Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« La force de répulsion est très forte. »
Hong Tan hocha la tête, « Heureusement, tu as une technique de caractère. Tes caractères ont été fusionnés jusqu’à un certain point. Même avec la force de répulsion, tu peux encore la supprimer. Les membres de la faction à caractère unique auront encore plus de mal à entrer dans le royaume du Soleil-lune. Es-tu confiant dans ta percée ? »
« Je suis assez confiant. Mais je doute de pouvoir aller plus loin et d’entrer dans le royaume de l’Invincible. Mais bon, il est encore trop tôt pour en parler. »
« Nous verrons bien dans le futur. »
Liu Wenyan hocha la tête. Oui, il était encore trop tôt pour en parler.
« Pour l’instant, aide-moi à réorganiser mes caractères. Emmène Bai Feng avec toi. Après notre départ, tu pourras t’isoler et te concentrer sur ta progression. »
« D’accord. » Hong Tan hocha la tête et passa à la transmission vocale : « Frère Senior, ce type aurait-il la chance de t’attaquer sur le Champ de Bataille d’Allheaven ? »
« J’en doute. Il y a trop d’Invincibles là-bas. »
« Frère aîné, ne prends pas les choses pour acquises. N’oublie pas ce qui est arrivé au Grand Frère Liu. »
Hong Tan avait une expression solennelle. Le destin de la famille Liu en était le meilleur exemple. À l’époque, ils avaient décidé de baser leur famille sur le Champ de bataille d’Allheaven. Mais ils avaient fini par se faire anéantir. Et cela s’était produit dans une zone censée être sous la surveillance des Invincibles.
Liu Wenyan ferma les yeux.
Après un court silence, il rouvrit les yeux et dit : « Je comprends. Je ne serai pas négligent. Je ne suis pas mon grand frère. Beaucoup plus d’yeux sont braqués sur moi. Même les Invincibles ne peuvent pas surveiller tout le champ de bataille d’Allheaven, mais le régiment d’avant-garde a toujours été l’endroit où les Invincibles prêtent le plus d’attention. Et je serai au centre de toute cette attention. C’est en fait plus sûr pour moi d’être là. »
« C’est vrai. Mais… » Hong Tan était toujours inquiet : « Le taux de pertes du régiment d’avant-garde est trop élevé. La plupart d’entre eux sont des criminels envoyés là pour servir de chair à canon. Frère Senior, dans ton état actuel… et aussi dans celui de Bai Feng… soupir. »
Cela lui donnait un mal de tête.
Liu Wenyan sourit, « Ne t’inquiète pas. Je vais entrer dans l’unité Mer de Montagne tandis que Bai Feng entrera dans l’unité Ascension Céleste. »
« Unité Mer de Montagne ? » L’expression de Hong Tan changea tandis qu’il s’exclama, alarmé : « Comment peuvent-ils t’envoyer dans l’unité Mer de Montagne ? »
« Pourquoi d’autre ? J’ai déchaîné la force d’un Soleil-lune pour tuer un Mer de Montagne de neuvième stade. Je dois naturellement être traité comme un Mer de Montagne. Sont-ils censés me traiter comme un Ascension Céleste ? Mais puisque Bai Feng est un Ascension Céleste digne de ce nom, ils ne l’enverront pas dans l’Unité de Brèche des Nuages. »
« Mais quand même… Frère aîné, que dirais-tu de ceci ? Laisse-moi vous accompagner… »
« Ce n’est pas nécessaire. » Liu Wenyan dit : « Reste ici. La ville du Grand Xia est toujours un endroit sûr. Et l’académie est encore plus sûre. Je n’emmènerai personne avec moi. Mon oncle est toujours en vie. Il m’accompagnera. »
« L’oncle Liu est encore en vie ? »
Hong Tan s’étonna.
