Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Madame Fu tira alors subtilement sur son fils, indiquant à Fu Ge d’inviter Qiao Nian.

Stupéfait, une expression compliquée apparut sur le beau visage de Fu Ge. Il l’invita doucement : « C’est exact, Qiao Nian. C’est l’anniversaire de ma mère. Viens manger avec nous. »

L’expression de Qiao Chen changea radicalement. Elle était tellement choquée et en colère qu’elle faillit se casser les ongles.

L’expression de Shen Qiongzhi n’était pas bonne non plus.

Qiao Nian releva le bord de sa casquette. Voyant le changement soudain dans leurs expressions, elle retroussa ses lèvres en signe de dédain et dit paresseusement : « Je ne suis pas libre. »

Son refus était concis et direct !

Fu Ge, Madame Fu et la famille Fu parurent un peu embarrassés.

Madame Fu refusa d’abandonner. Elle voulait l’embêter encore un peu.

C’est alors qu’une silhouette agile les dépassa pour entrer dans la pièce.

« Mlle Qiao. » Cai Gang se débarrassa de son assistant et l’accueillit avec un sourire. « Quelle coïncidence ! Je ne m’attendais pas à te rencontrer ici. »

« Quelle coïncidence. »

« Oui, quelle coïncidence. » Cai Gang était tout sourire. Son attitude envers Qiao Nian ne pouvait être décrite que comme respectueuse. Il se frotta les mains et dit en souriant : « J’ai entendu dire que tu venais à Rao pour participer à la compétition. Je voulais venir te chercher à l’aéroport, mais je ne me suis pas renseigné sur ton vol… »

« Tu as mangé ? » Cai Gang était beaucoup plus naturel que Madame Fu. Il regarda la main droite de Qiao Nian, qui était plâtrée, et détourna immédiatement le regard. Il dit avec éclat : « Je suis tombé sur toi par hasard. Si tu n’as pas mangé, je ne sais pas si j’aurai l’honneur de t’offrir un repas. »

Tout en parlant, il observa attentivement la réaction de la jeune fille et ajouta : « La vieille dame Tang est également à l’intérieur. Nous avons réservé une chambre privée. »

Madame Fu et les autres devinrent verts.

Cai Gang et Tang Wei étaient les personnes qu’ils avaient invitées précédemment.

Il n’était pas nécessaire de parler de Cai Gang. On pouvait dire que Cai Gang était un homme de parole à Rao après la chute de Wei Dongshan.

La famille Tang était l’une des plus importantes de Rao.

Cependant, Cai Gang et Tang Wei rejetèrent tous deux leurs invitations et déclarèrent à l’unisson qu’ils n’avaient pas le temps aujourd’hui.

D’après ce que l’on peut voir, ils venaient juste de décider d’inviter Qiao Nian à manger et n’avaient pas de temps à leur consacrer !

Madame Fu se sentit honteuse, comme si elle avait reçu une gifle. Elle voyait des étoiles et avait du mal à respirer.

Elle était attentive à la réaction de Qiao Nian.

Qiao Nian leva la main et jeta un coup d’œil à l’ascenseur qui continuait de descendre. Puis, elle regarda Cai Gang avec impatience et dit calmement : « J’ai mangé. Peut-être la prochaine fois. »

« Tu as mangé… » Cai Gang eut l’air un peu désolé, mais il se redressa rapidement et s’inclina avec un sourire. « Je t’attendrai. »

« Hmm. » La voix de Qiao Nian était paresseuse, comme si elle était d’accord.

Cai Gang avait spécialement attendu à l’hôtel pour montrer son visage à Qiao Nian et apprendre à la connaître. Cette fois, non seulement il avait montré son visage, mais il avait également reçu une promesse de Qiao Nian. De quoi pourrait-il être mécontent ?

Cai Gang afficha un sourire satisfait et rit bruyamment. « Alors, Mlle Qiao, j’attendrai tes nouvelles. Fais-moi savoir quand tu auras le temps. Je suis libre à tout moment. »

Ding.

C’est alors que l’ascenseur retentit et que les portes s’ouvrent.

Qiao Nian tint le thermos et le salua d’un signe de tête. Puis elle entra dans l’ascenseur sans regarder Qiao Chen et Shen Qiongzhi.

Ils attendirent que les portes de l’ascenseur se referment.

Madame Fu et Fu Ge n’eurent pas l’occasion de parler à Qiao Nian.