Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Une nouvelle nuit de culture amère s’écoula.
Le lendemain. Le 6 août.
Tôt le matin, Su Yu arriva au dortoir des hommes ordinaires. Souriant doucement, il frappa à la porte.
« Étudiant Hu Ming, tu as cours ce matin. Ne l’oublie pas. »
Hu Ming, qui venait de sortir du lit, était stupéfait. Ce n’est qu’au bout d’un moment qu’il se souvint qu’il s’agissait de son nouveau délégué de classe. Il se sentit soudain submergé par la faveur qui lui était faite.
« Délégué de classe, pourquoi es-tu ici en personne ? »
Il s’agissait d’un génie de haut niveau ! Une personne comme lui était là en personne pour lui rappeler son cours ? Le soleil se levait-il de l’ouest aujourd’hui ?
Su Yu afficha un sourire honnête et dit, « J’ai vérifié hier. Un délégué de classe doit rappeler à tout le monde que personne n’a oublié ses cours. C’est pourquoi je me suis réveillé plus tôt pour vous le rappeler à tous. Mais j’avais peur que vous dormiez encore, alors j’ai attendu qu’il y ait du bruit avant de frapper à la porte. »
« Délégué de classe… c’est trop embarrassant. Tu n’as plus besoin de nous le rappeler. Nous n’oublierons pas d’assister aux cours. »
Les autres personnes présentes dans la même pièce s’étaient également réveillées les unes après les autres.
Même ceux qui n’avaient pas de cours aujourd’hui dirent : « Délégué de classe, tu devrais dormir davantage. C’est tellement embarrassant de te voir te réveiller si tôt pour nous. »
« Ce n’est pas grave. »
Su Yu sourit, « Tant que vous ne me trouvez pas ennuyeux, tout va bien. Si l’un d’entre vous veut demander un congé, n’hésitez pas à appeler mon communicateur à l’avance. Je ferai en sorte qu’elle soit approuvée. Ici, à l’académie, sécher trop de cours laissera une mauvaise note dans votre profil. Très bien, je vais aller voir les autres maintenant. À bientôt… »
Su Yu fit un signe de la main et se dirigea vers une autre pièce. Il frappa aux portes les unes après les autres, rappelant à ses camarades leurs cours. Il avait déjà reçu l’emploi du temps de l’instructeur la veille.
Comme l’heure des cours du matin approchait, de nombreuses personnes étaient déjà réveillées. Certains élèves de la classe junior demandèrent avec étonnement : « Est-ce le délégué de la classe intermédiaire ? »
« Oui. C’est un génie de haut niveau. »
« Pourquoi n’est-il pas dans la classe supérieure ? »
« Sa volonté n’est pas assez forte. Mais c’est un cultivateur du neuvième stade de l’Ouverture de la Source avec un Caractère Divin. C’est un génie de Nanyuan. »
« Il est venu personnellement vous rappeler vos cours ? »
…
Tous les élèves étaient stupéfaits. Ce délégué de classe… était trop responsable !
Su Yu ne se souciait pas de la foule. Après avoir rappelé tous ses camarades de classe, il se tint dans le couloir et dit : « Quant aux élèves qui ont cours l’après-midi, ne les oubliez pas non plus. Je reviendrai ici pour le rappeler à tout le monde. Assurez-vous d’apporter les bons livres en classe… »
Su Yu avait une expression honnête et stupide sur son visage lorsqu’il a dit : « Je viens d’une petite ville, Nanyuan. Je ne connais pas grand-chose. Si tout le monde pense que je fais quelque chose de mal, dites-le moi directement. Je peux accepter toutes les critiques. »
Dans la foule, Liu Wu, l’élève qui s’était entiché de Su Yu hier, sourit et dit : « Délégué de classe, tu es trop responsable. En vérité, la plupart des délégués de classe ne font que passer à travers les mouvements pour gagner quelques points de mérite. Tu n’as pas besoin de venir ici tout le temps. Tu devrais plutôt te concentrer sur ta volonté et entrer dans la classe supérieure. »
Su Yu sourit, « C’est bon. Ce n’est pas un problème. J’en sais trop peu, alors j’espère que tout le monde ici pourra me donner plus de conseils à l’avenir. »
Liu Wu rit de bon cœur et dit : « Tu es trop humble, délégué de classe. »
Après une brève discussion, les élèves de la classe du matin suivirent Su Yu dans la salle de classe. Ils étaient nombreux. Au moins 200 des 600 élèves de la classe intermédiaire avaient été assignés à la classe du matin. Et parmi eux, environ 100 étaient des garçons.
