que pouvait-il dire d’autre ?
Il en était encore amer.
« Tu as perdu ? »
Evelyn mâcha ses mots avant de s’asseoir à côté de lui.
« Comment t’a-t-il battu ? A-t-il utilisé la même compétence que celle qu’il a démontrée aux examens de mi-semestre ou… »
« Non, pas ça. »
Leon l’interrompit à nouveau.
Il repensa au combat d’il y a quelques jours et son corps frissonna.
Puis, levant son bras tremblant, il croisa le regard d’Evelyn.
« Il a gagné en utilisant la magie émotive. »
Il se serra lentement le bras.
« … En ce moment même, je suis encore consumé par elle. »
***
Alors que le combat touchait à sa fin, les cadets commencèrent à quitter l’arène. Il en fut de même pour moi.
« Munch… Munch… »
Delilah se tenait à mes côtés en mangeant sa barre.
C’était un spectacle auquel je commençais à m’habituer.
Non, plutôt,
« Ce n’est pas ta cinquième ? Tu aimes tant que ça les barres de chocolat ? »
« … Hm ? »
Delilah s’arrêta pour me regarder.
Clignant des yeux, elle alterna son regard entre moi et la barre avant de plisser les yeux et de tirer la barre derrière son dos.
« Je l’ai finie. »
« … »
Fini ?
Il restait clairement plus de la moitié de la barre.
Quelle absurdité…
« Ah. »
Il me fallut un moment pour comprendre. Quand je le fis, je ne trouvai plus les mots qui étaient sur le point de sortir. Finalement, je lui expliquai.
« Je ne veux pas de ta barre. »
« … Oh, tu aurais dû le dire. »
Sa méfiance disparut et elle se remit à manger.
Mâchouille. Mâchouille.
« … »
Je pinçai les lèvres.
« Pourquoi tu les aimes autant ? »
J’avais toujours été curieux à ce sujet.
Delilah semblait avoir une dépendance anormale aux barres chocolatées. C’était presque comme si elle ne pouvait pas s’en passer.
‘Elle aime aussi le sucre, mais il y a quelque chose avec les barres…’
J’avais essayé de la « soudoyer » par d’autres moyens, mais les barres étaient celles qu’elle ne pouvait vraiment pas s’empêcher de manger.
« … Je les aime, c’est tout. » répondit Delilah d’un ton plat.
Elle n’était pas du genre à dire beaucoup de mots. C’est ce que j’avais compris après avoir passé du temps avec elle.
« Alors tu aimes juste les barres ? »
« Ouais. »
« Alors pourquoi tu ne peux pas les acheter toi-même ? Je suis sûr que tu as beaucoup d’argent. »
« … »
Delilah ne répondit pas immédiatement.
Fronçant légèrement les sourcils, elle regarda la barre qu’elle tenait dans sa main. Elle était à moitié mangée.
« J’ai des restrictions parce que je mange trop. »
« … Ah. »
Je me souvenais que Kiera avait subi une restriction similaire avec ses cigarettes.
Se pouvait-il qu’ils aient fait la même chose avec elle ?
Mais cela n’avait pas vraiment de sens.
C’était elle qui était sous le Zénith. Qui au monde pouvait la contrôler à ce point ?
Comme si elle pouvait lire dans mes pensées, Delilah parla.
« Orson Rosemberg. »
« Orson Rosember… ? »
Le nom. Je le connaissais. Bien sûr que je le connaissais. Il était à la tête de Centrale et l’une des personnes les plus puissantes de l’Empire.
En même temps, il était aussi le père de Delilah.
Si c’était lui, alors…
« Ton père ? »
« Ce n’est pas mon père. »
Delilah fut catégorique, plutôt rapidement.
Surpris, je la regardai.
« Ce n’est pas ton père ? »
Mais j’étais sûr que si…
D’après toutes les informations que je connaissais, il était le père de Delilah.
Il était difficile de ne pas connaître cette information étant donné qu’elle était écrite dans tous les livres et que le nom de famille qu’elle partageait avec lui était flagrant.
« Je suis adoptée. »
« Tu es adoptée ? »
« Oui, quand j’étais très jeune. Je ne me souviens pas de l’âge. »
« Je vois. »
Les choses commençaient à devenir claires.
« … Je suis désolé d’entendre ça. »
« Pourquoi ? »
« Tes vrais parents. Je pensais qu’ils n’étaient plus là puisque tu as dit que tu étais ado… »
« Ils vont bien. »
« … Hein ? »
« Ils travaillent. »
J’ai pensé à dire autre chose, mais je me suis arrêté. C’était assez gênant de ma part de supposer que ses parents étaient morts.
‘… J’en ai entendu parler avant, mais il semble que ce soit le cas maintenant que je la vois.’
Il y avait une information que j’avais apprise dans les livres que je lisais.
Apparemment, il était normal pour les familles nobles d’accueillir des enfants talentueux et de les adopter à leurs parents en échange d’une compensation.
C’est probablement ce qui est arrivé à Delilah.
« Tiens. »
Delilah tendit la main dans ma direction.
Je la regardai, perplexe.
« Nous sommes sur le point de partir. Je ne veux pas me perdre dans le chaos. »
« D’accord. »
Je lui pris la main.
Au moment où ma main entra en contact avec la sienne, une pensée soudaine me traversa l’esprit. Une pensée très dangereuse.
Tellement dangereuse que je sentis tout mon corps frissonner et mon cœur battre plus vite.
Et si…
‘Et si j’utilisais mon pouvoir de la deuxième feuille sur elle ?’
