Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Qin Si se débattait encore avec ses compétences en matière d’infusion de thé. Il leva les yeux et réfléchit un instant en entendant ce qu’elle disait. « Il semble qu’il y ait une compétition de ce genre. »
« Sœur Qiao, pourquoi parles-tu de cette compétition ? Vas-tu y participer ? »
Ce n’était pas vrai. Ce n’était pas la personnalité de Qiao Nian.
C’est ce que pensait Qin Si.
Les yeux de la jeune fille étaient assez délicats. Elle dit après seulement une seconde de pause : « Oui, je veux m’inscrire. »
Ye Wangchuan continua avant que Qin Si ne puisse parler : « Tu parles de la Compétition Mondiale de Logiciels ? »
Qiao Nian se soutint le visage de la main, les yeux sombres. Ce n’est que maintenant qu’elle savait que la compétition de logiciels s’appelait la Compétition Mondiale de Logiciels. Elle hocha la tête et dit : « Je pense que oui. »
« Pourquoi veux-tu soudainement aller à la compétition ? »
Il pensait la même chose que Qin Si. Qiao Nian n’aimait pas se joindre à la fête. De plus, contrairement à Jiang Xianrou et à la plupart des autres, elle ne se souciait pas de sa réputation.
Elle n’aurait pas causé autant d’ennuis à cause de Zhui Guang si elle avait accordé de l’importance à ces titres vides de sens.
Elle avait peur des problèmes.
Elle ne parlait que rarement aux étrangers, même si elle était déjà au sommet de l’industrie.
Sans parler de sa participation à des compétitions et à des concours de classement.
Qiao Nian bougea et changea de posture. Elle croisa les jambes et prit un air négligé. Cependant, son expression était un peu sérieuse lorsqu’elle prit la parole. « Ce n’est rien. J’ai soudain eu envie de faire quelque chose pour le pays. Puis j’ai réfléchi et j’ai réalisé que je n’avais pas de compétences particulières. Je me suis souvenue qu’il y avait un concours. Il se trouve que je sais me servir d’un ordinateur, alors j’ai envie d’essayer ».
Les coins de la bouche de Qin Si se crispèrent lorsqu’elle dit « Il se trouve que je sais utiliser un ordinateur ».
Un grand coup était un grand coup.
Qiao Nian savait utiliser l’ordinateur.
La plupart des techniciens à l’extérieur appartenaient probablement à une catégorie qui ne savait pas se servir d’un ordinateur !
Ye Wangchuan acquiesça mais ne dit rien. Il se contenta de lui dire : « Il y a un tel concours. L’Université de Qing a également une place. »
Qiao Nian hocha la tête en signe de compréhension.
C’était une bonne chose.
L’histoire du vieux maître Wei l’avait beaucoup touchée. Elle ne pouvait expliquer pourquoi, mais elle se sentait bouleversée.
Surtout après avoir entendu parler des contributions du vieux maître Wei au pays lorsqu’il était jeune.
En y repensant, elle n’avait jamais semblé s’investir dans quoi que ce soit.
Wei Lou raconta que lorsque le vieux maître Wei était au plus fort de sa maladie, il insistait encore pour travailler jusqu’à trois heures du matin avant d’accepter de dormir. Il disait souvent qu’il n’osait pas s’allonger parce qu’il avait peur de s’endormir dès qu’il le faisait. Il avait encore beaucoup de choses à faire. S’il ne les faisait pas, qui le ferait ? Il y avait des choses à faire. Il préférait être celui qui les ferait.
Le cœur de Qiao Nian s’emballa à cette pensée. C’était comme si elle avait été piquée par une fine aiguille. Cela ne lui faisait pas mal, mais elle se sentait un peu mal à l’aise.
Son expression ne changea pas, mais son esprit semblait avoir changé.
Ye Wangchuan regarda la fille froncer les sourcils, puis se détendre, puis froncer à nouveau les sourcils. Il semblait y avoir quelque chose de différent chez elle par rapport à avant, mais il semblait aussi que Qiao Nian était toujours Qiao Nian. Son regard se fit plus profond. « Mais il s’agit d’une compétition de niveau international. Si tu veux participer, tu peux apporter le logiciel que tu as créé à l’école demain pour t’inscrire auprès du directeur Liang. L’école choisira d’abord le logiciel qui représente les meilleurs standards de l’école, puis l’enverra au comité d’organisation. Le comité d’organisation national choisira ensuite le meilleur logiciel pour représenter le pays ».
Qiao Nian comprenait à peu près le processus d’inscription. Elle acquiesça et se leva. « D’accord, je vais d’abord préparer le logiciel. »
Son carnet contenait de nombreux logiciels qu’elle avait elle-même développés, mais la plupart d’entre eux étaient des choses qu’elle faisait habituellement pour s’amuser et qu’elle n’avait jamais annoncées au public.
