Zhou Zishu le regarda en silence, sans dire un mot.
Wen Kexing dit alors: « Quand j’étais enfant, j’aimais les belles femmes et je pensais que ma mère était la plus belle au monde. J’aimais être près d’elle, la faire me porter sur son dos. J’étais familier avec ses omoplates, je ne pourrais jamais les oublier même dans la mort. »
« Comment la clé est-elle tombée en la possession de la Vallée des Fantômes, et toi, comment as-tu… »
« Moi? » Wen Kexing haussant les sourcils, éclata soudainement de rire. Plus il riait, plus son rire devenait fort, jusqu’à ce que son gorge émette un son de gémissement, rendant difficile de savoir s’il pleurait ou riait vraiment. « Moi? Eh bien, je suis tombé plusieurs fois en chemin, tout sale comme un singe couvert de boue. Quand ces esprits m’ont vu, j’ai pensé que j’étais mort. Je suis resté là, figé. Un homme est venu me saisir, et par réflexe, je l’ai mordu. Il a crié en disant ‘C’est un petit fou’. Les gens autour ont ri. Une femme a dit qu’elle voulait me dépouiller et fabriquer un manteau en peau humaine. J’étais terrifié… alors j’ai pensé à un plan. »
Zhou Zishu bougea légèrement la gorge, fronçant légèrement les sourcils, mais resta silencieux.
« En plein jour, sous les yeux de tout le monde, je suis allé vers le corps de mon père, me suis agenouillé au sol, et ai commencé à le dévorer morceau par morceau. C’était difficile à mâcher, il a fallu déchirer longtemps avant de pouvoir le faire. Ensuite, j’ai avalé sa chair et son sang… C’était comme un souvenir pour moi, après tout, je suis sa chair et son sang, n’est-ce pas? Les gens m’ont regardé et ont cessé de rire peu à peu. Finalement, l’homme que j’avais mordu a décidé que j’étais un petit démon, qu’il ne fallait pas me laisser dans ce monde, alors il m’a emmené à la Vallée des Fantômes »
Zhou Zishu se pencha et posa une main sur le côté du visage de Wen Kexing. Peut-être à cause de la perte de sang, le regard de Wen Kexing était un peu vague et sa peau était extrêmement froide. Sentant la chaleur, il inclina inconsciemment la tête contre sa paume, murmurant presque sans bruit: « J’ai passé vingt ans ici. Les douze premières années, j’ai lutté pour survivre, j’ai grimpé désespérément, j’ai… Les huit dernières années, une fois arrivé au sommet, j’étais prêt pour mes grandes affaires. »
Zhou Zishu répondit: « Tu as secrètement aidé Sun Ding, poussant le Fantôme pendu dans une situation désespérée, l’incitant à voler la clé, puis tu les as suivis, les as tués, et tu as éliminé à la fois leurs corps et la clé, créant ainsi une fausse impression que Xue Fang s’était échappé, forçant la Vallée des Fantômes à se déployer pour le traquer, observant Sun Ding et vieux Meng chacun avec leurs propres intentions, et observant… »
Wen Kexing l’interrompit: « Il n’y a qu’une seule chose dans ce monde qui peut détruire la Vallée des Fantômes. »
« Le cœur humain. »
Wen Kexing tourna soudainement la tête et se mit à tousser violemment, une vague de suffocation le submergea. Soudain, une main se posa sur son dos, une énergie douce se répandant immédiatement dans ses méridiens, ce qui le rendit un peu plus conscient.
Voyant qu’il avait récupéré un peu de souffle, Zhou Zishu cessa d’utiliser son énergie interne, et dit doucement: « Tu es épuisé, mais tes blessures externes sont plus graves. Il faut les bander pour arrêter le saignement, sinon je ne pourrai pas t’aider à faire circuler ton énergie interne. »
Il regarda Wen Kexing dans les yeux et demanda: « Je te le demande, veux-tu vivre? »
Wen Kexing le regarda en silence pendant longtemps, puis demanda: « Toi… tu vas partir? »
Zhou Zishu sourit et secoua la tête.
Wen Kexing serra les dents avec détermination, saisit sa main et se redressa avec difficulté: « Vivre… » dit-il, « Pourquoi ne voudrais-je pas vivre? Pourquoi ne puis-je pas vivre?! Il y a des personnes honteuses et malveillantes dans ce monde, et elles vivent, alors pourquoi ne pourrais-je pas vivre… je suis déterminé à vivre… »
Il fut incapable de poursuivre, son corps vacilla, il était hors d’haleine. Zhou Zishu soupira, bloqua ses points d’acupuncture, et le porta, descendant la montagne.
