Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Il attirait tous les regards. Qiao Nian ne le regarda qu’une fois avant de détourner les yeux. Elle posa sa main sur sa tête et regarda le message sur son téléphone avec désinvolture.
Elle cliqua dessus.
[Ye Wangchuan : Mademoiselle, y as-tu pensé ?)
Qiao Nian resta sans voix.
Elle resta silencieuse un moment et ne répondit pas. Elle leva la tête et se tourna pour regarder dans la direction d’une certaine personne.
Après trois verres, le visage du directeur Yu était devenu rouge et il parlait avec enthousiasme.
Ye Wangchuan l’écoutait. Il avait l’air un peu sérieux, mais en réalité, il avait la main sur le téléphone posé sur la table. De temps en temps, il baissait les yeux, comme s’il envoyait un texto à quelqu’un.
Il avait probablement senti son regard.
L’homme tourna soudain la tête et regarda dans sa direction.
Les doigts de Qiao Nian se crispèrent. Pour une raison inconnue, elle évita inconsciemment son regard.
« … » Après l’avoir évité, elle se pinça à nouveau les lèvres. Un soupçon de frustration apparut dans ses yeux. Elle était très frustrée et ne comprenait pas pourquoi elle l’évitait.
Les invités mangeaient joyeusement, et de nombreux membres de la classe A étaient ivres.
Jiang Tingting buvait beaucoup. Pendant la seconde moitié du repas, elle avait pleuré et ri. Elle avait même tenu une bouteille de vin et avait chanté en se servant de la bouteille comme d’un microphone.
Shen Qingqing, Liang Bowen et les autres avaient également beaucoup bu.
Même Chen Yuan, qui ne touchait habituellement pas à l’alcool, s’allongea sur la table et resta longtemps sans pouvoir parler.
Liang Bowen allait un peu mieux, mais son visage était rouge et ses yeux brillants, et il se forçait à ne pas s’allonger. Il dit à Qiao Nian : « Sœur Nian, je te suis vraiment reconnaissant pour cette fois. Je ne m’attendais pas à obtenir de si bons résultats. C’est grâce au cahier d’exercices que tu nous as donné. J’ai vu quelques grandes questions qui m’ont rapporté des points dans la banque de questions que tu m’as donnée. Si je n’avais pas fait quelque chose de similaire dans le passé, je n’aurais peut-être pas pu le faire pendant l’examen. »
« Bien que personne ne le dise, ils te sont en fait très reconnaissants. Ils m’ont souvent dit en privé qu’ils étaient gênés de te remercier et qu’ils voulaient que je le transmette. »
Voyant qu’il n’arrivait même pas à redresser sa langue et qu’il continuait à lui parler, elle se pencha en arrière et se détendit. Elle dit avec décontraction : « Ce n’est rien. J’ai juste fait ce que j’ai pu. »
« C’est une petite affaire pour toi, mais c’est une grande affaire pour nous. » Liang Bowen se tapota la poitrine et dit sérieusement, « Sœur Nian, je me souviendrai de cette faveur. À l’avenir, dis-moi si tu as besoin de moi. Je t’accompagnerai à travers les montagnes de lames et les mers de feu ! »
Les yeux de Qiao Nian se réchauffèrent. Elle n’irait peut-être pas à la guerre, mais elle appréciait sa gentillesse.
Après le repas, tout le monde sortit du Loft Waterside.
Certains appelèrent leurs parents pour qu’ils viennent les chercher, tandis que d’autres furent renvoyés par Shen Hui et les autres.
Liang Bowen était chargé de renvoyer Shen Qingqing, Chen Yuan et les autres.
En un clin d’œil, la plupart des gens étaient partis. Seuls Qiao Nian et Ye Wangchuan étaient restés à l’entrée du pavillon. Il y avait aussi Jiang Tingting, qui vomissait fortement. Ses parents étaient déjà en route. Qiao Nian resta en arrière pour les attendre.
Dès qu’elle fut partie, l’homme qui se tenait à côté d’elle se pencha sur le côté. Sa respiration était imprégnée d’une odeur d’alcool, et elle ne pouvait pas dire s’il était ivre.
Sa voix était basse et rauque, ce qui lui donnait un air exceptionnellement charmant !
« Mademoiselle, pourquoi n’as-tu pas répondu à mon message plus tôt ? »
Qiao Nian resta sans voix.
Son téléphone vibrait. Elle prit le temps de le regarder. C’était un message du Vieux Maître Jiang qui lui demandait l’heure de son vol.
Avant qu’elle ne puisse répondre, elle fut plaquée contre le mur. L’homme avait les bras autour de son cou, ses yeux brillaient et un sourire chaleureux se dessinait sur ses lèvres. Il semblait avoir un bon tempérament, mais son beau visage était un peu pressant. « Tu joues encore avec ton téléphone ? Hein ? »
