Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

Depuis ce qui s’était passé dans la Ville de la Vallée Verte, Lu Cheng et Alumera étaient en mauvaise relation l’un avec l’autre. La colonie de pins noirs de Lu Cheng reçut de nombreuses attaques et subit de nombreux dommages. Depuis qu’Alumera avait rejoint Han Xiao, celui-ci voulait régler ce problème pour Lu Cheng, alors il l’appela.

« C’est toi. » Lu Cheng était prudent lors de l’appel. Il avait également appris que Han Xiao venait d’Alumera, ce qui l’avait rendu plus vigilant et l’avait fait douter de la raison pour laquelle Han Xiao l’avait contacté auparavant.

« Ne vous inquiétez pas, Alumera ne cherchera plus à t’ennuyer. » Han Xiao fut direct et exprima son point de vue.

Lu Cheng ne comprit pas. « Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Je ne suis pas du côté d’Alumera, du moins je ne l’étais pas. Maintenant, ils m’ont rejoint, et j’ai réglé ton conflit avec eux. » Han Xiao rit. « Les amis doivent s’entraider. »

« … D’accord. » Le ton de Lu Cheng s’adoucit un peu. En pensant à leur relation d’avant, il sentait que Han Xiao ne lui mentirait pas, et il n’avait pas besoin de le faire. Il n’était qu’un petit seigneur de guerre, et Han Xiao était désormais une légende.

« Après la guerre, les Six Nations seront la seule grande organisation, et il y aura moins de vagabonds. Les seigneurs de guerre seront définitivement éliminés à l’avenir… » Han Xiao répéta les paroles de Xiao Jin. Au fond, ce qu’il voulait dire, c’est que les affaires que tu fais maintenant n’ont pas d’avenir, mon frère. Tu vas certainement tout perdre à l’avenir, mais mon entreprise a du potentiel. Ne dis pas que je ne te l’ai pas rappelé. Maintenant il y a une opportunité, et je te veux. Ne laisse pas ma gentillesse se perdre.

Lu Cheng était un peu tenté. « Laisse-moi réfléchir. »

Après qu’ils aient fini de parler d’affaires, Han Xiao demanda si Le Zhenyu était toujours dans la Colonie du Pin Noir, et à cela, Lu Cheng répondit qu’il était déjà parti. Han Xiao réfléchit.

Lei Zhenyu était le mécanicien qui avait construit la fibre musculaire nanotechnologique PE-0, et le vieux Lu lui avait confié le soin d’aider Lu Cheng. Une fois Lei Zhenyu parti, ce serait l’occasion de récupérer les quatre plans que le vieux Lu avait laissés derrière lui. Le vieil homme Lu essaierait de transmettre le message à Lu Cheng, qui enverrait alors quelqu’un à l’atelier de réparation de Stardragon pour récupérer les plans.

Bien que leur relation père-fils soit très rigide, le vieil homme Lu avait toujours beaucoup d’amour pour son père. Han Xiao secoua discrètement la tête. Cela lui rappelait son père… oh, il ne parlait pas de Xiao Jin.

Les quatre plans du vieux Lu étaient des objets très rares. Ils avaient des styles uniques et pouvaient être considérés comme un ensemble d’équipements divins dans les premières étapes d’un mécanicien. Les chances de les obtenir par la fusion des connaissances étaient extrêmement faibles, aussi Han Xiao fut-il tenté. Il avait maintenant trois styles de combat – le style de combat à distance avec le fusil de sniper Fantôme et les chaussures électromagnétiques, le style polyvalent avec sa combinaison mécanique Amphiptère, et le style pugiliste mécanique avec les lames fendues à chaîne magnétique composée et les gants incisifs thermoélectriques. Ces trois styles constituaient son style de combat actuel.

Les autres machines ne faisaient pas partie de ses tactiques habituelles, comme le style « Rush » avec des Rangers Gen 2.5 et des batteries, ou le style « pure machinerie » avec un grand nombre d’armes à feu, car elles étaient rarement utilisées. Depuis la création des combinaisons mécaniques de la série des serpents, Han Xiao avait rarement joué pour obtenir de nouveaux plans. Il connaissait la combinaison de fusion des connaissances nécessaire pour les plans. À part tenter sa chance occasionnellement, il ne dépensait de l’EXP pour fusionner des plans spécifiques que lorsqu’il en avait besoin.

Les quatre plans du vieil homme Lu appartenaient à un nouveau style de combat tactique autonome. Cela revenait à être gratuit. Bien sûr, Han Xiao n’allait pas le rater.

