Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Qui est cette Qiao Nian ? Je n’ai jamais entendu parler d’elle auparavant. Pourquoi est-elle soudainement apparue dans le top 10 ? N’est-elle pas de la faculté de médecine chinoise de l’université de Qing ? »

« C’est la meilleure note de l’examen national d’entrée à l’université cette année. Je… n’aurais jamais pensé qu’elle arriverait à la dernière place. Cependant, elle n’est même pas encore entrée à l’université. C’est trop excitant pour elle d’entrer dans le top 10 au premier tour du concours de médecine ! »

La discussion dans le stade s’intensifia peu à peu.

Sur la scène, la jeune fille écrivait les questions avec désinvolture. Tout ce qui l’entourait semblait n’avoir aucun rapport avec elle et ne pouvait en aucun cas éveiller son intérêt.

Elle avait déjà répondu à plus de la moitié des questions. L’ordinateur affichait un taux de réussite de 100 %.

Ce chiffre terrifiant ne serait pas affiché sur le grand écran, mais Qiao Nian pouvait le voir elle-même. Elle s’en moquait et passa à la question suivante.

En lisant les questions et en y répondant, sa mâchoire froide était lisse et héroïque. Ses mouvements étaient lents et calmes, comme si le fait que quelques centaines de personnes la regardent n’avait pas d’importance. C’était comme si elle faisait ses devoirs à la maison. Elle ne montrait aucun signe de nervosité ou d’anxiété…

La caméra avait fait un gros plan sur la jeune fille.

La jeune fille avait semblé sentir la caméra qui était à nouveau braquée sur son visage. Cette fois, elle n’avait pas levé les yeux, mais avait baissé le bord de sa casquette avec impatience.

Agaçant.

…

6ème place : Qiao Nian, Faculté de médecine chinoise de l’Université de Qing, 43 points.

Elle était à nouveau rafraîchie.

3ème place : Qiao Nian, Faculté de médecine chinoise de l’Université de Qing, 46 points.

En un clin d’œil, après deux rafraîchissements, le nom de Qiao Nian était déjà derrière celui de Jiang Xianrou.

Jiang Xianrou était maintenant en deuxième position avec 48 points. Elle n’avait que deux points de plus que Qiao Nian. Il était presque certain que Qiao Nian la dépasserait.

La bouche de Liang Lu s’ouvrit devant ce changement soudain. Incapable de reprendre ses esprits, elle dit inconsciemment : « Les résultats de Qiao Nian pourraient-ils être erronés ? Nous devons vérifier dans les coulisses… »

Cependant, personne ne lui prêta attention.

L’Association Médicale avait placé ses espoirs en Jiang Xianrou cette année, espérant qu’elle pourrait supprimer l’esprit du représentant étranger.

En fin de compte, Jiang Xianrou avait été supprimée par Qi Lanyin au premier tour, sans parler du deuxième tour.

Quant au troisième tour, ce n’était qu’une formalité. Les juges n’allaient pas accorder trop peu d’importance aux 10 derniers points. Il ne s’agissait que de 1-2-3 points, la différence était donc négligeable.

Qiao Nian était comme un cheval noir alors qu’elle se battait pour sortir du siège. Elle avait clairement le capital nécessaire pour rivaliser avec Qi Lanyin. Qui l’écouterait et chercherait des ennuis avec son propre peuple ?

Jiang Xianrou n’avait plus que la dernière question à poser. Cela faisait déjà dix minutes qu’elle était bloquée sur cette question. Il s’agissait de connaissances liées à la section orthopédique, et elle était la plus faible dans ce domaine. Elle ne savait pas du tout comment écrire et n’avait aucun moyen de résoudre la question. Cependant, elle n’avait pas osé écrire ou abandonner. Sinon, l’écart entre elle et Qi Lanyin ne ferait que se creuser…

Frustrée, elle prit le temps de regarder les classements se rafraîchir à chaque fois.

Voyant que Qiao Nian était déjà un point en dessous d’elle et que la différence entre leurs scores n’était que de 2 points, elle fut stupéfaite pendant une seconde.

Par coïncidence, le système en coulisses rafraîchit à nouveau les résultats.

1ère place : Qi Lanyin, participante étrangère, 57 points.

2ème place : Qiao Nian, faculté de médecine chinoise de l’université de Qing, 56 points.

3ème place : Jiang Xianrou…

Toute la salle fut en ébullition.

« Bon sang, qu’est-ce qui se passe ? Personne ne m’a dit que j’assistais à un concours de médecine. Je pensais que je regardais un jeu LOL. »

« Qiao Nian n’est qu’à un point du représentant médical étranger. D’un autre côté, Jiang Xianrou est à 8 points. Cela signifie que Qiao Nian a gagné 10 points en trois minutes ! Cela… n’est jamais arrivé depuis le début de la compétition médicale. »