Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Ils se dirigeaint vers eux, probablement en direction de l’ascenseur.
Du Mingwei baissa la voix et profita de l’occasion pour présenter les adversaires qu’elle rencontrerait en finale. « Cet Aiden n’est pas simple. À un si jeune âge, il est déjà classé 18ème au classement Heaven dont je t’ai parlé précédemment. Ne pense pas que son rang n’est pas élevé. En fait, il est très puissant. C’est parce que le classement Heaven est établi en fonction du monde, et qu’il n’y a pas de limite d’âge ! »
« Il est entré dans le Top 20 du Classement Heaven à cet âge. »
La voix de Du Mingwei contenait de l’envie.
Dans le monde des génies, une personne ordinaire comme lui ne pourrait pas se comparer à quelqu’un de ce niveau, même s’il travaillait dur et qu’on lui donnait vingt ans.
« Voilà pour le génie. »
En entendant ses louanges sur Aiden, les sourcils de Qiao Nian ne tressaillirent même pas. Elle haussa les sourcils et regarda les gens qui marchaient vers eux. Elle jeta un coup d’œil à la personne dont Du Mingwei parlait et la trouva un peu familière, mais elle ne se souvenait pas où elle l’avait vu auparavant.
Qiao Nian hocha donc la tête. « Eh bien, c’est assez impressionnant. »
Du Mingwei la regarda. En voyant sa réaction, il se dit qu’elle n’avait pas vraiment conscience de l’existence terrifiante du Classement Heaven. Ses sourcils se déplacèrent légèrement. Il voulait lui expliquer ce qu’était le Classement Heaven, alors il lui dit sérieusement : « Cet Aiden est le candidat idéal pour remporter la compétition de logiciels. Il est considéré comme le deuxième, n’est-ce pas ? À part lui, tu as un adversaire plus fort. Ne parlons pas de cette personne pour l’instant. Parlons plutôt d’Aiden. À l’âge de 18 ans, il était déjà un hacker célèbre à l’étranger. Tu es très douée pour la programmation. Connais-tu l’Alliance Rouge ? »
Qiao Nian baisse les yeux. « Je sais. »
« Oui. » Du Mingwei acquiesça et poursuivit : « Zhou Hengfeng est reconnu comme le hacker numéro un du pays parce qu’il a des connexions avec l’Alliance Rouge. C’est la même chose pour Aiden. Il est également l’un des membres étrangers de l’Alliance rouge. À l’origine, les membres de l’Alliance rouge ne participaient jamais à de telles compétitions. Cette fois-ci, il représente le pays D dans cette compétition. C’est leur conseiller qui l’a cherché personnellement et l’a persuadé de venir. »
Il était de l’Alliance Rouge ?
Qiao Nian l’observa enfin de plus près et se souvint de l’endroit où elle l’avait déjà vu.
Guan Yan lui donnait chaque année une liste des nouveaux membres, avec des photos jointes. Elle avait déjà vu le visage des nouveaux membres sur les photos l’année précédente, mais tous les étrangers lui semblaient identiques. Ils avaient des cheveux blonds, des nez hauts et des visages profonds. C’est pourquoi elle ne s’était pas souvenue de lui tout de suite.
Si Du Mingwei n’avait pas mentionné qu’il était l’un des membres étrangers de l’Alliance Rouge, Qiao Nian ne se serait pas souvenue de l’existence d’une telle personne.
« Si rien d’autre n’est fait, le gagnant de cette compétition devrait être soit lui, soit Mas. »
Du Mingwei expliqua à Qiao Nian les adversaires qu’elle rencontrerait en finale. Il faisait cela parce qu’il voulait indirectement dire à la jeune fille de ne pas se sentir si pressée.
Les adversaires qu’elle devait affronter dans cette compétition n’étaient pas simples.
Ce ne serait pas gênant même si elle arrivait à la quatrième place.
De plus, la main droite de Qiao Nian était fracturée, et elle ne pouvait donc pas s’en servir pour le moment.
Il était déjà très rare que Qiao Nian ait le courage de continuer à concourir. Ce serait glorieux même s’ils perdaient !
« Ne t’inquiète pas… »
Du Mingwei n’en était qu’à la moitié de sa phrase lorsque quelques étrangers de grande taille s’apprêtèrent à les frôler. Parmi eux, Aiden, qu’il avait présenté en grande pompe à Qiao Nian, semblait avoir été électrocuté. Il passait devant eux sans expression lorsqu’il se retourna soudainement.
Il s’approcha avec une expression de choc et d’incrédulité.
