Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Le lendemain, le colis contenant les livres de médecine que Qiao Nian avait achetés était arrivé à l’appartement Rhine.
La semaine suivante, Qiao Nian était restée cloîtrée dans sa chambre. Même Gu San ne savait pas ce qu’elle faisait dans sa chambre ni si elle étudiait sérieusement.
D’un autre côté, la faculté de médecine chinoise avait appelé plusieurs fois.
Tantôt c’était Shen Yugui, tantôt c’était M. Huang. Ils ne parvenaient pas à contacter Qiao Nian. Après avoir utilisé quelques connexions, ils demandèrent le numéro de Ye Wangchuan et l’appelèrent pour lui demander s’ils devaient se dépêcher de donner à Qiao Nian des cours accélérés sur les connaissances qui seraient nécessaires pour le concours de médecine…
Cependant, Ye Wangchuan avait rejeté tous les appels concernant le tutorat de Qiao Nian.
Il avait même repoussé Ye Lan lorsqu’elle l’avait appelée pour lui poser des questions à ce sujet.
Voyant que Qiao Nian et lui étaient tous deux calmes, Gu San n’osa rien dire et se contenta d’attendre anxieusement sur le côté.
…
La nouvelle que Qiao Nian allait participer à une importante compétition médicale avant même que sa première année d’études n’ait eu lieu provoqua une énorme commotion. Fu Ge, Qiao Chen et Jiang Xianrou n’étaient pas les seuls à avoir entendu parler de cette affaire.
Même Zhang Yang était interrogé par de nombreuses personnes à ce sujet.
Par le passé, même si un paysan de la ville de Rao venait à l’Université de Qing, il ne pourrait rien faire dans un endroit comme Pékin où les talents abondent.
Mais cette année, c’est différent.
Cette année, la meilleure note de l’examen d’entrée à l’université n’était pas seulement la petite-fille biologique que le vieux maître Jiang avait mis plus de dix ans à chercher, mais elle était aussi très vénérée.
De nombreuses personnes avaient assisté au banquet de promotion de son école.
En fait, beaucoup de ceux qui étaient arrivés plus tard n’étaient pas qualifiés pour y aller.
Le banquet de promotion de l’école de Qiao Nian avait provoqué une telle agitation. Il était difficile pour tous les habitants de Pékin de ne pas la remarquer. Maintenant que l’on apprenait qu’une étudiante comme elle, qui n’avait même pas encore réglé les procédures d’admission pour sa première année d’université, allait participer au concours au nom de la Faculté de médecine chinoise… Beaucoup de gens à Pékin trouvaient cette nouvelle tout à fait surréaliste.
Ils ne se souciaient guère de savoir de quel type de concours universitaire il s’agissait. Ils voulaient seulement savoir ce que faisait la nouvelle fille de la famille Jiang.
Zhang Yang avait toujours eu un vaste réseau de relations. Il était également rusé et entretenait de bonnes relations avec tout le monde, à l’exception de la fois où il avait insulté Jiang Xianrou dans le groupe.
Dès que l’affaire de Qiao Nian fut connue, de nombreuses personnes de leur petit cercle lui demandèrent ce qu’il en était. Il n’avait pas tardé à appeler Qin Si directement.
Une telle chose existait bel et bien.
Le cerveau de Zhang Yang fonctionnait rapidement. À l’époque, il avait demandé à Qin Si s’il avait des billets pour la compétition médicale et si l’équipe de parents pouvait y participer.
…
Le 28 juin, Pékin était ensoleillée.
Qiao Nian avait été réveillée par l’appel de Nie Mi à 8h30.
Elle avait raccroché le téléphone, s’était levée, avait enfilé une robe de chambre et s’était rendue dans la salle de bain pour prendre une douche froide. Puis elle était sortie et avait enfilé un T-shirt noir à manches longues. Elle avait pris la casquette posée sur la table et l’avait mise sur sa tête. Elle s’était caché les yeux, ne laissant apparaître qu’un beau menton.
Elle n’avait pas grand-chose à emporter. Dans son sac à bandoulière se trouvaient un stylo, une bouteille de chewing-gum et un livre en rapport avec le concours de médecine.
Qiao Nian mit tout dans son sac, le ferma et partit avec son sac en bandoulière.
En bas.
Gu San avait préparé le petit-déjeuner. Voyant Qiao Nian descendre, il la salua rapidement. « Mlle Qiao, tu es debout. Viens prendre ton petit-déjeuner. »
Qiao Nian avait un écouteur dans l’une de ses oreilles. Son téléphone portable était toujours en train de lire le contenu des livres médicaux que M. Huang lui avait envoyés. Elle pouvait encore parler à Gu San en toute décontraction, même en étant multitâches. « Euh, je ne mange pas. Je veux y aller plus tôt. J’ai encore des choses à lire. »
