Il était sept heures et demie du soir, et Zhao Yu et Su Jinmei étaient assis dans un restaurant en plein air près de la plage de Landing. Ils savouraient un délicieux dîner tout en admirant la vue nocturne sur l’océan. C’était aussi beau qu’un tableau.

Des voiliers passaient au loin et on pouvait apercevoir un phare. Des mouettes volaient en poussant des cris stridents, tandis que de douces vagues venaient lécher le rivage, créant un son apaisant. Tout semblait si paisible.

« Maître… », dit Su Jinmei, tout en suçant goulûment une énorme pince de homard australien. « Je vous admire vraiment ! Dites-moi… Y a-t-il quelqu’un de plus extraordinaire que vous ? Vous avez même réussi à contourner le système de surveillance du port ! Une telle capacité est bien plus cool que Tom Cruise dans tous les films Mission Impossible ! »

Elle sourit, puis demanda : « Maître, pourquoi ne vous ai-je jamais vu montrer ces compétences auparavant ? Vous n’avez même pas eu besoin d’équipement professionnel ! »

Face au compliment flatteur de Su Jinmei, Zhao Yu ne leva même pas les yeux, mais continua à regarder la vidéo de surveillance sur sa tablette. Il était complètement concentré sur la recherche de Miao Ying dans la vidéo.

Il s’avère que s’il a pu obtenir la vidéo de surveillance du port, c’est parce qu’il a utilisé les deux commandes Hacker. Comme tous les autres appareils du système, la commande Hacker était un cran au-dessus des vrais hackers. Il lui a donc suffi de se connecter sans fil, puis d’accéder facilement au système de surveillance central et de partager les vidéos avec sa propre tablette.

En d’autres termes, il n’avait même pas besoin de copier les vidéos de surveillance, car il pouvait toutes les visionner sur sa tablette. Non seulement il pouvait désormais regarder les vidéos de surveillance en direct du port, mais il pouvait également revoir tous les enregistrements précédents.

Su Jinmin était toujours curieuse. « Je ne comprends vraiment pas. Si vous avez des compétences aussi avancées en piratage, pourquoi n’avez-vous pas simplement piraté toutes les caméras de surveillance des magasins ? Cela nous aurait fait gagner beaucoup de temps ! »

« Mm. C’est différent ! » Zhao Yu ne pouvait que trouver une excuse. « Ces magasins fonctionnent sur des serveurs privés, mais le port utilise un serveur public. Il est beaucoup plus facile de pirater un serveur public. »

« Oh, vraiment ? » Su Jinmei regarda Zhao Yu d’un air soupçonneux.

Elle était vraiment curieuse de connaître les origines de son jeune maître, alors elle lui demanda : « Maître, je commence à penser que vous êtes assez riche ! J’ai lu le menu tout à l’heure, et ce repas va coûter assez cher ! Pourquoi cela ne vous inquiète-t-il pas du tout ? Si je me souviens bien, vous étiez assez radin à Qinshan. »

Zhao Yu posa enfin sa tablette, puis regarda Su Jinmei avec impatience. Ignorant complètement sa question précédente, il demanda : « Tu as fini de manger ? Si oui, retournons à l’hôtel ! Il y a tellement de vidéos à visionner que nous devrons probablement rester debout toute la nuit ! »

« Quoi ? Mais il me reste plus de la moitié d’un homard australien ! » Su Jinmei trouvait cela du gaspillage.

« Demande un sac pour l’emporter. On pourra le manger à l’hôtel. Dépêche-toi, sinon on va être en retard ! » Zhao Yu faisait référence à la quête secondaire de cette nuit-là. Comme il était presque 20 heures, il devait se dépêcher de retourner à l’hôtel !

Mais Su Jinmei ne comprenait pas cela, alors elle demanda : « Maître, vous venez de le dire vous-même… Nous avons toute la nuit ! Pourquoi vous précipitez-vous ? Je comprends que vous soyez pressé de retrouver votre femme, mais vous devez manger quelque chose ! Si vous vous affamez, je devrai en assumer la responsabilité ! Allez… Mangez un peu de ça ! »

Tout en parlant, Su Jinmei retira la carapace du homard et déposa un morceau de chair devant Zhao Yu. En regardant son disciple, qui était si gentille avec lui, Zhao Yu ne se montra pas du tout courtois.

Au contraire, il ouvrit la bouche et mordit férocement dans la chair, l’engloutissant d’une seule bouchée ! Après cela, ils prirent un taxi pour retourner à l’hôtel.

Le Landing était à peu près de la taille d’une petite ville. Le taxi arriva donc à l’entrée de l’hôtel en moins de dix minutes.

Su Jinmei bâilla et étira ses bras alors qu’ils montaient dans l’ascenseur. Elle dit ensuite : « J’ai trop mangé au dîner. J’ai déjà sommeil ! »

« Hum, comment oses-tu ? » la réprimanda Zhao Yu. « Tu as dormi si confortablement dans mon lit hier soir, et tu as déjà sommeil ? Je vais être franc… Ma patience a des limites. Si tu dors encore dans mon lit cette nuit… Hé hé… »

Puis, Zhao Yu fit un geste comme un grand loup gris poursuivant un petit agneau innocent.

« D’accord, venez alors. Une nuit avec vous, c’est plus que je ne pourrais souhaiter ! » dit Su Jinmei avec insouciance. « Faites ce que vous voulez de moi, mais sachez que j’en parlerai honnêtement à votre femme quand je la verrai ! »

Sa réponse attrista Zhao Yu, qui rugit immédiatement : « Oh mon Dieu ! Qu’ai-je fait dans ma vie antérieure pour mériter d’avoir une disciple ridicule comme toi ? Je dois te renvoyer ! »

Ils finirent le repas sûr ces mots et partirent vers l’hôtel. Mais une scène inattendu les attends dans la baignoire.