Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Wan Tiansheng passa à autre chose.
Il dit : « Tu es très prudent. Il s’est écoulé beaucoup de temps depuis mon invitation. Tu as attendu le retour de Hong Tan avant de me voir parce que tu as peur que je te fasse du mal ? »
« Bien sûr que non ! » Su Yu afficha un sourire simple et honnête en disant : « Vous me comprenez mal, Principal. J’ai simplement eu peur de vous déranger. Je craignais qu’une rencontre entre nous ne provoque l’incompréhension de la faction à caractère unique à votre égard, Principal ! Je ne veux pas qu’ils pensent que vous êtes de mon côté ! »
Wan Tiansheng rit. Il se leva lentement. Soudain, la vision de Su Yu se brouilla. Avant qu’il ne s’en rende compte, Wan Tiansheng se tenait déjà devant lui.
« Su Yu, sais-tu pourquoi je t’ai invité ici ? »
« Non. »
Su Yu répondit en baissant la tête. Ce type, toux, toux. Ce grand et puissant directeur était trop fort. Trop puissant.
Wan Tiansheng sourit, « Je souhaite faire une petite expérience. Et tu es le parfait sujet de test. »
Le cœur de Su Yu se glaça.
« Effrayé ? »
« Pas du tout ! Le directeur est sage et puissant… »
Wan Tiansheng sourit, « Sage et puissant ? Tu as dû beaucoup me gronder dans ton esprit, n’est-ce pas ? »
« Je n’oserais pas. »
« Tu n’oserais pas, mais tu aimerais bien, n’est-ce pas ? »
« Non ! »
Su Yu avait mal à la tête. Pourquoi le directeur poursuivait-il cette conversation ?
Une fois de plus, Wan Tiansheng rit. Mais lorsque Su Yu entendit ce rire, son cœur devint encore plus froid. Qu’est-ce que le directeur avait l’intention de faire ?
« C’est quelque chose de bénéfique pour toi. » dit Wan Tiansheng, « Tu as formé beaucoup de caractères. Tu dois déjà en avoir sept, n’est-ce pas ? »
Su Yu fut légèrement alarmé par le fait que le directeur en sache autant. Il hocha la tête : « Oui. »
« Ce sont tous des caractères humains ? »
« Oui… »
« Tu n’es donc capable de former que des caractères humains ? »
« Eh bien… vous voyez.… Je… »
« Tu n’as pas besoin de t’expliquer. » Wan Tiansheng dit : « Tu as tes propres rencontres fortuites. Comme tu l’as dit à Zhou Pingsheng précédemment, chaque expert a ses propres rencontres fortuites. Je ne suis pas intéressé par tes rencontres fortuites. »
Wan Tiansheng sourit alors, « C’est bon à entendre. Même sans l’entendre de ma bouche, tu vas probablement devoir te contenter de caractères humains. Mais il vaut mieux que tu le saches. Il est préférable de continuer à former des caractères humains. Hong Tan est une personne proche du royaume du Soleil-lune. Il a dû mentionner que les caractères non-humains l’empêchaient de progresser, n’est-ce pas ? »
Su Yu acquiesça. Hong Tan n’était pas celui qui lui avait dit ça. Avant même le retour de Hong Tan, Bai Feng était déjà parvenu à cette conclusion. Mais il n’avait pas besoin de le mentionner au directeur.
Wan Tiansheng dit, « Les caractères non-humains pourraient être problématiques. Je soupçonne même qu’il y a des problèmes avec les caractères humains. Mais je pense qu’il vaut la peine d’essayer de ne former que des caractères humains et de voir ce qui se passe. »
Voir ce qui se passe ?
Su Yu n’avait pas pu s’empêcher de demander : « Principal, vous voulez dire… »
« Sais-tu que jusqu’à présent, aucun Soleil-lune humain n’a atteint ce royaume avec un caractère humain comme principal caractère Divin ? »
Su Yu acquiesça.
