Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« … » Qiao Nian ne s’attendait pas à ce qu’il fasse la queue pendant une heure juste pour acheter un petit-déjeuner au manoir impérial.

Dans son hébétude, sa main gauche fut à nouveau tirée vers le haut.

Sa large main la tenait, ses doigts rugueux pinçant le bout de ses doigts. Cela la démangeait et la rendait sèche, comme si elle avait été électrocutée.

Elle leva les yeux et, avant qu’elle ne puisse froncer les sourcils, elle entendit la voix grave et rauque de l’homme. « Heh, il y a enfin un peu de chaleur. »

Qiao Nian resta sans voix.

Ye Wangchuan regarda le visage frustré de la jeune fille et dit : « Veux-tu sortir te promener plus tard ? »

« Tout à l’heure ? »

L’attention de Qiao Nian était détournée ; elle avait oublié que quelqu’un lui tenait encore la main.

En décembre, il faisait assez froid à Pékin, d’autant plus que les températures avaient chuté ces deux derniers jours. Le temps était devenu encore plus froid, et elle n’avait pas envie de sortir.

« Pas vraiment… » Elle ne termina pas sa phrase.

Ye Wangchuan dit à voix basse : « Je vais te faire une fondue chinoise ce soir, mais il n’y a pas d’ingrédients dans le frigo. Si tu veux manger, allons en acheter. Tu en veux ? »

Les goûts à Pékin étaient généralement doux. Qiao Nian elle-même en était à un stade où elle n’aimait que les plats épicés.

Elle avait mangé des saveurs du nord toute la journée d’hier et sa nourriture était très fade.

Lorsqu’elle avait entendu les mots « fondue chinoise », elle avait été tentée et avait hésité.

Ye Wangchuan avait déjà préparé une fondue chinoise une fois, et le goût n’était pas inférieur à ceux vendus à l’extérieur. Même Jiang Li ne pouvait pas l’oublier après en avoir mangé une fois.

À cette évocation, Qiao Nian se souvint du goût de la fondue chinoise.

Elle baissa les yeux et réfléchit pendant moins d’une minute avant de trouver un plan. Elle leva les yeux vers lui et dit : « Oui ! ».

« Alors, tu veux bien faire les courses avec moi ? » chuchota l’homme en souriant.

Un homme qui mangeait les autres avait une bouche courte et un cœur tendre. Qiao Nian n’avait aucune objection. Elle haussa les épaules et dit vaillamment : « Oui, où allons-nous acheter des ingrédients ? ».

« Il y a un supermarché à l’extérieur de la neuvième branche. Ils ont des aliments frais. » S’attendant déjà à ce qu’elle soit d’accord, Ye Wangchuan ajouta immédiatement : « Il y a un magasin de boissons fraîches à côté du supermarché. L’aloe vera est bon. Je t’en achèterai une tasse. »

Qiao Nian leva les yeux et ne le rejeta pas.

Derrière eux, Gu San regarda son maître Wang profiter de l’occasion pour sortir avec quelques mots. Il avait même profité de Mlle Qiao à plusieurs reprises et s’était lié d’amitié avec elle. Gu San ne cessait de se claquer les lèvres derrière eux avec un visage de bois et se demandait profondément ce qui n’allait pas chez lui. Un célibataire ne cherchait-il pas les ennuis en suivant un couple ?!

« Alors je conduis ? »

Puisqu’ils s’étaient mis d’accord pour acheter des choses, Ye Wangchuan sortit la clé de sa voiture et s’arrêta devant elle.

« Je t’attends. » Qiao Nian n’avait pas de voiture. Du moins, pas pour le moment à Pékin. Lorsqu’elle reviendrait après l’examen d’entrée à l’université, elle demanderait à tante Yuan de lui acheter une voiture. Ce serait plus facile pour se déplacer.

Ye Wangchuan partit.

Gu San tira Chen Zhu et trouva une excuse pour partir.

Qiao Nian attendit seule pour le moment. Pendant ce temps, elle jouait avec son téléphone et son jeu.

Elle venait juste de l’ouvrir lorsqu’elle reçut un message de Wen Ruxia.

Qiao Nian leva son téléphone et baissa les yeux.

« Grand patron Zhui Guang, j’ai entendu dire par Maître Nie que tu ne viendrais pas à l’événement ? Qu’est-ce qui se passe ? Quelle est la raison ? »

Les doigts fins de Qiao Nian tapotèrent l’écran en répondant.

[Je suis occupée.]

C’était assez concis.

Wen Ruxia répondit au bout de trois secondes.

[D’accord, je comprends. Occupe-toi d’abord de tes affaires. Tu pourras revenir la prochaine fois si tu en as l’occasion. Au fait, il y a une évaluation finale lors de l’événement. Il s’agit principalement d’évaluer les capacités individuelles de ce groupe de nouveaux venus. Cela te convient-il ? Peux-tu m’aider à répondre à la question ?]