Auteur : Cuttlefish That Loves Diving

Traduction : Moonkissed

« Shen Du a voulu trahir la paroisse, et il a déjà subi la punition divine. »

La faible lumière jaune se répandit de façon inégale sur tous les habitants de la maison de Li Zhen, apportant avec elle différentes nuances de lumière et d’obscurité.

Pendant près de dix secondes, personne ne parla. Même leur respiration ne semblait pas exister. C’était comme si quelqu’un avait appuyé sur le bouton pause de toute la pièce.

Finalement, Ren Jie rompit le silence. Elle leva les bras comme pour bercer un bébé. « Que votre miséricorde soit louée ! »

Au moment même où elle disait cela, des respirations rapides et lourdes retentirent dans la pièce. Ils semblaient avoir été retenus pendant longtemps.

« Nous louons votre tolérance ! » Tous les membres de la paroisse s’inclinèrent – ils étaient plus pieux que jamais.

Shang Jianyao se joignit à eux et fit méticuleusement le geste de bercer. Sa voix ne faiblissait pas.

Ren Jie dit alors : « Le pécheur Wang Yafei a également subi une punition divine. »

Sur ce, elle regarda lentement autour d’elle, ce qui fit baisser la tête à tout le monde.

Ren Jie cessa de mentionner Shen Du et Wang Yafei et commença à prêcher. Cette fois, elle parla de la grandeur et de la sainteté de l’Arbitre du Destin.

À la fin de son discours, elle balaya à nouveau chaque membre du regard. « Notre Dame est tolérante et digne. Elle a toujours observé le monde. Le Docteur de l’Église a toujours été attentif à nous. Personne ne peut lui échapper. »

Ren Jie venait de mentionner la structure interne du Rituel de Vie pour la toute première fois.

Les nouveaux venus étaient considérés comme des nouveau-nés. Une fois qu’ils avaient apporté leur contribution et réussi à attirer plus de croyants, ils pouvaient être promus au rang de Guide. Au-dessus des Guides se trouvait le Docteur de l’Église.

Ren Jie n’avait pas mentionné s’il y avait d’autres personnes au-dessus du Docteur de l’Église.

« Nous louons votre tolérance ! » Les nouveaux-nés firent à nouveau le geste de bercer.

Comme il s’agissait d’une réunion de dernière minute et qu’il n’y avait pas de Sainte-Cène, les membres de la paroisse se levèrent rapidement et partirent en masse.

Shang Jianyao était sur le point de partir lorsque Ren Jie l’arrêta.

Le Guide lui sourit et lui dit : « N’aies pas trop peur. L’Arbitre du Destin est tolérant. Tant que tu ne blasphèmes pas ou ne trahis pas la paroisse, ‘Elle’ ne te donnera que des bénédictions, pas de punition divine. »

L’attitude de Ren Jie envers Shang Jianyao était bien plus amicale qu’auparavant.

« Je loue votre tolérance », répondit sincèrement Shang Jianyao.

Après avoir quitté la maison de Li Zhen, il tint la lampe torche et s’approcha du mur, avançant à une vitesse modérée.

Aussi loin qu’il pouvait voir, il apercevait Jian Xin et Zhuo Zhengyuan, qui étaient à l’origine de la mort de Wang Yafei.

La lumière de leurs lampes de poche était très faible, comme si des piles neuves étaient nécessaires.

Le couple marchait d’un pas inquiet dans la lumière tamisée, comme s’il craignait qu’un monstre ne surgisse de l’obscurité.

Shang Jianyao accéléra légèrement le pas avant de revenir à la normale. Il regarda les silhouettes de Jian Xin et Zhuo Zhengyuan disparaître au coin de la rue.

…

Salle 14 du 647ème étage, 7h50.

Shang Jianyao n’attendit pas Long Yuehong et se rendit d’abord dans la salle assignée à l’unité de l’ancien monde.

Comme prévu, Jiang Baimian était déjà arrivée. Elle était assise sur son siège et tenait un stylo à plume d’un air hébété.

En voyant Shang Jianyao entrer, Jiang Baimian fit un signe de la main. « J’ai trouvé quelque chose. »

Shang Jianyao se précipita immédiatement.

« … Il n’y a pas besoin d’agir de façon aussi exagérée. » L’expression de Jiang Baimian était un peu terne.

« Mon cerveau a eu un spasme », expliqua sérieusement Shang Jianyao.

« D’accord, je sais que tu as un certificat médical. » Jiang Baimian soupira d’impuissance. Elle dit alors sérieusement : « Les indices préliminaires pointent vers un Éveillé qui est très probablement un résident du 478ème étage, ou quelqu’un qui y travaille. »

Avant que Shang Jianyao ne puisse parler, elle expliqua grossièrement la source des indices et la base de son jugement. Enfin, elle ajouta : « Tu peux essayer de demander à la personne en question, Jian Xin, si elle a remarqué qu’un résident de cet étage n’allait pas travailler le jour de la mort de Wang Yafei. Ou peut-être, quel employé du centre de loisirs, de l’école primaire et du département de supervision de l’ordre a approché le marché d’allocation des fournitures avant et après la mort de Wang Yafei. »

« Et s’il n’y en a pas ? Rien du tout ? » demanda Shang Jianyao en réponse.

Jiang Baimian sourit. « Cela signifierait que l’Éveillé pourrait très bien être un membre du Marché d’Allocation de Fournitures au 478ème étage. Le moment venu, trouve un ami qui habite à cet étage, prends un repas et va jeter un coup d’œil pour voir s’il n’y a pas d’anomalies parmi les employés. »

« Tu peux aussi te renseigner auprès de Jian Xin. » Elle lui rappela alors : « Mais n’y va pas pour l’instant. Il vaut mieux attendre quelques jours. Trouve un coin tranquille dans un endroit comme le centre de loisirs pour demander quand il n’y a pas beaucoup de monde. Par ailleurs, fais preuve de tact. Ne sois pas trop direct. Cela effraierait l’autre partie. »

« Je sais que tu n’as pas peur d’attirer le danger sur toi, mais tu dois te demander si tu ne risques pas d’attirer le danger sur l’autre partie. Tu ne veux pas que l’affaire de Shen Du se reproduise, n’est-ce pas ? »

Shang Jianyao dit franchement : « J’ai peur moi aussi. Cependant, il y a des choses que nous devons faire, peu importe à quel point nous sommes effrayés. »

Jiang Baimian le reconnut de façon laconique. « Très bien, va lire les informations. Oublie tout cela pendant les prochains jours. N’y pense plus. »

Shang Jianyao se retourna avant de revenir. « J’ai une autre question. »

« Quoi ? » Jiang Baimian se sentit soudainement un peu effrayée. Elle craignait que quelque chose d’important ne se soit produit.

Shang Jianyao réfléchit un instant et demanda : « Comment une personne peut-elle vaincre la peur qui se cache dans son cœur ? »

Les yeux de Jiang Baimian s’écarquillèrent et elle recula inconsciemment. Elle regarda Shang Jianyao avec méfiance. « Pourquoi poses-tu soudainement cette question ? »

Shang Jianyao dit audacieusement, « Avez-vous oublié ? Du Heng a dit qu’il fallait affronter la peur dans son cœur après être entré dans la Mer des Origines et les vaincre un par un. »

« Oh, à ce propos. Je pensais… » Jiang Baimian ferma la bouche à temps et prit soudainement conscience de la situation. « Tu es entré dans la Mer des Origines ? »

Shang Jianyao hocha la tête.