Il en était conscient.
Il n’existait pas de caractère humain éternel. Pour être plus précis, ces soi-disant caractères éternels n’étaient pas au Royaume Éternel. Ils étaient plutôt au niveau du royaume du Soleil-lune. Et pas un seul humain n’avait avancé dans le royaume du Soleil-lune en s’appuyant sur des caractères humains.
On disait que le cinquième principal avait plusieurs caractères humains au royaume du Soleil-lune. Mais aucun de ces caractères n’était son caractère divin principal. Au lieu de cela, il avait progressé en développant l’ensemble de sa technique de caractère plutôt qu’un seul caractère.
Wan Tiansheng dit, « Je me demande si un caractère humain deviendra extrêmement fort en atteignant le Royaume Éternel. »
Su Yu demanda avec hésitation : « Principal… vous n’avez même pas de caractère humain éternel ? »
Il ne faisait aucun doute que Wan Tiansheng était très fort.
Wan Tiansheng dit, « L’Éternel dont je parle n’est pas l’Éternel auquel tu penses. Je parle du véritable Royaume Éternel. Ce que tu connais sous le nom de caractères Éternels devrait plutôt être qualifié de caractères du Soleil-lune. »
Su Yu resta silencieux.
Cela voulait-il dire que Wan Tiansheng avait effectivement des caractères humains du Soleil-lune ?
Ainsi, le principal était vraiment au royaume du Soleil-lune ou au-delà. Et le caractère divin principal du principal n’était probablement pas un caractère humain. Même avec les limitations d’avoir des caractères non-humains, il avait quand même pu atteindre le royaume du Soleil-lune. S’agissait-il d’un autre cinquième principal en devenir ?
C’était terrifiant. Pour autant qu’il sache, le cinquième principal était la seule personne connue pour avoir fait grandir ses caractères humains jusqu’au royaume du Soleil-lune.
« Principal, vous voulez dire… »
« Cultive dur. » Wan Tiansheng eut un regard profond en disant : « Tu es très remarquable. Ta technique de caractère comporte de nombreux caractères fondamentaux. Je suis curieux d’une chose. Lorsque des douzaines de caractères humains sont réunis, peuvent-ils franchir une certaine limite ? »
Le cœur de Su Yu battait la chamade. Il garda une expression calme en disant : « Principal, ma technique de caractère a peut-être beaucoup de caractères, mais je ne peux pas me comparer au cinquième principal… »
« Oh ? » dit Wan Tiansheng, « Alors j’ai dû mal sentir. Dans ce cas, tu ne vaux pas la peine d’être élevé. Tu peux partir maintenant. »
Su Yu se retourna sans la moindre hésitation.
Bien sûr, c’était le principal. Au revoir.
Il n’avait aucune envie de passer plus de temps avec le directeur. Il avait simplement l’impression de n’avoir aucun secret devant ce directeur. C’était trop terrifiant.
Wan Tiansheng : « … »
Il avait l’impression d’avoir reçu une gifle en plein visage. Le gamin était certainement conscient de ce qu’il allait dire ensuite. Il allait dire que seul quelqu’un possédant une technique de caractère avec un grand nombre de caractères fondateurs valait la peine d’investir.
Il avait simplement laissé ces mots en suspens. Le gamin était-il vraiment en train de partir ? C’était la première fois qu’un élève lui faisait une chose pareille.
Su Yu marcha silencieusement, mais peu de temps après, il fut stupéfait. Malgré sa démarche, Wan Tiansheng restait devant lui. En fait, il se rapprochait de plus en plus du vieux – toux, toux, du directeur.
Su Yu déglutit et recula d’un pas nerveux. Il dit maladroitement : « Principal… vous… je… euh… ».