…

Le soleil se rapprochait lentement de l’horizon, teintant la capitale occidentale de Stardragon d’une lueur crépusculaire. Les gens dans les rues étaient pressés, comme si la nuit était un monstre et qu’ils voulaient rentrer chez eux avant qu’elle n’arrive.

Han Xiao marchait lentement dans les rues. Cela faisait près d’un an qu’il était parti, et maintenant qu’il était revenu, la sensation que lui procurait la ville était légèrement différente. Tout d’abord, il y avait plus de monde. Les restes de peinture des manifestations anti-guerre étaient encore visibles sur les coins des murs, et le grand écran de l’immeuble le plus éloigné diffusait les nouvelles de leur victoire dans la guerre et de la détérioration du climat à venir. La ville était couverte d’un air lourd, et les habitants étaient inquiets et perdus quant à leur sort futur.

Han Xiao portait le simulateur facial et avait une apparence différente, avec un manteau de laine. C’était déjà l’hiver, et ces vêtements étaient très discrets et ordinaires.

De retour à l’atelier de réparation qu’il avait quitté il y a longtemps, il avait toujours la même structure. Même son atelier était resté à côté de la boutique. Han Xiao entra dans l’atelier et un bourdonnement sortit de la station de travail. Lu Qian se concentrait sur l’assemblage de machines. Elle était seule – le vieil homme Lu, qui s’asseyait habituellement à la porte, n’était pas là.

Lu Qian se retourna. Voyant qu’un client était là, elle posa précipitamment son travail et s’approcha de lui en souriant. « Bonjour, que désirez-vous ? »

Lu Qian avait toujours son air familier, doux et dévoué, comme une brise de printemps. Han Xiao la jaugea et dit sans changer d’expression : « J’aimerais personnaliser quelque chose de petit. »

« Personnaliser quoi ? » Lu Qian cligna des yeux.

Han Xiao sortit un plan et le passa à Lu Qian – c’était le dessin d’une mini statue de métal, pas très technique, juste un peu de soudure et de meulage. N’importe quel atelier d’assemblage de machines pouvait le réaliser. Lu Qian le regarda un moment et dit en hochant la tête : « Pas de problème, venez le prendre demain. »

Han Xiao secoua la tête. « Je quitte la ville demain, j’en ai besoin ce soir. »

Avec une expression troublée, Lu Qian dit : « Il faut environ deux heures pour construire cette statue, et je fermerai la boutique à la tombée de la nuit. »

« Alors je ne peux qu’aller dans une autre boutique. » Han Xiao fit mine d’être contrarié et marmonna : « Quel atelier de réparation prend des travaux à 30 000 euros par ici ? »

Les yeux de Lu Qian étincelèrent instantanément, et elle changea immédiatement de réponse. « L’heure de fermeture d’aujourd’hui est retardée ; vous pouvez attendre dans le magasin et recevoir le produit dès qu’il sera terminé. »

Han Xiao rit discrètement. Il connaissait trop bien Lu Qian pour savoir que cette méthode fonctionnait à chaque fois.

Il n’y avait de chance de trouver la boîte du vieux Lu que s’il restait dans le magasin. Bien sûr, il ne pouvait pas demander directement à Lu Qian, car cela le mettrait en garde.

À ce moment, un nouveau client entra, c’était un homme aux cheveux courts, il dit, « Je veux acheter des machines ménagères. En avez-vous ? »

« Oui. » Lu Qian pointa du doigt l’étagère métallique sur le côté et dit : « Tout ce qu’il y a dessus est à vendre. Désolé, je suis en train de faire quelque chose, alors vous pouvez regarder les produits vous-même. »

Han Xiao tira une chaise et s’assit. Soudain, il sentit quelque chose et regarda sur le côté. Il vit que l’homme qui était entré était en train de jauger les articles sur l’étagère tout en le jaugeant discrètement et en l’observant. L’identité du vieux Lu était particulière, il avait donc confié à la Division 13 le soin de s’occuper de Lu Qian avant de partir. Il y avait toujours quelqu’un qui surveillait les lieux à proximité, empêchant quiconque de faire du mal à Lu Qian. Ce nouveau client était l’un des agents de terrain réguliers, et il était venu observer Han Xiao.

« L’homme de la Division 13 ? » Les sens de Han Xiao au NV 70 étant très aiguisés, il remarqua que les pas de cet homme montraient des signes uniques d’entraînement militaire. Il pouvait le deviner facilement en réfléchissant un peu. Son expression ne changea pas, et il observa tranquillement. Il n’avait pas peur d’être reconnu, car il avait changé de visage pour le moment.

La nuit tombait et Lu Qian était concentré. Han Xiao était assis de l’autre côté, et l’homme regardait toujours l’étagère et le surveillait.