Liu Wenyan acquiesça. « À l’époque, il a été gravement blessé et a failli mourir. Mais j’ai réussi à trouver quelqu’un pour l’aider. Cette fois-ci, il m’accompagnera. Il est peut-être tombé du Royaume Soleil-lune au huitième stade du Royaume Mer de Montagne, mais il est assez bon pour me protéger. »
« Oncle Liu… est descendu en grade ? »
« Oui. Mais je suis déjà heureux de le voir en vie. C’est une bonne chose qu’il reste avec moi. Avec toute l’attention portée sur moi, il sera plus difficile pour les gens de s’attaquer à lui. »
Liu Wenyan sourit, « De plus, il vaut mieux mourir en se battant sur le champ de bataille que de mourir dans l’embuscade d’un soi-disant allié. »
« Frère aîné, je… » Hong Tan serra les dents, « Si je peux atteindre le Royaume Invincible, je n’épargnerai pas ces bâtards ! »
« Parle après avoir atteint le Royaume du Soleil-lune ! » Liu Wenyan dit : « Puisque je suis sorti de ma cachette, toute l’attention sera portée sur moi. Les choses seront relativement sûres pour toi. Je vais essayer de faire traîner les choses autant que possible. Tu dois grandir aussi vite que possible. On ne peut pas encore compter sur Yunji et les autres. Ils n’ont pas encore complètement assimilé leur caractère. Veille aussi sur eux. Aide-les à travailler leurs caractères aussi. »
« Et les tombes de Ruoling et des autres ? »
« C’est bon. La famille Xia est toujours là. Profaner les morts ? Auparavant, personne ne connaissait leur véritable intention. Mais maintenant que cette affaire s’est répandue loin à la ronde, la Famille Xia ne fermera pas les yeux. »
Il marqua une courte pause avant d’ajouter : « De plus, es-tu sûr que les caractères sont toujours dans leurs tombes ? »
« Hmm ? »
Liu Wenyan sourit : « Ne demande pas. Ce n’est pas une mauvaise idée de garder ce secret. La faction des caractères multiples ne mourra pas si facilement. Bien que la plupart de nos vieux frères soient déjà morts, cela ne signifie pas que leur héritage a été rompu. Ils ont simplement caché leurs successeurs. J’ai une liste de noms dans mon cerveau. Si je meurs, la liste mourra avec moi. Ils peuvent garder leur identité secrète jusqu’à la fin de leur vie. »
« Frère aîné, leurs héritages ont survécu ? »
Au début, Hong Tan était ravi. Mais très vite, la tristesse s’empara de lui. Depuis quand les successeurs de la faction des caractères multiples avaient-ils besoin de cacher leur identité ? Si son professeur revenait à la vie, il serait probablement irrité jusqu’à la mort.
« N’agis pas comme un enfant. » Liu Wenyan se leva et donna un coup de pied à Hong Tan. Le sourire sur son visage disparut, « Bien sûr, leurs héritages n’ont pas été rompus. Tout le monde s’est battu avec acharnement au cours des 50 dernières années. Mais nous ne sommes pas tous morts. C’est en soi une forme de victoire. »
« Ce n’est pas comme si personne du Royaume de Recherche du Savoir et du Sanctuaire de Guerre n’était favorable à notre égard. Ils ont simplement gardé le silence pour éviter toute retombée avec le Grand Roi Zhou. »
Liu Wenyan dit, « Je me fiche de ce que veut le Grand Roi Zhou. S’il n’est pas le coupable, cela n’a pas d’importance. Mais s’il est le coupable, un jour viendra où nous aurons notre revanche. »
« Soupir. » dit Hong Tan, « Alors je ne dirai rien d’autre. Je vais emmener Su Yu récupérer le Sabre Fendeur de Ciel auprès de Porc Xia. Je me demande si Porc Xia sera d’accord… »
« Il sera d’accord. » Liu Wenyan sourit, « Il demandera juste un peu d’argent. Paye-le. C’est une de ses mauvaises habitudes. Même s’il est prêt à te le donner, il doit obtenir quelque chose en retour ou il ne pourra pas bien dormir la nuit. »
« Je n’ai pas d’argent. »
Liu Wenyan roula des yeux. Quel vieil homme fauché !