Wan Tiansheng fixa Su Yu en silence. Après un moment, il sourit, « Ne sois pas nerveux. Su Yu, je veux seulement voir le vrai potentiel de la race humaine. Bien sûr, je peux chercher quelqu’un d’autre. Mais puisque tu es une personne si convenable, je ne m’en préoccuperai pas. »
« Principal… » Su Yu se calma et rit sèchement avant de demander : « Que dois-je faire alors ? »
« Formez tes caractères aussi vite que possible et termine ta technique de caractère. » dit Wan Tiansheng : « Ne perds pas ton temps à te chamailler avec ces gens. L’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia n’est qu’une petite partie des Royaumes des Myriades. Dans l’ensemble des Royaumes des Myriades, il existe d’innombrables experts et génies. Il est inutile de consacrer tout son temps et ses efforts à se battre contre la faction des caractères uniques. »
« J’ai déjà tout prévu pour toi et les autres élèves génies. Si vous voulez vous battre et tuer, vous n’avez pas besoin de le faire à l’académie. La Maison des Myriades de la race divine, le Purgatoire du Paradis de la race démoniaque, voilà les endroits où vous devriez vous battre. C’est là que vous devez montrer votre force. »
« Je n’ai pas d’argent… »
Ces mots venaient à peine de sortir de la bouche de Su Yu que Wan Tiansheng sourit, « Pas d’argent ? Tu veux que je confisque les dizaines de textes de volonté que tu as collectés ? »
« … »
Su Yu voulut jurer dans son esprit… mais il abandonna rapidement cette idée.
Qu’est-ce que ce directeur essayait de faire ? Le directeur lui disait essentiellement de cultiver et de ne pas s’impliquer dans toutes les luttes internes sans lui donner le moindre avantage. Qu’est-ce qui n’allait pas chez ce directeur ?
Quitter l’académie pour des missions afin de gagner de l’argent n’était pas possible pour lui. S’il devait également cesser de prendre des mesures contre la faction à caractère unique, était-il censé mourir de faim ?
Sans ressources, il ne pourrait rien faire. Devait-il s’asseoir et attendre que la mort vienne frapper à sa porte ?
Wan Tiansheng sourit, « Il n’est pas sage d’être trop gourmand. Digère ce que tu as déjà avant d’en demander plus. Si tu veux vraiment quitter l’académie pour une mission, fais-le. Tu peux aller où tu veux dans le royaume humain. Mais ne vas pas sur le champ de bataille d’Allheaven. »
« Mais… » Su Yu s’inquiéta : « Que puis-je faire si des gens me poursuivent juste après que j’ai quitté la ville ? Mon professeur va bientôt partir. Mon grand maître est en train de s’isoler. Mon oncle martial ne peut pas partir… »
« Si le simple fait de quitter l’académie suffit à te tuer, cela signifie simplement que tu es destiné à mourir de toute façon. »
Su Yu resta sans voix. Il était également légèrement furieux. Il savait qu’il faisait face à Wan Tiansheng, quelqu’un soupçonné d’être un Soleil-lune de haut niveau, il ne put s’empêcher de questionner d’un ton furieux : « Principal, êtes-vous en train de me dire que je devrais arrêter ma querelle avec la faction à caractère unique et attendre docilement la mort ? »
Il avait l’impression que Wan Tiansheng l’avait fait venir juste pour lui compliquer la tâche. Il ne comprenait pas pourquoi un super expert comme lui se donnait du mal pour rendre la vie d’un chétif étudiant du Stade de Tempérament Mental difficile.
Il n’était pas autorisé à participer aux luttes internes, on ne lui donnait aucun avantage, et on attendait de lui qu’il compte sur lui-même pour obtenir des ressources de culture… Le directeur pensait-il qu’il était un Mer de Montagne ou un Soleil-lune ?
Wan Tiansheng sourit, « Tu te mets en colère ? Les jeunes comme toi sont vraiment impatients. »
Su Yu ne dit rien. Mais intérieurement, il sentait qu’il était déjà très patient.