Su Yu n’avait pas pris la peine d’aller au dortoir des filles pour le rappeler à leurs camarades. Il demanda à Liu Yue de l’aider.
Sur leur chemin, ils rencontrèrent le groupe d’étudiantes. Il s’empressa de dire : « Bonjour tout le monde. Je suis Su Yu. Il n’est pas pratique pour moi de visiter les dortoirs féminins, alors je dois chercher mon ancienne camarade de classe Liu Yue pour qu’elle m’aide. Si certains d’entre vous ont été dérangés par cela, veuillez accepter mes excuses. »
« Délégué de classe, tu es trop poli. »
Une fille sourit joyeusement et dit : « Je n’ai jamais vu un délégué de classe aussi responsable. Les camarades qui vivent à côté de nous étaient tous stupéfaits ce matin. Après tout, ce n’est pas tout le monde qui peut bénéficier de ces services d’appel du matin. »
« Oui, tu es trop poli, délégué de classe. Tu es si talentueux et si humble à la fois. Je me sens tellement inférieur à tes côtés. »
…
Tout le monde avait pris la parole l’un après l’autre. L’atmosphère était agréable et chaleureuse. Pour des élèves ordinaires comme eux, les élèves génies se sentaient incroyablement loin. Si un génie se comportait avec arrogance devant eux, c’était normal. Personne ne s’en soucierait.
Mais si un génie se rabaissait et conversait avec eux comme un ami, ils seraient instinctivement attirés par le génie. Ils se sentiraient même un peu dépassés par la faveur qui leur était faite.
Si même un génie de haut rang comme Su Yu était si amical, qui pouvait être orgueilleux ? Ce n’était pas comme si l’un d’entre eux était un monstre.
Et ils n’étaient pas comme les étudiants de haut niveau qui pensaient que Su Yu ne méritait pas son évaluation de haut niveau. Pour ces étudiants ordinaires, même un étudiant de niveau inférieur était digne de leur admiration.
Avec un sourire amical sur le visage, Su Yu se dit qu’il était finalement devenu le type de personnes qu’il détestait le plus. C’était la faute de Liu Hong ! Il survivrait à ce mois avant de donner une leçon à Liu Hong ! Regardez tous ces étudiants autour de lui. Ils étaient si innocents. Ne savaient-ils pas que seuls les méchants souriaient tout le temps ?
Dans la foule, Kong Cheng grommela impatiemment : « On va en cours ou pas ? Il se fait tard. »
Su Yu avait l’oreille fine. Il regarda Kong Cheng et dit : « Je m’excuse d’avoir fait perdre du temps à tout le monde ! Kong Cheng, je sais qu’il y a un petit malentendu entre nous à Nanyuan. J’espère sincèrement que nous pourrons l’oublier. Nous sommes des camarades de classe. Dans le futur, nous pourrions même devenir des compagnons d’armes. »
Su Yu dit solennellement : « Je m’excuse pour ce que j’ai dit à Nanyuan. Je n’aurais pas dû dire tout cela et vous punir tous. Je pensais que vous étiez là pour me créer des ennuis. C’est pourquoi j’étais si agité à l’époque. Je suis vraiment désolé. »
Le visage de Kong Cheng devint rouge.
