Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
En volant dans les airs, Zhou Pingsheng continua à regarder partout. Avant longtemps, il remarqua plusieurs zones à forte densité de volonté. Il ignora ces endroits. Il s’agissait probablement des endroits où se trouvaient les cultivateurs de l’Ascension Céleste et des nuages.
Il continua d’observer la grotte en suivant le flux de volonté. Il trouva son propre élève, Di Feng, quelques autres personnes, et même Xia Chan. Mais Su Yu n’était nulle part.
« Sœur Xia, Su Yu est entré avec toi. As-tu vu où il est allé ? »
Xia Chan fronça les sourcils en ouvrant les yeux et dit : « Je ne sais pas. Frère Senior Zhou, puisque tu es déjà ici, concentre-toi sur ta culture. Supprimer les autres est la méthode la plus basse que tu puisses utiliser pour renforcer ta position. »
Zhou Pingsheng renifla intérieurement.
Faible ?
C’était facile pour elle de dire ça quand elle faisait partie de la Famille Xia.
S’il ne pouvait pas supprimer Su Yu, qui lui montrerait du respect ? Il s’était déjà suffisamment ridiculisé avant cela. Dans ce cas, pourquoi se soucierait-il de se mettre encore plus dans l’embarras ?
Sur ses quatre élèves, un seul avait pu entrer. Les autres étaient soit trop gravement blessés, soit encore interdits d’entrer. Comment pouvait-il accepter cela ? À ce stade, cela faisait presque une heure qu’il était entré. Il ne pouvait s’empêcher de jurer intérieurement.
Où était le gamin ?
La grotte n’était pas très grande. Où ce gamin s’était-il caché ? Il ne pouvait s’empêcher de se demander si le gamin ne se cachait pas dans l’un des endroits revendiqués par les cultivateurs de l’Ascension Céleste et de la brèche des nuages.
…
Une demi-heure plus tard.
Après avoir cherché dans plusieurs endroits différents, Zhou Pingsheng était arrivé à une zone à forte densité de volonté.
Il était sur le point de s’en approcher lorsque quelqu’un cria : « Cet endroit a été revendiqué par Zhang Hao de la faction du talisman. J’ai été le premier à trouver cet endroit. N’essaye pas de me voler. Trouve ton propre endroit ou cela se transformera en querelle personnelle entre nous. »
Même de loin, Zhou Pingsheng pouvait voir Zhang Hao. Il fronça les sourcils. Les sens de ce gamin étaient plutôt aiguisés pour le détecter de si loin.
De plus, il avait de la chance. Même si cet endroit n’était pas celui où la densité de volonté était la plus élevée de la grotte, il se classait définitivement en tête de liste. La plupart des endroits similaires avaient été revendiqués par des cultivateurs de l’Ascension Céleste ou de la brèche des nuages. Étonnamment, cette place avait été revendiquée par un simple étudiant du Stade de Tempérament Mental comme lui.
Zhou Pingsheng ignora Zhang Hao et scruta la zone avec sa volonté. Creuser un trou était impossible dans cette grotte, aussi commençait-il à suspecter que Su Yu s’était caché à l’aide d’un caractère de dissimulation. En raison de cette suspicion, Zhou Pingsheng avait commencé à scanner partout pour tenter de débusquer Su Yu.
Mais il ne trouva rien.
Il demanda donc : « As-tu vu Su Yu ? »
« Non. » Zhang Hao fronça les sourcils et dit : « Directeur Zhou, vous perturbez ma culture. Votre problème avec Su Yu est une affaire privée. Mon professeur a acheté cette place avec de l’argent. Est-ce que vous me dérangez intentionnellement pour me chasser après m’avoir vu avec une bonne place ? »
« Tu… »
Zhou Pingsheng était légèrement en colère. C’était une connerie absolue !
Il n’avait pas eu l’intention de cultiver dans la grotte. Pourquoi l’aurait-il fait ?
Zhang Hao dit froidement : « Vous pouvez partir, directeur Zhou. La culture est une affaire privée. Je ne souhaite pas avoir de spectateurs lorsque je me cultive. Je n’ai peut-être pas de Mer de Montagne dans ma famille, mais je ne suis tout de même pas quelqu’un que n’importe qui peut intimider. »
« Hmph ! »
Zhou Pingsheng poussa un grognement mécontent.
Malgré son mécontentement, il ne dit rien de plus et s’envola.
Intérieurement, il devenait de plus en plus suspicieux. Où était Su Yu ?
Bon sang !
Comment ce gamin avait-il pu faire ça ?
…
Après le départ de Zhou Pingsheng, Su Yu vérifia son Jade de Perception et confirma que Zhou Pingsheng n’était plus dans les parages. Au moins, Zhou Pingsheng n’était plus en train de scanner la zone.
