Après le massacre maniaque des évolués par l’ours, des corps et du sang jonchaient la neige. Ceux qui s’étaient joints à la mêlée en quête d’un meurtre facile, et qui avaient été laissés en vie, avaient le visage vert. Ils regrettaient de ne pas avoir deux jambes supplémentaires pour s’enfuir plus vite.
Il y avait quelque chose qui n’allait pas dans la tête de l’ours. Il ne s’intéressait pas à grand-chose et cherchait à tuer sans discernement tout ce qui croisait son chemin. Avec les corps défigurés et affalés les uns sur les autres sur les congères glacées, Dieu sait combien il en tua joyeusement.
Même si Han Sen voulait l’arrêter, il n’en avait pas la force pour le moment. Son énergie n’avait pas encore récupéré de sa première utilisation de la Frappe de l’Éléphant-Rex, il ne pouvait donc pas l’utiliser à nouveau pour le moment. De plus, les coups ordinaires étaient inutiles face à ce mastodonte déchaîné.
Han Sen ne pouvait qu’espérer que son énergie se rétablisse rapidement. S’il parvenait à frapper l’ours avec une autre Frappe de l’Éléphant-Rex, l’ours mourrait à coup sûr.
« Oh non ! L’ours givré se dirige vers l’un de mes abris de classe chevalier. » Le visage de Li Xinglun changea. Il appela Wang Yuhang en disant : « Petit Oncle, tu dois l’éloigner ! »
Wang Yuhang, l’air déprimé, dit : « Je t’assure que j’essaie. Mais le démon n’a plus toute sa tête ! Il ne m’écoutera plus comme avant. »
Les yeux de Li Xinglun devinrent rouges. Il se précipita en avant, tentant d’évacuer l’abri dont l’ours s’approchait. Lorsque l’ours glacial le vit, la bête ne tarda pas à le prendre pour cible. Les personnes à l’intérieur n’auraient pas le temps de s’échapper.
Il s’agissait d’un refuge axé sur les affaires, et la plupart des gens qui s’y trouvaient ne savaient même pas comment se battre. Si l’ours glacial entrait, ce serait un massacre. Le sang coulerait le long des murs tandis que l’ours tailladerait les gens à l’intérieur sans opposer de résistance.
De nombreuses personnes à l’intérieur du refuge avaient assisté à la dernière tuerie de l’ours dans la toundra. Cela créa un chaos et une panique généralisés, les gens s’enjambant les uns les autres pour tenter de s’en sortir.
Les couloirs étaient encombrés de gens qui se précipitent à l’unisson et en désordre. Les portes étaient encombrées par des gens enragés, ce qui ralentit encore les efforts d’évacuation.
Li Xinglun continuait de tirer des flèches sur les blessures de l’ours glacé, mais cela ne faisait que l’enrager davantage. Sa violence ne faisait qu’augmenter, peut-être en réponse à son état de mort imminente. Il voulait se déchaîner dans un dernier flamboiement de sang et de terreur avant de succomber à ses blessures.
Han Sen regarda et fronça les sourcils. Même si le refuge appartenait à Li Xinglun, tous les refuges du champ de glace payaient des taxes, ce qui permettait à Han Sen de se remplir les poches d’argent. Ce refuge en particulier était l’un de ceux qui payaient le plus d’impôts.
Han Sen ne voulait pas que ses revenus diminuent, et il ne voulait pas non plus que des gens soient tués. Son énergie n’avait pas encore récupéré, il ne pouvait donc pas utiliser la Frappe de l’Éléphant-Rex à nouveau.
L’ours givré s’approcha de l’abri et se jeta contre le mur, comme s’il essayait de se frayer un chemin à coups de griffes. Ses pattes ont laissèrent de profondes marques de griffes sur la surface du mur. Avec son air fou, il tenta d’escalader le mur.
Les personnes qui se trouvaient dans l’abri, au-delà de ces murs, hurlaient de peur. Le mur était tout ce qui les séparait de l’ours glacé. Ils le voyaient pourtant, tout meurtrier et fou. Son crâne creusé et son visage ensanglanté le rendaient encore plus effrayant. On aurait dit un géant effrayant qui mangeait des gens, et d’une seconde à l’autre, il franchirait le mur et serait prêt à se repaître du buffet des habitants sans défense.
Han Sen vit l’ours givré perché contre le mur de l’abri. Il serra les dents, battit des ailes pour prendre de la vitesse et s’élança vers son ennemi.
Tout le monde regarda Han Sen descendre du ciel pour atterrir, une arme géante enveloppée de feu à la main. Elle ressemblait à une tête de forage XXL qui tournait à vitesse maximale. Elle avait l’air terriblement puissante.
