Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

La compétition de logiciels lui-même était très professionnel. Pour le commun des mortels, elle n’était pas aussi attrayante que les potins des célébrités, même s’il s’agissait d’une compétition de haut niveau.

Mais cette fois-ci, c’était différent. De nombreuses personnes étaient attentives à la finale.

Plutôt que de dire que les habitants de Rao étaient attentifs à la compétition elle-même, il était plus juste de dire qu’ils étaient attentifs à la personne qui représentait leur pays dans cette compétition : Qiao Nian !

Cette année, le meilleur score national avait été obtenu par un élève du premier lycée de Rao, qui avait obtenu un score incroyable de 750 points à l’examen d’entrée à l’université.

Il s’agissait non seulement du meilleur score de l’histoire du premier lycée de Rao, mais aussi du meilleur score de l’examen d’entrée à l’université de la ville de Rao depuis tant d’années.

De nombreux parents espéraient que leur fille serait comme Qiao Nian et obtiendrait un score défiant le ciel.

Ils ne s’attendaient pas à ce que leurs enfants obtiennent des notes aussi élevées que Qiao Nian à l’examen d’entrée à l’université. Ce serait bien s’ils pouvaient entrer dans une université de premier rang.

C’est pourquoi, depuis que les résultats de l’examen d’entrée à l’université avaient été publiés en juin, de nombreuses personnes dans les rues et les ruelles de Rao avaient parlé de ce meilleur score à l’examen d’entrée à l’université. Les mots qu’ils aimaient le plus lorsqu’ils éduquaient leurs enfants étaient : « Regarde untel, elle est si intelligente et si jolie, tu dois apprendre d’elle », etc.

Bien entendu, les commérages naissaient au gré des discussions.

Les antécédents de Qiao Nian étaient au cœur des ragots. En particulier, la famille Qiao avait ramassé des graines de sésame et perdu des pastèques, expulsant la meilleure note de l’examen national d’entrée à l’université. Ensuite, leur fille était devenue si populaire qu’elle ne pouvait même pas aller à l’université. Cela avait incité de nombreuses personnes à parler d’elle avec enthousiasme.

La nouvelle que Qiao Nian représentait le pays lors de la finale mondiale de logiciels s’était répandue dans les rues et les ruelles de Rao.

…

À la résidence des Qiao.

Qiao Weimin et sa famille avaient déjà quitté leur loft haut de gamme pour s’installer dans un quartier ordinaire.

La maison de trois pièces n’était ni grande ni petite, mais elle était au moins au niveau d’une famille ordinaire.

Cependant, Shen Qiongzhi, Qiao Chen et les autres vivaient sans aucun doute dans une petite boîte d’allumettes tous les jours.

Ces dernières années, ils avaient été habitués à vivre dans le luxe dans une villa unifamiliale. Après l’accident de l’entreprise, ils avaient vécu dans un quartier huppé et dans un penthouse de 300 mètres carrés.

Contrairement à ce qui se passait aujourd’hui, où la famille de quatre personnes était serrée et vivait dans un endroit de la taille d’une paume de main, dans un quartier ordinaire.

Qiao Chen pouvait même entendre He Yujuan tousser au milieu de la nuit, lorsqu’elle dormait. Ce genre de vie était sans aucun doute sombre pour elle…

La disparité à elle seule la rendait presque folle.

De plus, tout le monde parlait du retour de Qiao Nian à Rao pour participer à la compétition. Qiao Chen n’arrivait pas à dormir lorsqu’elle y pensait.

Ses cheveux commençaient à tomber à cause de la pression.

Shen Qiongzhi l’emmena chez le médecin. Malheureusement, l’effet était moyen, quel que soit le médicament qu’elle prenait.

À midi.

Après avoir enfilé sa plus belle robe et être sortie de la chambre, Qiao Chen vit que Shen Qiongzhi s’était déjà habillée et l’attendait dans le salon. Elle appela d’un air sombre : « Maman ».

Shen Qiongzhi se retourna immédiatement. Elle se leva rapidement et dit en la voyant : « Chen Chen, tu as fini de faire tes valises ? »

« Oui », répondit Qiao Chen.

Shen Qiongzhi dit joyeusement : « Alors, dépêchons-nous. Ne laissons pas la famille Fu attendre trop longtemps ! »

Les doigts de Qiao Chen se resserrèrent autour de son sac à main. Elle demanda d’un air peu confiant : « Maman, ça ne va pas être mauvais pour nous de partir comme ça ? »

Shen Qiongzhi ne comprit pas tout à fait ce qu’elle voulait dire et la regarda avec surprise. « Qu’est-ce qui ne va pas ? Fu Ge n’est pas de retour ? Nous devons juste y aller puisqu’il nous invite à manger. Tu ne veux pas y aller ? »