« Frère Zhang, la volonté ici devient de plus en plus dense. Je vais bientôt devoir partir. »
En peu de temps, Su Yu avait ouvert trois ouvertures. Sa culture était extrêmement rapide. Mais il avait également rassemblé trop de force de volonté dans la région. Si cela continuait, Zhou Pingsheng le découvrirait tôt ou tard.
« Il n’osera pas enquêter sur moi… »
Su Yu dit, « La volonté est trop dense. Son attention sera certainement attirée. Je vais cultiver ici pendant encore une demi-heure pour accumuler plus de volonté. Essaie d’ouvrir les six ouvertures avant de quitter la grotte, Frère Zhang. »
À ce stade, Zhang Hao avait ouvert deux ouvertures. Il ne dit rien d’autre et reprit sa culture en silence.
Su Yu continua à rassembler de la volonté. Avec 47 ouvertures, il avait une vitesse d’absorption incroyable. Il était probablement aussi rapide qu’une brèche des nuages ordinaire de premier ou deuxième stade.
Et comme il était un étudiant du Stade de Tempérament Mental, ses acupoints étaient également bien plus faciles à ouvrir. Dans la grotte, il était capable d’ouvrir en moyenne une ouverture toutes les demi-heures.
Il pouvait encore voir la silhouette indistincte de Zhou Pingsheng au loin. Zhou Pingsheng était toujours occupé à le chercher partout.
Su Yu sourit en regardant au loin sous sa robe. Il ne serait pas facile pour Zhou Pingsheng de le trouver sans scanner ouvertement toute la grotte. Il n’y avait qu’à attendre. Il était temps de donner du fil à retordre à Zhou Pingsheng.
Su Yu sortit son talisman et s’enquit de l’emplacement de Di Feng. Il prévoyait d’absorber furtivement la zone autour de Di Feng à sec de volonté avant de s’enfuir.
Une demi-heure passa. Su Yu avait réussi à ouvrir sa 48ème ouverture.
Su Yu dit, « Frère Zhang, je vais prendre congé. Lorsque ce type reviendra, tu devrais te lever avant de le réprimander. Je crains qu’il ne commence à te soupçonner. »
« Bien sûr ! »
Zhang Hao ne dit rien d’autre et regarda Su Yu partir. Su Yu se déplaçait en restant près du sol. Une certaine obscurité semblait l’envelopper alors qu’il se déplaçait tandis que son environnement continuait de se tordre et de tourner.
Avec son caractère de tromperie, il scellait tous ses acupoints et ouvertures.
Avec son caractère sang, il produisait constamment un mirage autour de lui. À moins que quelqu’un n’effectue un scan détaillé de la zone, personne ne l’aurait remarqué.
Au bout d’un quart d’heure.
Zhou Pingsheng était de nouveau arrivé. Il regarda Zhang Hao avec un froncement de sourcils.
Avec le talent de Su Yu, il se cachait certainement dans un endroit où la densité de volonté était élevée. Les autres endroits avaient été revendiqués par les gens de la faction à caractère unique. Cette place, en revanche, n’avait été revendiquée que par un Stade de Tempérament Mental comme Zhang Hao. Était-il possible que Su Yu se cache ici ?
« Zhang Hao… »
Zhang Hao ouvrit les yeux avec une expression désagréable. Il serra les dents et dit : « Directeur Zhou, vous devez faire ça délibérément. Essayez-vous de me faire souffrir d’une déviation de culture ? C’est la deuxième fois que vous me dérangez. Je ne tolérerai pas une troisième transgression. Mon professeur et mon grand-père ne laisseront pas passer ça. »
Zhou Pingsheng fronça les sourcils et resta silencieux un court instant avant de s’expliquer : « C’est un malentendu. Je suis venu ici parce que je m’inquiétais pour toi. La volonté ici est trop forte. »
Après avoir dit ça, sa volonté éclata et dispersa la volonté ambiante autour d’eux.
L’air se mit à onduler et le corps de Zhang Hao trembla légèrement. Il dit alors furieusement : « Zhou Pingsheng, à moins que tu ne me tues ici même, j’obtiendrai une réponse de ta part après avoir quitté la grotte. »
Après avoir dit ça, il tituba, s’effondrant presque sur le sol.
Les yeux de Zhou Pingsheng clignotèrent tandis qu’il sourit et dit, « C’est un malentendu. Je suis vraiment désolé. J’ai fait ça parce que j’étais vraiment inquiet pour toi. »
Sa volonté explosa à nouveau. Cette fois, il rassembla toute la volonté qu’il avait dispersée plus tôt.
Il n’absorba aucune des forces rassemblées. Il dit en souriant : « Calme ta colère, élève Zhang. C’était vraiment un malentendu. »
Il s’envola ensuite.