« Demande de l’argent à Wu Yuehua… »
« Je lui dois déjà beaucoup d’argent. »
« Toi… » Liu Wenyan commençait à avoir mal à la tête. « Cherche Hu Ping et Zhao Mingyue. L’administrateur Hu et le général Zhao sont tous deux riches. Emprunte autant d’argent que tu le peux. Occupe-toi de rembourser une fois que tu auras l’argent nécessaire. »
« Très bien. » Hong Tan soupira, « Heureusement que mes belles-sœurs sont là. Sinon, nous serions probablement tous morts de faim. »
« Va te faire voir ! »
Liu Wenyan gronda avec mécontentement. Ce type était vraiment une ordure. Qu’avait-il fait ces dernières décennies ? Il était déjà sur le point d’atteindre le royaume du Soleil-lune. Pourquoi était-il encore si pauvre ?
Hong Tan n’avait rien à dire. Que pouvait-il faire ? Il était fauché. Que pouvait-il faire ? Vu sa pauvreté, il n’avait pas été facile pour lui d’atteindre son niveau de culture actuel. Toutes les ressources avaient été gagnées de ses propres mains. Il ne pouvait compter sur personne.
Il devait même élever Chen Yong, élever Bai Feng, et maintenir son centre de recherche opérationnel…
Il était également très pitoyable ! Il était souvent forcé d’aller sur le champ de bataille d’Allheaven et de chasser des bêtes juste pour nourrir leur faction fauchée. Il était facile pour son frère aîné de parler, mais ce n’était pas lui qui assumait toutes ces responsabilités.
S’il avait eu quelques amies intimes, il aurait commencé à vivre confortablement depuis longtemps. Aurait-il encore besoin d’aller chasser sur le Champ de Bataille d’Allheaven juste pour de l’argent ?
Liu Wenyan avait évidemment pensé à tout cela aussi. Il dit : « Les choses ont été difficiles pour toi aussi. Je suppose que nous devrions être reconnaissants que tu sois encore en vie. Où as-tu trouvé toutes tes ressources de culture ? »
« Moi ? » Hong Tan rit sèchement, « En vendant de l’essence de sang. »
« Hmm ? »
« J’élève quelques bêtes de la Mer de Montagne dans la zone de prison. J’extrais régulièrement leur sang pour le vendre. En fait, je suis le plus grand vendeur d’essence de sang au marché noir du Grand Xia. Je suis spécialisé dans la vente d’essence de sang de Mer de Montagne. Frère aîné, je n’ai pas d’autre choix. Je ne pourrai pas survivre sans vendre de sang. »
« Combien de bêtes gardes-tu là ? »
« Seulement trois. Je pense qu’elles sont probablement au bord de la mort maintenant. Quel gâchis ! Cela fait longtemps que je ne leur ai pas prélevé de sang. J’espère qu’ils pourront se rétablir. »
Liu Wenyan resta sans voix.
Heureusement, Su Yu et Bai Feng n’étaient pas là. Sinon, leurs mâchoires seraient tombées sous le choc.
Il y avait en effet quelques pièces à l’arrière de la zone de prison. Mais cette zone était normalement très calme. Ni Su Yu ni Bai Feng ne pouvaient y entrer. Et ils n’avaient jamais essayé. Bai Feng avait même deviné que certaines bêtes de Mer de Montagne y étaient enfermées. Et il avait raison.
Le vendeur de sang de la Mer de Montagne était le plus mystérieux des marchands du marché noir du Grand Xia. Et cette personne était en fait Hong Tan.
