Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Sur scène.

Qiao Nian avait habilement placé le disque dur dans l’ordinateur avant de l’allumer et de sortir le programme.

Soudain, l’écran de son ordinateur était devenu noir et elle avait perdu le contrôle de la souris et du clavier en même temps.

Puis, une icône dynamique avec le pouce vers le bas était apparue sur l’écran de son ordinateur, suivie d’une série de mots anglais moqueurs : « Médaille de bronze ».

Troisième place.

Les ordinateurs des trois concurrents étaient équipés de caméras spéciales. L’ordinateur de Qiao Nian ayant été piraté, la scène des pouces baissés et des mots moqueurs en anglais avait naturellement été diffusée en direct.

Les spectateurs dans les gradins l’avaient vue.

Il y eut un moment de silence dans toute la salle de compétition. Immédiatement après, c’était comme si quelqu’un avait mis le feu aux poudres. Les spectateurs dans les gradins avaient commencé à se disputer.

« Qu’est-ce qu’il veut dire ? Se moque-t-il de notre représentant national ? »

Dans la cour intérieure.

Qin Si, Bo Jingxing et Zhang Yang avaient également assisté à cette scène.

Les veines du front de Qin Si s’étaient instantanément gonflées. Il jeta la bouteille d’eau par terre avec colère. « Merde, qui a fait ça ! »

Zhang Yang le retint rapidement et lui dit de ne pas causer d’ennuis.

« Jeune maître Qin, oublie ça. Mlle Qiao est actuellement en compétition. Aucune règle n’interdit de pirater l’ordinateur de l’adversaire. Les actions de l’autre partie sont conformes aux règles de la compétition. »

« Comment peut-il humilier les gens de la sorte ? Est-ce conforme aux règles de la compétition ? » Le visage pâle de Qin Si devint rouge. Ses yeux rougirent également. « Qui a établi les règles de la compétition ? Si c’est une compétition, c’est une compétition. Faut-il humilier les gens de la sorte ? »

Il fulminait en regardant la scène depuis le bas. Il ne pouvait pas imaginer ce que Qiao Nian ressentait en ce moment !

« Putain, je vais aller chercher l’organisateur » dit froidement Qin Si et se libéra de l’emprise de Zhang Yang pour partir.

« Arrête-toi là. » Bo Jingxing l’arrêta et lui dit froidement : « Tu vas causer des problèmes à Qiao Nian si tu pars maintenant. Les autres penseront qu’elle ne peut pas se permettre de perdre. »

Qin Si s’arrêta soudainement et se retourna. Son visage était rempli de nuages noirs et il était sur le point d’exploser. « Alors, que penses-tu que nous devrions faire ? Regarder ? Les laisser malmener Soeur Nian ? Tu peux rester assis, mais pas moi ! »

« Tu dois t’asseoir même si tu ne peux pas ! »

Bo Jingxing pressa l’espace entre ses sourcils. Ses yeux, cachés derrière ses lunettes, étaient vifs et clairs. Il dit avec colère : « Zhang Yang a raison. Les actions de l’autre partie sont conformes aux règles de la compétition. Si tu vas causer des problèmes maintenant, les organisateurs t’ignoreront. Même s’ils font quelque chose, tes actions ne feront qu’embarrasser Qiao Nian encore plus… Il n’y a plus qu’une seule solution. Gagner ! »

Qin Si : « …Tu me prêches ? »

Sa respiration était rapide. « La main de la sœur Qiao est blessée. Nous ne savons même pas si le disque dur est le bon. Est-ce si facile de gagner ? »

Bo Jingxing s’était arrêté de parler.

Sur la scène.

Mas avait reçu un gros plan. Les lèvres de l’autre partie se retroussèrent en un sourire arrogant. On pouvait confirmer que c’était Mas qui avait piraté l’ordinateur de Qiao Nian.

Mas, du pays M, était considéré comme un hacker de premier plan, comparable à Sun.

Il était trop difficile pour Qiao Nian de gagner contre une telle personne.

Voyant qu’il était silencieux, Qin Si détourna la tête et regarda la scène. Il s’était progressivement calmé et se prenait les cheveux en désespoir de cause. « Si seulement Sun était là. »

C’est le mieux qu’il ait pu faire.

Les yeux de Bo Jingxing s’assombrirent également. Il fourra ses mains dans ses poches, l’air beau et raffiné.

Oui, si seulement Qiao Nian était Sun.

Sur la scène de la compétition.

Qiao Nian regarda les mots rouges provocateurs qui apparaissaient sur l’écran de son ordinateur.

Elle nettoya calmement le cheval de Troie de l’autre partie, sans paraître le moins du monde affectée.