« Je ne dis pas qu’il faut arrêter complètement la compétition. La compétition est le moteur de la croissance. Je te rappelle seulement de ne pas oublier ta véritable quête : la force. »
« Tant que tu seras un cultivateur, ton but ultime sera la force. Peu importe que tu sois un chercheur culturel ou un guerrier. C’est la même chose. C’est très bien si tu veux passer ton temps à étudier les méthodes de culture ou à déchiffrer les cultures étrangères. Mais j’espère aussi que tu ne seras pas trop obsédé par tout cela. Quant à quitter l’académie pour des missions, c’est en fait un moyen de se tempérer. »
« Que dirais-tu de ceci ? Je peux te garantir personnellement que ceux du Royaume de la mer de Montagne et plus ne lèveront pas la main sur toi. »
« … »
Su Yu roula des yeux. Ne plaisantez pas ! Il n’en était qu’au Stade de Tempérament Mental. Les gens avaient-ils même besoin d’envoyer un Mer de Montagne s’ils voulaient sa mort ? Un Ascension Céleste suffisait à lui ôter sa petite vie !
Wan Tiansheng sourit, « N’avez-vous pas quelques bêtes dans votre centre de recherche ? Hong Tan les a déjà enregistrées comme montures. Pourquoi ne pas les emmener se promener ? Atteint le royaume de l’Ascension Céleste plus tôt. Ne laisse pas ces affaires inutiles retarder ta culture. Il ne nous reste plus beaucoup de temps… »
Quoi ?
Su Yu comprit soudain quelque chose d’important.
Il se concentra sur Wan Tiansheng.
Mais le directeur l’ignora. Wan Tiansheng se dirigea vers la fenêtre et regarda à l’extérieur avant de soupirer : « En vérité, les choses sont encore assez paisibles ici dans le Royaume Humain. En ce qui concerne la bataille contre les myriades de races, les gens disent que l’humanité est en déclin. Mais en réalité, nous ne sommes pas faibles. Notre période la plus sombre a été celle où les myriades de races nous ont envahis, il y a plus de 300 ans. Ce fut une véritable crise. À cette époque, toute la race humaine était unie. Les Invincibles se sont levés les uns après les autres. »
« Nous avons atteint l’apogée de notre puissance il y a plus de 300 ans, lorsque nous avons repoussé les envahisseurs hors du royaume humain. Hélas, l’humanité n’a cessé de décliner depuis. »
« Décliner ? » Su Yu demanda d’un air dubitatif, « Sommes-nous en train de décliner ? »
« Qu’en sais-tu ? » Wan Tiansheng dit : « À l’époque, des dizaines d’experts Invincibles étaient apparus en peu de temps. Mais après plus de 300 ans, très peu de nouveaux Invincibles sont apparus parmi la race humaine. Et durant cette période, beaucoup d’Invincibles humains ont péri. Nous n’avons pas pu reconstituer le nombre de nos Invincibles. »
« Et c’est également le cas pour nos Soleil-lunes. Cette tendance se poursuit depuis très longtemps. Tout le monde n’est pas stupide. Beaucoup de gens l’ont remarqué. C’est pourquoi les différentes préfectures ont commencé à rivaliser les unes avec les autres pour unifier le Royaume Humain sous un nouvel ordre. Peut-être qu’une fois l’unité réalisée, nous pourrons produire plus d’Invincibles qu’auparavant… »
Su Yu se gratta la tête. Tout cela était trop loin de lui. Il était inutile de lui raconter tout ça.
Wan Tiansheng sourit, « Ce n’est pas inutile. Écoute-moi. Certains experts humains ont l’intention de changer notre situation actuelle. Mais d’autres experts humains ne sont pas d’accord. Il y a plusieurs opinions populaires. L’une de ces opinions est très intéressante… »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Ils suggèrent que la race humaine devrait arrêter de produire de nouveaux Invincibles. »
Su Yu se tut. Qu’est-ce que c’était ?