Au bout d’un moment, Liu Wenyan dit : « Ne va pas trop loin. Tuer quelqu’un vaut mieux qu’une torture sans fin. Il en va de même pour les bêtes. Tue-les si tu le souhaites, mais fais attention à ne pas dépasser les limites. »
« D’accord. » Hong Tan lâcha un rire creux et dit : « J’ai été forcé de faire ça. Nous sommes trop pauvres. »
Liu Wenyan fit un signe de la main. Il ne pouvait plus se donner la peine d’en dire plus.
Hong Tan ne perdit pas de temps et partit après avoir mis fin à la conversation.
…
Après-midi.
Le manoir du préfet.
Il était grand et imposant.
C’était la première fois que Su Yu venait ici. Le manoir était situé au cœur de la capitale. C’était un endroit où les légendes se succédaient.
Le Grand Roi Xia, Xia Longwu, le Marquis Xia, et le précédent préfet, le père de Xia Longwu, un expert de haut niveau qui avait péri sur le Champ de bataille d’Allheaven.
Su Yu était arrivé avec un cœur plein d’admiration.
La famille Xia avait une excellente réputation dans le Grand Xia. À part le Marquis Xia, bien sûr. Mais même le marquis Xia n’agissait généralement que contre les familles riches et puissantes. Il n’avait jamais touché aux pauvres. Peut-être était-ce parce qu’il n’aurait pas pu obtenir grand-chose d’eux de toute façon.
Sous la conduite de Hong Tan, Su Yu entra dans une grande salle. Là, ils attendirent l’arrivée du marquis Xia.
Il avait vu le marquis Xia une fois le jour de la bataille. Mais il ne lui avait pas adressé la parole. Ainsi, son impression du marquis Xia était encore grandement influencée par les rumeurs.
C’était un marchand impitoyable.
Un marchand qui ne laissait échapper aucun profit.
Un homme d’affaires sans scrupules !
Il avait fait beaucoup de mauvaises choses, mais grâce au soutien de la famille Xia, il n’avait pas subi beaucoup de conséquences pour ses actes.
Selon les rumeurs, le Marquis Xia se lavait les mains et se rinçait la bouche avec du liquide de qi source, utilisait des armes culturelles comme tapis, utilisait des talismans pour se réchauffer, mangeait des pilules précieuses comme en-cas, et se torchait avec des textes de volonté.
Aucune rumeur n’avait mentionné que le Marquis Xia était un expert de haut niveau. Mais Su Yu avait personnellement constaté à quel point le marquis était fort. C’était quelqu’un qui avait combattu et vaincu le clone d’un super expert.
Su Yu savait également que le nom du marquis était Xia Xiao’er (petit deux).
Alors qu’il pensait cela, un gros lard se tenait derrière lui avec une expression disgracieuse. Xia Xiao’er était arrivé !
Ce gamin était-il au courant ?
En tant que simple étudiant du Stade de Tempérament Mental, il serait capable de sentir les pensées du gamin si elles l’impliquaient.
Le gamin savait-il qu’il était un Soleil-lune de cinquième stade ?
Boum !
Lors de leur première rencontre officielle, Su Yu s’était évanoui.
Il avait été assommé par derrière.
L’embusqué était un Soleil-lune.
Hong Tan roula des yeux. Un Soleil-lune avait réellement tendu une embuscade à un gamin du Stade de Tempérament Mental. Il en resta bouche bée. Comment quelqu’un pouvait-il être aussi effronté ?
Le pitoyable Su Yu s’évanouit sur le sol. Personne ne prit la peine de l’aider.
D’un air sombre, le Marquis Xia gronda : « C’est toi qui as amené ce petit bâtard ici ? Si tu n’avais pas été là, je l’aurais enterré vivant immédiatement ! »
Salaud !
Xia Xiao’er… ce nom était la plus grande honte de sa vie. S’il n’avait pas été à la hauteur de son père, il l’aurait battu lui aussi !