Zhang Hao grimaça froidement et reprit sa culture.
Quelque part au loin, Zhou Pingsheng fronçait les sourcils. Su Yu n’était pas dans les parages. Où se cachait donc cette personne ?
« Je pourrais peut-être aller voir du côté de Wu Jia… »
Cette idée venait de lui traverser l’esprit lorsqu’il entendit un rugissement furieux au loin.
Il s’empressa de s’envoler.
…
Peu de temps après, il arriva.
Il vit son élève, Di Feng, rugir furieusement, du sang coulant au coin de sa bouche.
« Que se passe-t-il ? »
« Professeur ! » Di Feng dit furieusement : « La volonté autour de moi s’est soudainement évanouie ! J’étais en plein milieu de ma culture quand c’est arrivé. J’ai failli subir un contrecoup ! »
« Disparue ? »
Zhou Pingsheng fronça les sourcils et balaya la zone du regard. Bien sûr, un vide de volonté était apparu.
Di Feng était en train de nourrir sa volonté quand la volonté ambiante disparut soudainement. Un contrecoup était inévitable. Ce n’était pas très grave, mais c’était tout de même suffisant pour retarder sa culture. En fait, c’était exactement ce que Zhou Pingsheng avait essayé de faire à Su Yu.
« Qui était-ce ? »
Zhou Pingsheng fronça les sourcils.
Qui était le coupable ?
Ou était-ce une coïncidence ? Ou peut-être que quelque chose était arrivé aux Mer Montagne entretenant la grotte à l’extérieur, entraînant un vide temporaire de volonté ?
Il regarda autour de lui avant de dire en fronçant les sourcils : « Continue à cultiver. Je vais jeter un coup d’œil. »
« Professeur, avez-vous trouvé Su Yu ? »
Zhou Pingsheng ne répondit pas.
Comment était-il censé trouver Su Yu ?
Ce gamin s’était volatilisé !
…
Au même moment.
À l’extérieur de la grotte, l’aîné Sun, qui était l’un des aînés chargés de l’entretien de la grotte, poussa un juron de contrariété.
Quel bâtard se baladait en vidant des points de volonté au hasard ? Il s’agissait probablement d’un Ascension Céleste de haut niveau ou d’une brèche des nuages. Cette personne se baladait en absorbant de la volonté partout de façon aléatoire.
Avant cela, il n’y avait que quelques endroits fixes où la dépense de volonté était plus élevée, et ils avaient donc pu se concentrer sur la stabilisation de ces endroits. Mais soudain, la dépense d’un endroit avait chuté tandis qu’un autre endroit avait été vidé de sa volonté.
Et il se trouvait que cette zone était celle dont il avait la charge. La perturbation soudaine du flux de volonté avait même légèrement déstabilisé la grotte.
L’aîné Sun ne put s’empêcher de pousser un juron furieux.
Qui était-ce ?
Zhou Pingsheng ?
Xia Yuwen ? Ou Hu Wensheng ?
C’était une force d’absorption puissante. Et c’était arrivé si vite.
Seule un Ascension Céleste ou un Brèche des nuages de pointe était capable d’une telle chose. Était-ce Liu Hong ?
C’était exaspérant.
Que faisaient ces salauds dans la grotte ?
Alors qu’il pensait à tout ça, une force d’absorption massive était soudainement apparue à un endroit complètement différent, vidant instantanément la volonté qui s’y trouvait.
La pression soudaine fit trembler le corps de l’aîné Sun. Il marmonna furieusement : « Ne leur avait-on pas dit de ne pas se balader au hasard avant ça ? »
Putain !
C’était probablement Zhou Pingsheng !
Ce type faisait ça pour embêter Su Yu !
Su Yu était probablement en train de courir partout avec Zhou Pingsheng derrière lui tout en nettoyant constamment leur environnement de leur volonté. Quel imbécile ! Ne savait-il pas que cela les soumettrait, eux, les Mer de Montagne chargés de maintenir la grotte active, à une pression bien plus grande ?
Ne pouvait-il pas déployer une barrière de volonté autour de Su Yu et garder le gamin au même endroit ? Il pourrait facilement s’en sortir. Il n’avait pas posé la main sur Su Yu. C’était le gamin qui insistait pour franchir les barrières qu’il avait placées. Ce n’était certainement pas sa faute ! Ce serait la meilleure façon de s’occuper du gamin.
Quel idiot ! C’était trop exaspérant !
Non loin de là, Zhou Mingren était également occupé à stabiliser la grotte. Il resta bouche bée. C’était une tâche si simple que Zhou Pingsheng avait encore trouvé le moyen de tout gâcher.
Quel imbécile !
