***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Il ne fait aucun doute que Yun Xi avait une présence unique en son genre. Elle dégageait une présence à la fois aimable et forte, plus grande que nature. Yun Xi rayonnait de chaleur lorsqu’elle souriait, mais semblait pleine de grâce lorsqu’elle ne souriait pas. Tout en elle semblait éthéré.

Yun Xi avait une silhouette élancée, et la robe vintage qu’elle portait soulignait sa silhouette d’une manière attrayante. La présence de Yun Xi était égale à celle de toutes les mondaines chevronnées qui étaient présentes. La robe se balançait élégamment lorsqu’elle marchait, et chacun de ses pas la faisait ressembler à une princesse de conte de fées. Tout le monde était fasciné par sa grâce.

Sous les lumières vives, Xiao Jinglin s’assit en silence et observa la silhouette qui marchait lentement sur la scène. Cette jeune fille devant lui était d’une beauté éblouissante. Même pour quelqu’un comme lui qui avait passé beaucoup de temps à l’étranger et avait vu des millions de beautés de toutes les cultures, Yun Xi était une bouffée d’air frais, mais familier, pour lui.

Il était revenu au Pays de Jun pour un objet précieux, et maintenant il semblait avoir trouvé un autre objet d’intérêt.

La vente aux enchères commença après le discours d’ouverture de Yun Xi, qui remercia les invités de leur présence. Son image polie et respectueuse avait valu à Yun Xi l’approbation du public, qui l’avait applaudie à tout rompre.

« Merci à tous d’être venus, et maintenant, que la vente aux enchères commence ! Et n’oubliez pas de vous joindre à nous pour l’after-party après la vente aux enchères. »

Yun Xi fit un petit geste de la main au porte-parole avant de quitter la scène en s’inclinant.

La vente aux enchères avait commencé, et c’était donc au tour de Mu Feichi de partir. Il jeta un coup d’œil à sa montre et se leva silencieusement, ce qui poussa Yun Xi à lever les yeux en toute hâte. Mu Feichi s’arrêta et jeta un regard affectueux à Yun Xi. « Pas la peine », murmura-t-il en empêchant Yun Xi de rassembler ses affaires pour le renvoyer.

Mu Feichi aurait du mal à partir si Yun Xi sortait avec lui.

Le temps que Yun Xi comprenne ce qui se passait, Mu Feichi avait déjà quitté la salle. Il était parti si vite qu’il n’avait pas eu le temps de regretter de ne pas avoir reçu un au revoir de Yun Xi.

Mais les yeux de Yun Xi l’avaient suivi. Ils l’avaient suivi pendant qu’il sortait de la salle, pendant qu’il ouvrait la porte et sortait, et pendant que la porte se refermait. Yun Xi n’avait jamais détourné le regard.

Personne ne comprendrait ce qu’ils partageaient et ce qu’ils avaient vécu ensemble. C’était la raison pour laquelle Yun Xi chérissait leur lien plus que tout.

Elle l’avait accepté : c’était l’homme avec lequel elle avait choisi de vivre, et elle ne le regrettait pas.

La vente aux enchères avait commencé et tout ce qui attendait était le long processus d’achat et d’enchère. La plupart des objets mis aux enchères provenaient des collections privées des invités présents, et ils étaient vendus au nom d’une œuvre de bienfaisance. Tous les bénéfices seraient reversés à l’organisation caritative de la mondaine de première classe, pour le bien du public.

Il n’est pas surprenant que les invités se soucient peu de la valeur réelle des objets, et encore moins qu’ils apprécient les objets eux-mêmes. Beaucoup d’entre eux étaient ici uniquement dans l’espoir d’avoir une chance de rencontrer Mu Feichi et Yun Xi. L’argent dépensé pour ces objets était simplement destiné à faire bonne impression auprès de la Corporation Mu.

Mu Feichi était peut-être absent, mais Gu Baifan assistait toujours à la vente aux enchères, et il était l’un des directeurs de la Corporation Mu. Tant qu’ils avaient l’occasion de se faire valoir auprès de la corporation Mu, les invités étaient prêts à dépenser tout ce qui était nécessaire.

Gu Baifan leva symboliquement son signe d’enchère sur quelques objets aléatoires, qui furent immédiatement vendus à des prix ridiculement élevés.

Bien que ne voulant rien faire symboliquement, Yun Xi trouva les actions de Gu Baifan plutôt amusantes. Elle baissa les yeux sur le guide posé sur ses genoux et en feuilleta les pages avec désintérêt. Du coin de l’œil, elle vit une broche qui faisait partie de la collection de la vente aux enchères. C’était une broche en rubis avec un motif de poisson rouge, le corps orange et réaliste du poisson était couvert de morceaux de rubis, sa longue queue dorée s’enroulait vers le haut, et il y avait deux gemmes en saphir brillant qui représentaient ses yeux.

Elle lut silencieusement la description de l’objet notée dans le guide des enchères. L’objet était un cadeau de Madame Chen, et le nom de Jiang Wanyun y était gravé.

Yun Xi fut surprise de voir Xiao Jinglin lever son panneau d’enchères et faire une offre. Yun Xi fut encore plus surprise de voir à quel point il était déterminé à remporter l’objet, quelle que soit l’enchère.

Gu Baifan semblait être conscient de l’intérêt de Xiao Jinglin pour la broche. Il ne fit aucune contre-offre absurde en échange de l’enchère initiale de Xiao Jinglin, et la broche se vendit au prix initial de 500 000 yuans.

Pour les autres personnes présentes, la broche en rubis et poisson rouge était désormais estimée à 500 000 yuans, et elles hésitaient à surenchérir. En quelques instants, la broche fut vendue à Xiao Jinglin pour 500 000 yuans.

Yun Xi ne put s’empêcher de se tourner vers cet homme mystérieux. Xiao Jinglin sembla pousser un soupir de soulagement après avoir obtenu l’objet.

La jeune fille fronça les sourcils. Avait-il fait tout ce chemin et demandé une entrée dans la vente aux enchères juste pour cette broche ?

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____