Les sourcils de Han Xiao se haussèrent. Il ne pouvait pas se déplacer librement lorsqu’il était surveillé. Il secoua sa jambe et un mini-détecteur d’araignée sortit de sa poche, se déplaçant furtivement en suivant les ombres. Han Xiao sortit son ordinateur portable tout en bloquant la vision de l’autre homme avec son corps. Il baissa les yeux et ouvrit le panneau de contrôle du détecteur d’araignée, puis le mit en mode manuel.

L’image visuelle du mini-détecteur d’araignées s’afficha en bas à droite de l’écran, se rapprochant du sol. Le détecteur était équipé d’un dispositif de détection des métaux, et les tuyaux cachés sous les murs et le sol étaient tous reflétés. Il se souvint que le coffre-fort du vieux Lu était en métal, et il utilisa donc la détection de métal.

Une demi-heure plus tard, le détecteur d’araignée trouva sa cible dans la chambre de Lu Qian, au deuxième étage. Un coffre-fort de type valise se trouvait sous le lit. Les yeux de Han Xiao s’écarquillent. Il se leva immédiatement et demanda : « Y a-t-il des toilettes ici ? »

Lu Qian leva les yeux et essuya sa sueur. « C’est à l’étage. Je peux vous amener. »

« Ce n’est pas la peine, tu fais tes affaires. Je peux y aller moi-même. » Han Xiao la rejeta et monta à l’étage. Après quelques pas, il entendit soudain l’agent de terrain le suivre en prétextant qu’il voulait aussi aller aux toilettes.

Han Xiao se sentit un peu troublé. Il n’était pas facile d’agir lorsqu’il était surveillé par quelqu’un. Soudain, il eut une mauvaise idée. Arrivé aux toilettes du deuxième étage, il s’était soudain retourné et avait frappé l’agent de terrain au visage. L’agent de terrain n’avait pas eu le temps de réagir et n’avait senti que sa vision se troubler et son nez lui faire extrêmement mal. Puis il s’était évanoui.

Han Xiao s’agrippa à lui et l’allongea lentement sur le sol. Il entra dans la chambre de Lu Qian, sortit le coffre-fort de sous le lit et entra le mot de passe dont il se souvenait.

Ka-cha

Le couvercle s’ouvrit. Han Xiao le scanna, et l’interface lui indiqua qu’il avait reçu quatre plans rares, ce qui était confirmé. Il fut ravi, roula les plans et les plaça dans son sac. Il sortit ensuite les substituts de son dos et les plaça dans la boîte, la remettant à sa place.

Les substituts étaient également des plans de machines, mais ce n’étaient que des plans normaux. À l’avenir, certains joueurs devraient traverser d’innombrables épreuves pour mener à bien cette mission. Ainsi, en mettant quelque chose à l’intérieur, le joueur qui accomplirait la mission obtiendrait au moins quelque chose. Han Xiao sentait qu’il avait un cœur si bon, presque si touchant qu’il pourrait émouvoir toute la ‘Galaxie’.

Il porta l’agent de terrain jusqu’en bas. Lu Qian fut choquée et demanda : « Que lui est-il arrivé ? »

Han Xiao prit volontairement un air dégoûté et dit : « Ce type voulait utiliser les toilettes avec moi. C’était une idée dégoûtante, alors je l’ai assommé. »

L’expression de Lu Qian est devenue bizarre. Elle regarda le corps de l’agent de terrain puis marmonna : « C’est si excitant… »

Han Xiao s’assit paisiblement. Il n’avait pas paniqué après avoir mis KO un membre de la Division 13. C’était grâce à sa force. De plus, Lu Qian et lui se connaissaient depuis longtemps, il ne voulait donc pas disparaître pour rien et effrayer Lu Qian.

Il bavarda avec Lu Qian pour combler le silence.

…

« C156, répondez s’il vous plaît… C156, répondez s’il vous plaît ! »

Dans une grande salle d’un bâtiment situé à quelques centaines de mètres de là, une équipe d’agents de terrain chargée de protéger Lu Qian se tenait prête. Le capitaine ne cessait de répéter la même phrase dans le talkie-walkie, essayant de joindre l’agent de terrain dans l’atelier de réparation.

N’obtenant aucune réponse, les visages étaient devenus sérieux.

« Merde, il a perdu le contact. Il doit y avoir eu un accident dans l’atelier. Allons-y maintenant ! »

Le capitaine se leva immédiatement, enfila un gilet pare-balles, emporta une ceinture de munitions et franchit la porte avec l’équipe à sa suite.