Non loin de là, Hong Tan sourit et demanda : « Avez-vous besoin de mon aide ? Je suis assez fort. Je peux facilement entretenir la grotte pendant un jour ou deux. »
Ils l’ignorèrent.
Ils ne permettraient à personne de s’impliquer avant d’avoir atteint leurs limites.
…
À l’intérieur de la grotte.
Su Yu avait encore éliminé la volonté d’un autre étudiant de la faction à caractère unique. Il était très satisfait de lui.
C’était génial.
L’élève devrait attendre un certain temps avant que le niveau de volonté de la zone ne revienne à la normale. Su Yu n’osa pas perdre de temps et quitta précipitamment la zone. Il ne tarda pas à voir un visage familier.
« Frère Lin ! »
Lorsque Lin Yao entendit la voix, il regarda autour de lui avec inquiétude. Soudain, l’espace devant lui se déforma avant que Su Yu n’apparaisse de nulle part.
« Je dois me cacher ici pour un moment. » Su Yu dit précipitamment, « J’ai besoin de digérer ce que je viens d’absorber. Tu peux continuer à cultiver comme d’habitude. »
Juste après avoir dit cela, Su Yu se glissa sous la robe de Lin Yao comme un serpent avant de se coller près de son dos.
« Agis naturellement. Ne panique pas, même si Zhou Pingsheng lui-même est ici. »
« Bien sûr ! »
Intérieurement, le cœur de Lin Yao s’emballait. Son frère Su était vraiment courageux. S’ils étaient attrapés… attendez, s’ils étaient attrapés, ne serait-ce pas lui qui aurait des ennuis ?
Une expression d’impuissance couvrit le visage de Lin Yao. Mais à ce moment, Su Yu chuchota quelque chose à Lin Yao, transformant instantanément cette expression d’impuissance en une expression d’excitation.
La méthode d’ouverture d’une ouverture pour cette faveur ? Était-ce… vrai ? Il ne perdit pas de temps et commença instantanément à essayer d’ouvrir l’ouverture. Il saurait si c’était vrai en l’essayant.
Quant au fait qu’il percerait un trou dans sa mer de volonté si c’était faux… eh bien, il ne serait pas si malchanceux, n’est-ce pas ?
Su Yu venait d’absorber la volonté de deux endroits différents sans s’arrêter pour digérer ce qu’il avait absorbé. Il commença donc à cultiver silencieusement sans absorber de volonté supplémentaire.
Après environ une demi-heure, il ouvrit sa 49ème ouverture.
« Frère Lin, je vais vider cette zone de sa volonté. Crie fort ton indignation… »
Su Yu ne dit rien d’autre et vida la zone de volonté.
Après cela, il s’était enfui.
Lin Yao attendit que Su Yu soit loin avant de crier fort.
Peu de temps après, Zhou Pingsheng arriva. Avec un froncement de sourcils, il demanda : « Quelque chose s’est passé ici aussi ? »
C’était le troisième endroit !
Qui était le coupable ?
Su Yu ?
C’est impossible ! Comment ce gamin avait-il pu faire ça ?
Mais qui d’autre pourrait-il être ?
Lin Yao prit une expression sombre et dit : « Directeur Zhou, je ne sais pas ce qui s’est passé. J’étais au milieu de ma culture lorsque ma volonté s’est soudainement évanouie. J’ai failli souffrir d’un contrecoup. »
« As-tu vu quelqu’un ? »
« Non. » Lin Yao voulait retarder davantage Zhou Pingsheng, alors il demanda : « Directeur, que se passe-t-il ? Je croyais qu’ils avaient dit que cet endroit avait une volonté infinie ? Pourquoi la volonté disparaît-elle ? »
« … »
Zhou Pingsheng se maudit intérieurement.
Comment était-il censé savoir ça ?
Était-ce Su Yu ?
Si c’était le cas, comment le gamin faisait-il ça ?
Si ce n’était pas Su Yu, était-il vraiment possible que la même coïncidence se soit produite trois fois de suite ?
Putain de merde !
Zhou Pingsheng poussa un nouveau juron. Que se passait-il au juste ?
Après y avoir réfléchi, sa volonté se déchaîna et rassembla la volonté ambiante dans la zone. Bien qu’il ne s’agisse pas de son élève, il s’agissait tout de même d’un élève de la faction des caractères uniques. Et il avait bien travaillé avec Liu Hong par le passé.
De plus, Liu Hong était désormais en charge de tous les étudiants en dessous du royaume d’Ascension Céleste dans la faction. Il devait compter sur Liu Hong pour s’occuper de ses propres élèves à l’avenir. Il n’aurait donc aucun mal à faire une faveur à l’élève de Liu Hong.
Après avoir fait cela, il partit. Il avait renoncé à fouiller la grotte. Au lieu de cela, il allait attendre le coupable à proximité d’un élève à caractère unique.