Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le Pavillon d’Émeraude n’était pas loin de l’Université de Qing, et Nie Mi lui avait donné rendez-vous sur le campus. Qiao Nian n’était venue à l’Université de Qing que pour son dernier examen et lorsqu’elle cherchait Liang Conglin. Elle n’était donc pas très familière avec les lieux.

Heureusement, Nie Mi lui avait envoyé l’emplacement du bureau.

Trouvant son chemin, elle leva la main et frappa à la porte du bureau lorsqu’elle arriva.

« Entrez ».

La voix de Nie Mi provenait du bureau. Il était probablement occupé.

Qiao Nian entra paresseusement et le vit en train d’organiser le matériel pédagogique. Il était extrêmement occupé.

En plus de Nie Mi, quelques professeurs de musique l’aidaient également. Voyant Qiao Nian entrer, les professeurs dirent à Nie Mi à l’unisson : « Maître Nie, votre élève est là. Nous partons les premiers. »

La nouvelle que Nie Mi accueillait un disciple s’était répandue depuis longtemps dans le département de musique de l’Université de Qing. Tout le monde avait fait preuve de tact lorsqu’ils avaient vu Qiao Nian.

Nie Mi était occupé à organiser le matériel pédagogique dont il avait besoin pour l’école. Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas été aussi occupé, et il se sentait vexé. Il salua rapidement Qiao Nian lorsqu’il la vit arriver. Sous ses cheveux blancs, son visage était doux et aimant. « Nian Nian, tu es là. Viens vite, aide-moi à jeter un coup d’œil à ce PowerPoint. Comment je fais ? »

Il s’était concentré sur la musique pendant des décennies et aimait les choses ethniques traditionnelles. Il était également plus nostalgique et sentimental, et ne pouvait donc pas suivre les tendances.

Au départ, il avait promis à Liang Conglin de revenir enseigner lorsque Qiao Nian viendrait étudier à l’université de Qing. Cependant, il ne s’attendait pas à ce que l’enseignement soit différent de ce dont il se souvenait.

Les enseignants devaient non seulement écrire au tableau, mais aussi préparer des présentations PowerPoint.

L’ordinateur que l’université lui avait donné n’était pas facile à utiliser. Il se bloquait sans cesse. Il n’arrivait pas à le redresser, même après un long moment.

Il avait donc demandé à Qian Nian, car il savait qu’elle était douée pour ce genre de choses. Comme elle n’était pas loin, il lui envoya un message pour lui demander de l’aide.

Il ne s’attendait pas à ce qu’elle arrive si vite.

« Et mon ordinateur. Aide-moi à voir s’il est cassé. Il avale inexplicablement l’image chaque fois que j’en affiche une. Il n’arrête pas non plus de faire apparaître le mauvais rappel de programme… »

La vie de Nie Mi s’était déroulée sans encombre, mais cette fois-ci, il avait failli être tué par un cours d’enseignement normal. Il se tourna de côté et abandonna son siège.

Qiao Nian ajusta sa casquette et s’approcha. « Laisse-moi jeter un coup d’œil. »

Sa voix était basse et puissante.

Elle était inexplicablement digne de confiance.

Nie Mi n’était pas doué pour ça. Voyant que Qiao Nian était assise sur le tabouret, il abandonna simplement son siège et alla lui verser un verre d’eau.

Alors qu’il se tenait sur le côté et regardait la fille l’aider calmement à utiliser l’ordinateur, il pensa à quelque chose et demanda : « Au fait, vas-tu monter sur scène pour la cérémonie d’ouverture de l’école ? »

Il savait que la faculté de médecine chinoise ne trouvait personne.

Comme prévu, la jeune fille répondit nonchalamment par un ‘mm’ tout en l’aidant à nettoyer le programme d’erreur sur son ordinateur.

« Tu es sûre ? » Nie Mi fronça les sourcils.

Il avait entendu dire que cette année, le Département Clinique allait faire un gros coup lors de la cérémonie d’ouverture. À ce moment-là, personne ne pourrait leur voler la vedette.

Il ne savait pas ce que le département clinique préparait, mais il savait que Liang Lu visait le département de médecine chinoise. Elle était probablement très mécontente.

Qiao Nian devait encore étudier à l’université de Qing à l’avenir. Elle ne craignait pas de devenir l’ennemie de Liang Lu dès son arrivée, mais cette dernière était plutôt agaçante.

« Je pense que oui. » Qiao Nian vérifia son ordinateur et se rendit compte que le disque de l’ordinateur principal était cassé. Elle ne fit rien d’autre. Elle leva les yeux et dit : « Je dois changer les pièces de cet ordinateur. Je vais t’aider à faire une copie des données, puis je changerai ton ordinateur plus tard. »