Il transporta Wen Kexing, couvert de sang, jusqu’à un petit village. Ce n’est qu’après deux jours que Wen Kexing revint à lui et put ingérer un peu de nourriture avec peine. Quelques jours plus tard, Zhou Zishu loua une charrette pour se diriger vers Luoyang. Juste au moment de partir, ils rencontrèrent Gao Xiaolian et Zhang Chengling.
Zhang Chengling, encore sous le choc, se jeta immédiatement sur Zhou Zishu en pleurant, disant entre ses sanglots: « Maître… Frère Cao… »
Gao Xiaolian avait également les yeux rouges. Zhou Zishu soupira et dit doucement: « Je sais. »
Il posa sa main sur la tête de Gao Xiaolian pour la réconforter. Ensuite, Zhang Chengling ajouta: « Maître… j’ai… j’ai tué quelqu’un… j’ai tué quelqu’un… »
Zhou Zishu arrêta brusquement son geste, et Wen Kexing, depuis la charrette, détourna également son regard, regardant ce jeune garçon avec étonnement.
Gao Xiaolian, serrant les poings, dit: « C’était aussi ma faute, ne pleure plus. Cette personne était mauvaise, elle méritait de mourir! Nous nous sommes perdus sur la montagne Fengya et avons rencontré un homme habillé de manière flamboyante. Après un moment, nous avons découvert qu’il était le chef des Scorpions venimeux. Mais je ne sais pas pourquoi, cet homme avait perdu un bras et semblait aussi avoir été empoisonné… »
L’expression de Zhou Zishu devint plus détendue, et Wen Kexing ne put s’empêcher de rire doucement. Zhang Chengling ajouta: « Et puis cet homme semblait incapable de contrôler ses subordonnés, alors ils se sont affrontés en interne… »
Wen Kexing demanda à voix basse: « Vous en avez profité pour éliminer les Scorpions? »
Zhang Chengling balbutia, se sentant honteux de profiter de la situation même si l’adversaire était malfaisant.
Wen Kexing éclata de rire—c’était comme si les divinités au-dessus de lui avaient pris note.
Plus tard, Gao Xiaolian essuya ses larmes, dit adieu et rentra au manoir Gao. Après avoir vécu tant d’épreuves, elle avait grandi du jour au lendemain. Zhang Chengling accompagna Zhou Zishu à Luoyang, où, après avoir retrouvé le Seigneur Septième et le Grand Chamane, ils montèrent ensemble sur le Mont Changming avec les cendres de Rong Xuan et de Madame Rong.
Après un mois de soins, le Grand Chamane commença enfin à retirer les clous et à reconnecter les méridiens de Zhou Zishu.
Ce jour-là, il neigea soudainement sur le Mont Changming. Wen Kexing se tenait à l’extérieur, semblant trouver une certaine paix intérieure même s’il entendait les gens à l’intérieur. Le Seigneur Septième lui donna une tape sur l’épaule et dit: « Ne t’inquiète pas. Pour les autres, il y a une chance sur trois, mais pour Zishu, il n’y aura pas de défaillance. »
Wen Kexing se tourna pour le regarder, et le Seigneur Grand Chamane sourit en disant: « S’il a pu en venir à bout, endurer ce qu’il a enduré pour se mettre les clous, pourquoi aurait-il peur de les retirer? Lui, il… »
Il laissa la fin de sa phrase en suspens, son visage arborant un sourire empreint de nostalgie.
Le Seigneur Septième semblait posséder un charme étrange ; être à ses côtés faisait que l’on se calmait automatiquement. Cependant, Wen Kexing ne trouva la paix que pour un bref instant avant de se détourner silencieusement, se disant qu’il fallait se méfier de ce beau visage qui ressemblait à celui d’un esprit renard ; il devait être vigilant.
Cela laissa le Seigneur Septième complètement perplexe.
Après avoir été inconscient pendant trois mois, Zhou Zishu finit enfin par se réveiller. Il avait l’impression que son corps était allégé, comme s’il avait été libéré d’un lourd fardeau, et il se sentait beaucoup plus léger, sauf pour sa main droite — cette main était fermement tenue par quelqu’un, qui semblait épuisé et était en train de somnoler à ses côtés.
Zhou Zishu, encore un peu dans le brouillard, réfléchit aux événements passés, comme si tout cela appartenait à une autre époque.
Finalement, il se contenta de regarder leurs mains entrelacées, esquissant un léger sourire — il réalisait que, même si le monde avait changé et que de nombreuses années étaient passées, il avait attendu un moment comme celui-ci, où il pourrait être aux côtés de quelqu’un, main dans la main.
Fin de l’histoire principale
Traduction: Darkia1030
Check: Hent-du
