Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Pourquoi ne regardes-tu pas où tu vas ? » La voix grave et magnétique de Ye Wangchuan vint d’en haut.
Qiao Nian s’éloigna de lui et rangea son téléphone. Elle haussa un peu les sourcils d’impatience et le regarda de ses yeux sombres. Elle sourit de façon provocante. « Parce que je ne m’attendais pas à ce que quelqu’un se tienne devant moi en silence. »
« Heh. » Même s’il était clairement méprisé, Ye Wangchuan rit doucement. Il leva les yeux et tendit la main pour frotter le sommet de sa tête. Son ton était apaisant et charmant. « Es-tu en colère ? »
« Je ne m’attendais pas à ce que tu sois si concentrée sur ton téléphone que tu n’aies même pas remarqué mon arrivée », expliqua-t-il d’un air bon enfant.
Qiao Nian ne pouvait pas dire pourquoi elle se sentait frustrée. Sous son regard, elle sentait que tout son corps était brûlant, en particulier son visage et ses oreilles. Il faisait si chaud qu’elle avait envie d’enlever son écharpe.
Elle resta silencieuse un moment avant de tirer sur son écharpe pour dissiper l’air chaud. Elle réprima la chaleur dans ses yeux et leva la tête. « Il y a un problème ? »
Elle pensait que Ye Wangchuan la cherchait à cause de Zhou Wei.
De manière inattendue, il n’avait pas mentionné Zhou Wei : « Quand prévoies-tu de retourner à la ville de Rao ? »
L’attention de Qiao Nian était détournée par les affaires, elle détourna le regard, sa posture était plutôt décontractée, ses jambes enveloppées dans un jean étaient droites et longues : « Je n’y ai pas encore réfléchi. »
« Demain ? » Qiao Nian n’était pas sûre : « Pas demain, probablement après-demain. De toute façon, demain ou après-demain, c’est n’importe quel jour, et je n’ai pas encore écrit d’ordonnance pour Maître Cheng. »
Cela signifie que si elle avait rédigé l’ordonnance le matin, elle aurait pu partir aujourd’hui.
Ye Wangchuan baissa les sourcils et ses yeux se posèrent sur elle délicatement et doucement : « C’est si urgent ? »
« Pas vraiment. » Qiao Nian était hantée par son regard et devenait de plus en plus mal à l’aise. Elle leva la main pour relever inconsciemment sa casquette, avant de réaliser qu’elle était pressée aujourd’hui et qu’elle ne portait pas de casquette à visière. Elle reposa silencieusement sa main, se sentant gênée et embarrassée. « L’essentiel, c’est qu’il n’y a rien de mal à ce que je reste ici. Pourquoi ne pas rentrer plus tôt, lire un livre et préparer l’examen ? »
« De plus, il doit y avoir quelqu’un qui veille sur l’oncle Chen. » C’est pour cette dernière raison qu’elle ne voulait pas vraiment rester dans la capitale.
Chen Yuan devait passer l’examen d’entrée à l’université, et tante Chen devait s’occuper de Chen Yuan et se rendre à l’hôpital. Elle pourrait au moins l’aider à son retour.
Ye Wangchuan connaissait ses sentiments particuliers pour la famille de Tante Chen, et savait aussi qu’elle prenait habituellement soin de la famille Chen. Il prit les objets qu’elle tenait dans sa main et dit naturellement : « Mon grand-père sait que tu es à Pékin et veut t’inviter à dîner ». Il lui dit : « Dînons avec lui demain, et si je repartais avec toi après-demain ? »
« Demain ? » Qiao Nian fronça les sourcils et s’apprêta à refuser.
Elle entendit alors l’homme dire calmement : « Chen Chen va venir aussi. »
Qiao Nian resta sans voix.
Voyant que la fille ne le rejetait pas immédiatement, Ye Wangchuan sourit et baissa les yeux. Son visage était très attirant. « Tu ne l’as pas vu depuis longtemps. Il sera très heureux si tu viens. C’est son anniversaire dans quelques jours. Si tu retournes à la ville de Rao, il ne pourra peut-être pas venir. Il doit rester à Pékin pour un moment. »
Bien sûr, la détermination de Qiao Nian vacilla. Elle leva les yeux. « À quelle heure demain ? »
« Tu ne vas pas faire la grasse matinée ? » Ye Wangchuan sourit. Ses yeux étaient profonds, et les traits de son visage étaient bien définis. Il était ferme et noble. « Pour l’heure du dîner. »
« Bien sûr. » Qiao Nian n’eut aucune objection et demanda l’emplacement.
Ye Wangchuan y avait déjà réfléchi et lui demanda son avis. « Grand-père ne peut pas manger trop de nourriture à son âge. Que dirais-tu du manoir impérial ? »
Ce n’était qu’un repas.
Bien sûr, Qiao Nian ne le rejetterait pas. « Tu décides… »
