Chapitre 94 – Consultation

Auteur : Cuttlefish That Loves Diving

Traduction : Moonkissed

Après avoir terminé le yaourt légèrement sucré, Shang Jianyao tint la boîte à lunch et jeta à nouveau son regard sur Ren Jie et Li Zhen.

Les deux femmes chargées de distribuer la Sainte-Cène l’avaient délibérément ignoré et avaient servi le yaourt dans le récipient cylindrique à différents membres dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

Après la Sainte-Cène, Li Zhen porta les ustensiles et entra dans la salle intérieure par la porte du milieu. Ren Jie bavarda avec les paroissiens et leur demanda leur avis sur la Sainte-Cène.

Pendant ce temps, elle n’avait pas l’intention de se diriger vers Shang Jianyao, car elle se doutait qu’elle pouvait deviner ce que ce dernier allait dire.

Ren Jie jeta un coup d’œil à Shang Jianyao et abandonna rationnellement l’idée de l’amener à partager les connaissances qu’il avait obtenues grâce à son travail sur le terrain. Il dirait certainement ‘c’est bon, mais il n’y en a pas assez’. Pourquoi l’avait-on fait entrer dans la paroisse à l’époque ? Bien que le Docteur de l’Église ait toujours voulu que nous ayons plus de jeunes adultes – en particulier ceux qui viennent d’atteindre l’âge de se marier – il y a différents types de jeunes adultes…

Elle se dirigea vers l’allée menant à la porte du milieu, se retourna et dit à tout le monde : « C’est tout pour la réunion d’aujourd’hui. Vous pouvez rentrer dans l’ordre. Soyez prudents sur le chemin. »

Les membres s’inclinèrent en même temps et se séparèrent pour quitter la chambre de Li Zhen. Ils prirent des directions différentes en marchant sur des chemins non éclairés.

Sur le chemin, Shang Jianyao et Shen Du portaient d’épais manteaux de coton vert foncé et marchaient silencieusement le long des limites du champ de vision des caméras de surveillance avec une lampe de poche épaisse et lourde.

Alors qu’ils étaient sur le point de se séparer, Shen Du leva les yeux vers le plafond sombre et demanda: « À quoi ressemble le vrai ciel ? »

Shang Jianyao regarda le faisceau de la lampe de poche et répondit : « Très haut, très bleu et très vide. »

Shen Du se tut et se sépara de Shang Jianyao, se dirigeant vers sa maison.

Une fois rentré dans la salle 196 de la zone B, Shang Jianyao fit une sieste. À la fin de l’heure de pointe, il se précipita pour prendre son petit-déjeuner avant la fermeture de la cafétéria.

Après s’être rassasié, il se rendit dans le hall des ascenseurs, dans un coin de la zone C. Les 12 ascenseurs qui s’y trouvaient menaient directement à la zone de recherche.

Shang Jianyao appuya habilement sur le bouton du 25e étage. Lorsque l’ascenseur descendit, il glissa sa carte et appuya sur « 3 ».

Arrivé au troisième étage, Shang Jianyao longea le couloir à l’extérieur de la porte métallique et arriva dans la pièce la plus à l’intérieur sur la droite.

Toc ! Toc ! Toc !

Il frappa à la porte.

« Qui est là ? » Une douce voix féminine retentit.

Shang Jianyao annonça son nom et dit : « Dr. Lin, je voudrais prendre rendez-vous pour un suivi. »

Dans la pièce, le Dr Lin sourit immédiatement et dit : « Oh, Jianyao… Il se trouve que je suis libre maintenant. Entre donc. »

Shang Jianyao, qui avait obtenu la permission, tourna la poignée et poussa la porte.

Le docteur Lin portait encore ses lunettes à monture dorée et une blouse blanche. Elle s’assit derrière la table en bois et joua avec un stylo dans la main. Contrairement au passé, ses cheveux n’étaient pas attachés. Ils tombaient négligemment, ce qui lui donnait l’air d’avoir quelques années de moins.

« Bonjour, docteur Lin », dit Shang Jianyao en souriant.

Le docteur Lin lui indiqua la chaise en face d’elle. « Bon matin. Assieds-toi. »

Tout en parlant, elle regarde le dossier devant elle. Après que Shang Jianyao se soit assis, elle demanda nonchalamment : « Combien de jours se sont écoulés depuis ton retour du terrain ? »

« Je suis revenu hier après-midi. » Shang Jianyao n’avait pas caché la vérité.

Le Dr Lin tapota la table avec le bout de son stylo et sourit. « C’est trop soudain aujourd’hui, alors nous allons sauter les tests. Discutons un peu. Comment cela se passe-t-il ? Le travail sur le terrain s’est bien passé ? »

« C’était très excitant », répondit Shang Jianyao en toute sincérité.

Le docteur Lin était un peu curieuse. « À quel point ? »

« Assez pour tuer plusieurs fois des employés ordinaires du département de la sécurité. » Shang Jianyao avait trouvé un point de repère.

Le Dr. Lin ne put s’empêcher de soupirer. « Tu as vraiment de la chance d’être revenu vivant. »

Elle sourit ensuite et dit : « Alors, parle-moi de cette expérience. Il n’est pas nécessaire de me dire des choses qui doivent rester confidentielles. »

Shang Jianyao afficha une expression de réminiscence. « Nous sommes sortis par la porte et sommes remontés à la surface. Le ciel était très bleu, très haut et très vide. J’avais l’impression qu’il pouvait m’aspirer. C’était très terrifiant, mais je m’y suis habitué… »

« Il y avait beaucoup d’arbres autour de nous. Certaines feuilles étaient vertes, d’autres jaunâtres. L’air sentait la merde fraîche… »

« Arrête ! » Le Dr Lin se pinça le nez. « Ce n’est pas la peine d’entrer dans les détails. »

Elle prit alors sa tasse et but une gorgée de thé. « Que s’est-il passé ensuite ? »

« Il n’y a rien d’autre après ça », répondit calmement Shang Jianyao.

« Hein ? » Le docteur Lin est momentanément abasourdi.

Shang Jianyao expliqua : « Tout ce qui s’est passé ensuite implique des clauses de confidentialité. »

« … » Le Dr Lin était un peu étonnée. « En d’autres termes, tu n’étais dehors que depuis quelques heures, mais vous avez déjà rencontré des sujets confidentiels ? Que peux-tu dire d’autre après cela ? »

Shang Jianyao répondit sérieusement : « J’ai mangé du bœuf braisé en conserve, des barres énergétiques et des biscuits compressés. J’ai pissé dans les buissons et tué deux moustiques… »

« Il n’y a pas besoin de me dire ça. » Le docteur Lin se sentait un peu exaspérée.

Elle se tût un moment avant que sa curiosité ne prenne le dessus. « En dehors des détails quotidiens, tout le reste implique des clauses de confidentialité ? »

Shang Jianyao acquiesça. « Nous ne pouvons déterminer ce qui peut ou ne peut pas être dit qu’après l’examen de la société. »

« D’accord. » Le docteur Lin soupira. « Que vous est-il arrivé exactement ? Y a-t-il eu des victimes ? »

Elle craignait que cela n’agite Shang Jianyao et n’aggrave son état.

Shang Jianyao secoua la tête. « Non. »

Le docteur Lin poussa un soupir de soulagement et décida de changer de sujet. « D’après tes expériences à la surface, as-tu l’impression d’avoir grandi ? »