Non loin de là, un élève au courant de l’incident de Nanyuan dit : « Délégué de classe, pourquoi s’excuser auprès de lui ? Ces gens sont allés à Nanyuan pour voler vos créneaux. Pensaient-ils que personne n’était au courant ? Quelle honte ! Tu essayes encore de créer des problèmes au délégué de classe maintenant ? »
« C’est vrai. Une bande d’étudiants de niveau moyen est allée à Nanyuan pour voler leurs places. C’est bien fait pour vous ! Vous méritez la punition ! »
…
Beaucoup de ces étudiants étaient au courant de ce qui s’était passé à Nanyuan. Ces étudiants étaient allés à Nanyuan pour voler le créneau de Su Yu, mais ils n’avaient fait que prouver à tout le monde à quel point ils étaient inutiles.
Lorsqu’ils entendirent Su Yu s’excuser, ils prirent immédiatement la parole pour le défendre. Certains étudiants qui n’avaient aucune idée de l’incident de Nanyuan commencèrent à se renseigner. Lorsqu’ils apprirent ce qui s’était passé, ils regardèrent tous Kong Cheng avec dédain. Sans vergogne !
Pourquoi le délégué de la classe s’est-il excusé auprès de lui ? Quelqu’un comme lui devrait être battu à mort. Le visage de Kong Cheng rougit. Il y avait trop de monde ici pour qu’il puisse dire quoi que ce soit. S’il essayait de discuter, il serait probablement réduit à l’état de paria de la classe.
Su Yu s’empressa de dire, « Ne soyez pas comme ça, tout le monde. Nous sommes tous ici pour grandir, apprendre et nous renforcer. Nous ne sommes pas ici pour créer de la rancune. Le cours commence. Tout le monde, allons-y. »
Le grand groupe se dirigea ensemble vers la salle de classe. Quant à Kong Cheng, tout le monde l’ignorait. C’était un bâtard sans vergogne. Qui voudrait s’associer à lui ? Derrière le groupe, Kong Cheng serra les dents de fureur.
Qu’avait-il dit tout à l’heure ? Il n’avait presque rien dit ! Pourquoi tout cela était-il arrivé ? Su Yu… c’était le plan de ce bâtard !
Kong Cheng n’aurait jamais cru que Su Yu était une personne si amicale. Il se souvenait encore de la langue acérée de Su Yu à Nanyuan. En quelques mots, il avait pu facilement retourner la foule contre eux. Il n’était vraiment pas une personne honnête et gentille !
Qu’il aille se faire voir ! Kong Cheng n’allait pas se laisser faire ! À cet instant, Kong Cheng avait l’impression d’être le seul à être éveillé dans un monde de rêveurs. Il voulait crier haut et fort que tout le monde ne devait pas être trompé par Su Yu, mais il savait que cela ne servirait à rien.
Ces étudiants n’étaient pas si stupides que ça. Ils ne se souciaient pas de savoir si Su Yu était vraiment si gentil ou non. C’était un étudiant de haut niveau. Puisqu’il était prêt à vous montrer du respect, vous seriez transformé en paria comme Kong Cheng si vous commenciez à crier que tout cela n’était que de la comédie.
Seriez-vous heureux si Su Yu vous regardait avec dédain ? Quoi qu’il en soit, Su Yu restait un délégué de classe. Tout le monde devait encore passer par lui pour les demandes de congé et autres questions. Il n’était pas nécessaire de l’offenser sans raison.
…
Pas très loin.
Wu Lan était abasourdie. Que se passait-il ? Pourquoi ce garçon était-il si populaire ? Des centaines de personnes allaient en classe avec lui. Elle était complètement abasourdie. Au bout d’un moment, elle secoua la tête et renifla.
Elle leva la tête d’un air hautain et regarda autour d’elle. Excellent, il n’y avait personne autour d’elle. Et si elle était seule ? Qu’est-ce qu’il y a de si bien avec les amis ? Elle s’en moquait ! Elle dédaignait de s’associer à des mauviettes ! Su Yu était trop puéril !
