Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Jiang Xianrou était plus jeune et plus impatiente. Elle n’était pas intéressée d’entendre son père et son grand-père discuter de la situation politique à Pékin, et elle n’aimait pas le thé vert ou tout ce que les personnes âgées aimaient boire.

En moins d’une demi-heure, elle n’avait cessé de regarder l’heure sur son téléphone. De toute évidence, elle ne pouvait pas rester assise. Elle ne voulait pas discuter avec les personnes âgées, mais ne pouvait pas dire qu’elle voulait partir.

Tang Wanru remarqua son agitation et haussa les sourcils. Elle fit semblant de dire avec désinvolture : « Xianrou, n’as-tu pas dit que tu irais à l’école plus tard ? Il y a un problème ? »

« … » Jiang Xianrou leva soudainement la tête et rencontra ses yeux calmes. Elle comprit immédiatement ce qu’elle voulait dire et s’apprêta à trouver une excuse pour s’échapper.

De façon inattendue, son téléphone sonna.

En voyant l’identifiant de l’appelant, Jiang Xianrou sentit venir un mal de tête. Elle fronça les sourcils et se leva pour prendre l’appel. Bloquant le combiné avec sa main, elle baissa la voix et dit : « Oncle Zhou, ne t’ai-je pas déjà dit que je n’ai pas vu Maître Wang ? Je n’aurai l’occasion de lui parler de l’affaire de Zhou Wei que lorsque je le verrai. »

« Je n’appelle pas pour cette affaire. »

« Alors… »

« Le vieux maître Jiang est-il à la maison ? »

Son grand-père ?

Jiang Xianrou fronça les sourcils et se tourna vers ses parents et son grand-père. « Il est à la maison. »

« C’est bien. Aide-moi à dire au vieux maître Jiang que je viens lui rendre visite. »

« Zhou… » Jiang Xianrou s’apprêtait à lui demander ce qu’il en était lorsque l’appel fut déjà raccroché. Elle écouta la tonalité occupée à l’autre bout du fil et ne reprit pas ses esprits pendant un long moment.

Puis elle retourna s’asseoir, profondément pensive.

Par coïncidence, un serviteur apporta des rafraîchissements exquis.

Tang Wanru prit un dessert Matcha doux et délicieux pour la réconforter. Voyant son retour du coin de l’œil, elle demanda nonchalamment : « Xianrou, qui t’a appelée ? Tu es même allée sur le côté pour le prendre. »

Jiang Xianrou ouvrit le siège d’une main et dit avec frustration : « Oncle Zhou Hengfeng. »

La famille Zhou ne pouvait être considérée que comme une famille de bas étage à Pékin, mais Zhou Hengfeng était quelqu’un que de nombreuses familles voulaient s’attacher. De plus, il avait toujours eu de bonnes relations avec leur famille.

En entendant qu’il s’agissait d’un appel de Zhou Hengfeng, Tang Wanru reposa les desserts qu’elle avait ramassés et la regarda d’un air confus. « Pourquoi te cherche-t-il ? »

« C’est probablement à cause de Zhou Wei. » Jiang Xianrou n’en était pas sûre elle-même. « N’a-t-elle pas été chassée par la neuvième branche auparavant ? Lorsqu’il a appris que j’avais de bonnes relations avec Maître Wang, il m’a demandé de l’aider à plaider la cause de Zhou Wei. »

En parlant de ça, elle sourit légèrement et resta fière. Ses yeux étaient remplis d’arrogance. « Maman, tu sais bien que je suis la seule dans leur petit cercle à pouvoir parler. Personne d’autre ne peut entrer, et encore moins aider Zhou Wei à plaider. Il ne peut probablement compter que sur moi pour l’aider. »

Tang Wanru savait naturellement qu’elle jouait bien avec Qin Si, Ye Wangchuan et les autres. Ils étaient tous les meilleurs jeunes de Pékin. Puisque Jiang Xianrou pouvait jouer avec eux, elle se sentait fière et ne l’arrêtait jamais.

En entendant ses explications, elle comprit à peu près ce qui se passait. Elle ne dit pas grand-chose et se contenta de rappeler calmement à Jiang Xianrou : « Il vaut mieux qu’ils règlent leurs propres problèmes. Ne te préoccupe pas trop des affaires des autres, de peur que le Jeune Maître Qin ne pense que tu es trop gênante. »

« Je sais. » Jiang Xianrou hocha la tête et prit ses paroles à cœur. Elle ne dit pas qu’elle avait cherché Qin Si, qu’il ne lui avait pas du tout donné de visage, et qu’elle n’était pas si proche de Ye Wangchuan….