Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Shen Jingyan n’avait pas parlé, mais elle l’agaçait beaucoup. Il sortit une boîte de cigarettes de son sac, en prit une et l’alluma.

La cigarette était entre ses deux doigts. Il semblait extrêmement frustré, mais il ne fumait pas.

Shen Jingyan garda sa position de fumeur et leva les yeux. Il lui demanda sérieusement : « Penses-tu qu’il est encore possible de réparer notre relation avec Nian Nian ? »

Wei Ling : « Non. »

La cigarette dans la main de Shen Jingyan était devenue brûlante. Il pressa le mégot dans le cendrier en marbre à côté de lui et fronça les sourcils. Il refuse d’abandonner. « Pas du tout ? »

« Non », dit Wei Ling d’un ton ferme. Elle le regarda à nouveau et se sentit un peu amusée et triste comme lui. « Ne pense pas à la conquérir à nouveau ! »

Shen Jingyan : « … »

Il ne voulait pas y penser non plus.

Le problème était qu’il était sorti pour socialiser aujourd’hui. Tout le monde discutait de l’apparition d’une étudiante défiant le ciel aux examens de l’Université de Qing.

Cette étudiante était manifestement sa nièce. Par le passé, il pouvait se lever en souriant et révéler cette information par inadvertance.

Cependant, cette fois-ci, même s’il savait que tout le monde à table parlait de Qiao Nian, il ne pouvait pas dire qu’il la connaissait. Il était extrêmement contrarié.

Il ne mangea pas beaucoup pendant tout le repas.

Les résultats de Qiao Nian, cette fois-ci, défiaient le ciel. Lorsque les résultats avaient été annoncés le matin, tout le monde à Pékin en avait parlé. Wei Ling travaillait également dans ce secteur, elle avait donc entendu des rumeurs similaires.

Voyant l’expression déprimée de Shen Jingyan et sachant ce qu’il pensait, elle prit une grande inspiration et l’aspergea d’eau froide. « Grâce à l’incident de Wei Qi, elle nous considère comme des ennemis. Elle avait de bonnes relations avec toi dans le passé, mais à cause de moi, elle ne sera plus jamais comme avant. Elle a toujours protégé la famille Chen, mais Wei Qi a fait en sorte que quelqu’un batte Chen Yuan et l’a presque empêché d’aller à l’école. Elle se souvient encore de tout cela. Elle ne nous a pas dit qu’elle avait laissé Wei Qi s’en sortir, mais nous sommes quittes maintenant… »

Shen Jingyan se souvint de l’expression froide de la jeune fille lorsqu’elle avait dit cela. Elle était sauvage et froide.

Qiao Nian était en effet une personne qui faisait ce qu’elle disait. Elle ne reviendrait jamais sur ses paroles.

Elle avait dit qu’elle se vengerait d’eux, alors elle n’avait pas répondu à son message cette fois-ci !

Il se sentit encore plus bouleversé.

Les choses ne se seraient pas passées ainsi s’ils n’avaient pas été trop impitoyables par le passé.

Ils auraient également pu profiter de Qiao Nian maintenant qu’elle avait obtenu la première place aux examens de l’université de Qing.

Il faut savoir que la première place de Qiao Nian n’était pas une simple première place. Elle avait obtenu la note maximale. Une telle situation ne s’était jamais produite auparavant.

Il avait entendu dire que le Bureau de l’éducation de Pékin était en émoi cette fois-ci. Ils avaient trouvé une école pour tenir une réunion à cause de cela. L’idée générale était que même s’ils s’arrachaient les gens, tout le monde concourait de manière équitable et bienveillante. Les deux universités – l’université de Qing et l’université de Nanjing – ne devaient pas en faire tout un plat.

Malgré tout, des dizaines d’universités s’étaient rendues à la ville de Rao pour bloquer les gens au Premier Lycée.

« Nian Nian… »

Voyant qu’il était abasourdi, Wei Ling l’interrompit froidement. « Chen Chen a également été admise à l’université de Qing cette fois-ci, et ses résultats ne sont pas mauvais. Elle s’est classée 9ème. Même si je suis fâchée qu’elle se soit crue intelligente et qu’elle ait fait parler de Wei Qi aux informations, je suis quand même satisfaite de ses résultats. »

Elle savait que Shen Jingyan avait également entendu parler de Qiao Nian reconnaissant Nie Mi comme son maître. Elle poursuivit donc : « De plus, à propos de l’événement musical, j’ai déjà parlé à M. Steven. Il a accepté de reconnaître Chen Chen comme son disciple devant tout le monde à l’événement… Bien que l’une des raisons soit mon implication dans cette affaire, M. Steven a accepté parce qu’il aime vraiment la chanson d’avant ! »