Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

De l’autre côté, dans le taxi, Qiao Nian raccrocha au nez de Ye Wangchuan.

Elle venait à peine de poser le téléphone qu’elle leva les yeux et vit un gros camion venir dans leur direction.

Le camion se déplaçait rapidement et roulait dans la direction opposée.

Il roulait en zigzag. En toute logique, il aurait dû heurter la voiture de devant.

Mais ce ne fut pas le cas !

Le camion bleu semblait se déplacer de travers. Le conducteur semblait avoir trop bu, mais Qiao Nian pouvait clairement voir que le camion se dirigeait droit sur eux.

Son beau visage sous la casquette de baseball devint soudain froid. Elle lui rappela d’une voix rauque : « Faites attention ! ».

« Que dois-je faire… Je ne peux plus freiner. »

Le chauffeur de taxi était manifestement abasourdi par la tournure inattendue des événements.

Dans une situation de peur extrême, les gens étaient totalement incapables de prendre la moindre contre-mesure.

Il vit un gros camion apparaître soudainement devant lui et foncer sur sa voiture. La mort semblait à portée de main.

Il n’avait plus d’idée en tête, et ses jambes l’abandonnèrent.

Il n’avait plus besoin de freiner. Il était terrifié.

Au moment où l’avant du camion bleu approchait et allait le percuter, le chauffeur de taxi ferma les yeux et son cœur se glaça.

Seule Qiao Nian conserva son calme. Voyant qu’il avait une peur bleue, elle se leva rapidement et jeta un coup d’œil par la fente du siège du conducteur.

Juste à temps, elle saisit le volant et le tourna vers la gauche.

L’avant du taxi s’était déporté sur la gauche.

Sans aucun amortisseur, il s’était écrasé sur la verdure à côté de lui à une vitesse normale.

Le frottement des pneus sur le sol produisit un bruit sourd. Dans un bruit sourd, le taxi avait évité de justesse le camion qui arrivait en sens inverse. L’avant du taxi heurta les butoirs et de la fumée blanche s’échappa de l’avant…

Au même moment, le gros camion qui les avait manqués percuta une voiture derrière eux dans un double choc retentissant.

Cela s’était produit soudainement.

De nombreux piétons avaient assisté à cette scène terrifiante.

« Un accident de voiture ? »

« Mon Dieu. Le gros camion est allé à l’encontre de la circulation et a heurté quelqu’un. »

« Appelez une ambulance ».

« Quelqu’un appelle une ambulance. Vite, vite. Appelez le 120. »

Aussitôt, quelqu’un avait pris son téléphone portable et s’était empressé de composer le 120. D’autres étaient également occupés à appeler la police.

…

Qiao Nian sentit la voiture tourner violemment avant que l’impact ne la projette au loin. Elle avait entendu le bruit de sa main droite qui s’était brisée.

Elle avait également ressenti une vive douleur dans le bras.

Elle n’avait pas pu confirmer son état dans le chaos. Elle sentait seulement du sang chaud couler de son bras.

Elle pouvait dire qu’elle était blessée.

Elle serra les dents et attendit que la douleur intense dans son bras disparaisse. Puis elle avait immédiatement demandé au conducteur qui pleurait de peur : « Ça va ? ».

Lorsque le camion était entré en collision, elle avait réagi suffisamment vite pour passer devant le conducteur et saisir le volant. Elle avait effectué un virage d’urgence pour que la voiture évite le camion et heurte la verdure.

Même s’ils étaient en piteux état, c’était bien mieux que d’être frappés de plein fouet par un gros camion plusieurs fois plus gros qu’eux.

Le conducteur secoua la tête. Il était simplement effrayé. Il n’était pas blessé.

Qiao Nian estima grossièrement son état et dit : « La voiture est sujette à une combustion spontanée à haute température. Jetez un coup d’œil et voyez si votre jambe est blessée. »

« Si ce n’est pas le cas, nous sortirons d’abord de la voiture. »

Le visage du conducteur était pâle. Il n’a pas pu dire un mot. Il tremblait encore. Il ne s’était manifestement pas remis de son expérience de mort imminente.