« Va au diable, l’ours ! Mange mon attaque enflammée dans ton trou de balle ! » Han Sen sauta dans les airs, son cri de guerre l’enhardissant. Le Rex Spike flamboyant était dirigé vers le trou du cul de l’ours glacial, qui était toujours contre le mur. D’une formidable poussée, Han Sen lui enfonça son arme dans l’anus. ( NdT : Je suis sans voix )
Le feu brûla et le sang jaillit tandis que le foret de deux mètres de long s’enfonça dans le postérieur de l’ours.
Le cœur d’Han Sen battait à tout rompre, et ses os gémissaient sous l’effet de la puissance qu’il avait invoquée. Han Sen avait une fois de plus poussé sa force au maximum et, les deux mains agrippées à l’arme, il l’enfonça aussi profondément que possible.
La moitié du Rex Spike flamboyant en rotation avait été enfoncée, des filets de sang giclant dans le vent comme des pétales dans la brise. ( NdT : “Des filets de sang giclant dans le vent comme des pétales dans la brise, ma foreuse à moitié dans ton fondement”, poétique ce chapitre )
Tous ceux qui assistaient à cette scène restaient figés sur place, sans bouger. La frappe à laquelle ils venaient d’assister les rendait extrêmement heureux, même si les muscles de leurs fesses se resserraient.
Rugissement !
L’ours glacé poussa un cri douloureux. Il tenta de se retourner et d’attraper Han Sen.
Mais Han Sen lâcha le Rex Spike flamboyant pour esquiver, et lorsqu’il fut à l’abri, il donna sept coups de pied sur le manche de son arme en saillie. Chaque coup de pied était comme un marteau, enfonçant un piquet de plus en plus profondément dans la terre brune. (Nd T : Tellement métaphorique pour dire qu’il le pilonne :’) )
Après le septième coup de pied, Han Sen cria vers le ciel. Il mit ce qui lui restait de puissance dans ses poings et frappa le manche du Rex Spike flamboyant, la seule partie qui n’avait pas été enfoncée à l’intérieur de l’ours. Après cela, l’intégralité de la pointe de Rex flamboyant était à l’intérieur du corps de l’ours.
Le sang coula en cascade de son derrière, tandis que l’ours criait. Mais son glapissement fut interrompu lorsque le corps s’affaissa lourdement sur le sol. Il en résulta un tremblement de terre qui fit vibrer tout l’abri.
« Super Créature Chassée : Ours glacial géant. L’âme de la bête n’a pas été acquise. La chair de cette créature n’est pas comestible, mais vous pouvez récolter son essence de vie. Consommez son essence de vie pour obtenir un nombre aléatoire de points de Super Gène, allant de zéro à dix. »
Han Sen entendit la voix familière mais fut déçu de ne pas recevoir l’âme de la bête, malgré l’incroyable difficulté qu’il avait eue à tuer la super créature.
Mais Han Sen devait s’y attendre un jour ou l’autre. Cependant, il avait un taux élevé de perte d’âmes de bêtes lorsqu’il s’agissait de super créatures. Bien sûr, personne ne refuserait une récompense supplémentaire pour avoir accompli une tâche difficile, et c’était également le cas de Han Sen. C’est pourquoi il avait espéré pouvoir se procurer l’âme de bête de l’ours glacial.
Tout le monde écarquilla les yeux, regardant Han Sen revenir dans les cieux comme un dieu. Personne ne prononça un mot, et la zone était mortellement silencieuse.
Puis, après une période de silence, les évolués à l’intérieur de l’abri commencèrent à célébrer son triomphe. Quelqu’un cria : « Vive le chef ! »
Les autres qui venaient d’échapper à la mort se joignirent à eux en scandant : « Vive le chef ! »
« Vive le Dieu des Trous de Balle ! » Le premier chanteur changea le chant.
D’innombrables personnes suivirent le mouvement en criant « Vive le Dieu des Trous de Balle ! »
Les voix grondèrent jusqu’au ciel et Han Sen faillit retomber après avoir entendu les cris de joie. En fait, il se sentait un peu mal à l’aise. S’il en avait encore la force, il redescendrait, découvrirait qui avait entamé un chant aussi ridicule, et le tuerait.
Le corps de l’ours gelé disparut. Han Sen attrapa le cristal de glace de la taille d’un poing à l’endroit où reposait le cadavre et s’envola.
La nouvelle du triomphe de Han Sen sur l’ours de glace se répandit largement à travers le Champ de Glace, mais la nouvelle de la mort d’une super créature par Ji Qing n’avait pas encore été annoncée. Les gens ordinaires ne connaissaient pas l’existence des super créatures, et l’on pensait donc que Han Sen n’avait tué qu’une créature de sang sacré extra-forte. Personne ne savait qu’il s’agissait d’une super créature.
Mais les personnes qui avaient assisté au combat de ce jour-là racontèrent qu’Han Sen avait ouvert à plusieurs reprises l’anus d’un ours géant et glacial. C’est cette histoire qui a valu à Han Sen le titre de « Dieu des Trous de Balle »
Lorsque les gens entendirent cette histoire, ils voulurent en savoir plus.