Serait-ce seulement possible ?
En termes de pouvoir et de connaissances, Delilah était dans une classe à part. Que se passerait-il si j’utilisais la deuxième feuille sur elle ?
Serais-je capable d’intégrer ses souvenirs dans mon esprit et d’en tirer des enseignements ?
‘Ah, merde.’
Dès que cette pensée m’est venue, elle ne m’a plus quittée.
La cupidité avait recommencé à prendre le dessus sur mon esprit.
‘… C’est complètement fou.’
Même si je n’en étais pas sûr, et si elle était capable de détecter ce que je faisais ?
Comment réagirait-elle ?
Me tuerait-elle ?
‘Non, mais il n’y a pas de meilleur moment que maintenant.’
Quand aurais-je une autre chance comme celle-ci ?
En ce qui concerne les conséquences…
J’avais l’impression de pouvoir y faire face. Si je jouais bien mes cartes, je pourrais l’apaiser.
Boum ! Boum !
Je commençai à entendre les battements de mon cœur dans ma tête.
Il tambourinait fort, m’empêchant de rester concentré….
Il ne cessait de battre de plus en plus vite. Au point que je ne pensais plus qu’à ça.
« Fais-le. »
« Si tu apprends ses souvenirs, tu pourras devenir plus fort. »
« Tout pour le pouvoir. »
Des voix commencèrent à entrer dans mon esprit.
Elles continuaient de chuchoter dans mon esprit, me tentant à chaque mot.
J’abaissai la tête pour regarder Delilah.
« …. »
Mon corps se tendit.
« Fais-le. »
« Arrête de perdre du temps. »
Je me léchai les lèvres.
Ce…
Ma main gauche se déplaça pour gratter ma main droite.
Avant que je ne m’en rende compte, j’avais déjà appuyé sur la feuille recouverte sous les bandages que j’utilisais pour couvrir le tatouage.
Et puis,
« …. »
Il ne s’est rien passé.
J’ai appuyé à nouveau….
Encore une fois, il ne s’est rien passé.
‘Rien ?’
J’ai essayé une dernière fois.
Encore une fois, rien.
« Hooo. »
C’est à ce moment-là que mon cœur a commencé à se calmer et que mon corps a cessé de produire de l’adrénaline. J’ai soupiré de soulagement sans le savoir.
Je suppose que j’étais plus nerveux que je ne le pensais.
‘Ça n’a pas marché, hein ?’
Cela avait très probablement à voir avec notre différence de force.
C’était probablement la raison pour laquelle le pouvoir n’avait pas fonctionné.
‘Je crois que j’ai trouvé la première restriction du pouvoir.’…
Il ne fonctionnait pas sur ceux qui étaient extrêmement forts.
Enfin, au moins au niveau de Delilah.
Et ceux qui sont en dessous du rang de monarque ? Est-ce que ça marcherait sur eux ?
C’était une pensée curieuse.
Autre chose,
« … »
En regardant Delilah, qui mangeait joyeusement sa barre comme si de rien n’était, une autre question me vint à l’esprit.
‘À en juger par sa réaction, elle n’a rien ressenti. Est-il possible qu’ils ne le sachent pas ?’
Non, ils le savent probablement.
La seule personne vivante sur laquelle j’avais utilisé cette compétence était le professeur Bucklam.
Il semblait être assez conscient du fait que j’avais parcouru ses souvenirs. Comme cela avait échoué, Delilah ne le savait probablement pas.
C’était ma conclusion.
‘D’accord, je vois.’
Je pris mentalement note de l’information.
En même temps, je me rappelai d’expérimenter davantage avec cette compétence. Comme j’étais déterminé à mieux apprendre la Magie Émotive, cette compétence était extrêmement cruciale.
« … Tu peux lâcher prise. »
La voix de Delilah me fit sortir de mes pensées.
Baissant les yeux, je lâchai enfin sa main.
« Ce n’était pas un mauvais match. »
Delilah parla en tapotant ses mains.
Puis, jetant un coup d’œil dans ma direction, elle se pinça le menton.
« Tu as une forte intensité émotive, mais tu manques de contrôle. »
« … Oui ? »
« Ce semestre, tu devrais l’avoir comme professeur. Je pense que tu aimeras ses cours. »
Une fois de plus, j’étais perplexe.
Cependant, avant que je puisse exprimer ma confusion, elle avait déjà disparu.
« Qu’est-ce que… ? »
Fixant l’endroit où elle se trouvait auparavant, je ne savais pas comment réagir.
‘Manque de contrôle ? Contrôler la Magie Émotive ? … Et à qui faisait-elle référence par « professeur » ? Aurons-nous des cours d’Émotivité le semestre prochain ?’
J’avais beaucoup de questions en tête, mais aucune réponse.
Pourtant,
« … »
Je fixai ma main et déballai légèrement les bandages pour voir le trèfle à quatre feuilles.
« Comme prévu. Il ne brille pas. »
La deuxième feuille.
Cela signifiait que le pouvoir avait été utilisé.
Dans ce cas, il n’avait vraiment pas fonctionné….
Ou bien si ?
« Ugh. »
Je me coiffai et remballai les bandages.
Inutile d’y penser.
J’allais le découvrir tôt ou tard. En fait, il y avait autre chose qui me dérangeait.
Mettant ma main dans ma poche, je sentis quelque chose de léger et le sortis.
« … »
Je restai silencieux un moment avant de baisser la tête.
Des emballages.
Pas un, mais cinq.
« Ce moustique à l’air d’un garnement… »