La tête haute, elle s’avança. Mais au fur et à mesure qu’elle avançait, la tristesse s’insinuait dans son cœur. Pourquoi personne n’allait en classe avec elle ? Pourquoi y avait-il tant de gens qui allaient en classe avec Su Yu ?
…
Beaucoup de gens avaient été témoins de cette scène.
Au dernier étage de l’amphithéâtre.
Liu Hong regardait par la fenêtre. Il sourit en regardant Su Yu.
« Intéressant. Vraiment intéressant. Est-il vraiment si simple et honnête ? Ou fait-il semblant ? »
La personne la plus perfide est souvent celle qui apparaît comme la plus innocente ! Si Su Yu l’avait cherché pour se plaindre de sa position, il se serait senti soulagé et aurait méprisé Su Yu davantage.
Mais Su Yu s’acquittait silencieusement de ses tâches. Il s’en sortait remarquablement bien. Il ne semblait pas se soucier du fait que toutes ces tâches subalternes puissent entraver sa culture. Il s’était facilement forgé une image positive auprès de ses camarades de classe.
Tout le monde le considérait comme une personne honnête et gentille. Dans ce cas, quel genre de personne était Liu Hong ? Après tout, c’était lui qui intimidait l’élève honnête et gentil. C’était sans aucun doute un méchant !
Liu Hong rit et marmonna, « Si tu fais vraiment semblant… tu aurais dû me choisir comme professeur à la place. »
Peu après, quelqu’un frappa à sa porte.
« Entrez. »
« Professeur ! »
Lin Yao entra. Une expression hautaine était visible sur son jeune visage. C’était un génie de haut niveau.
Bien que la famille Lin ne soit pas aussi puissante que les familles Wu et Hu, elle était tout de même une grande et puissante famille. Ils avaient des chercheurs culturels de la brèche des nuages et des guerriers de la brèche des nuages dans leur famille. Ce n’était pas une famille à sous-estimer.
« Professeur, je n’ai plus envie de suivre les cours de base. J’ai déjà appris toutes les bases à la maison. »
Liu Hong se retourna et sourit, « C’est toujours une bonne chose de construire des fondations plus solides. Il suffit d’y consacrer une heure ou deux par jour. »
« Professeur, cela entraverait ma culture. » Lin Yao fronça les sourcils et dit : « Professeur, je suis en train d’ouvrir mes acupoints. Mon objectif principal est le royaume de la grande force, pas ces leçons de base. »
Liu Hong sourit. Lin Yao était-il l’élève ou était-il l’élève ici ? Lin Yao semblait bien sans aucune comparaison, mais au moment où Liu Hong comparait Lin Yao à Su Yu, il avait l’impression qu’il venait d’accepter un imbécile comme élève.
Su Yu devait passer au moins cinq heures par jour en classe et pourtant il n’avait pas prononcé un seul mot de plainte. Comment une heure ou deux par jour pourraient-elles entraver la culture de Lin Yao ? Cultive-t-il 24 heures par jour ?
Liu Hong ne se fâche pas. Il dit doucement : « Combien de temps te faut-il pour atteindre le royaume de la grande force ? ».
« Pas plus de deux mois. » Lin Yao déclara fièrement : « Professeur, j’ai l’intention de percer à la grotte secrète. Si je n’avais pas attendu la grotte, j’aurais percé depuis longtemps. »
« Deux mois ? » Liu Hong hocha la tête, « As-tu préparé ton essence de sang de forge ? »
Lin Yao était stupéfait. C’était la raison pour laquelle il était ici aujourd’hui. Liu Hong n’avait-il pas préparé l’essence de sang pour lui ?
Liu Hong dit, « Je sais pourquoi tu es ici. J’avais déjà préparé l’essence de sang auparavant, mais… soupir. Le marché noir a été attaqué plusieurs fois récemment. L’essence de sang que j’avais fait passer en contrebande a été saisie par l’académie. Je ne serai pas en mesure d’obtenir suffisamment d’essence de sang pour toi de sitôt. »
« Professeur, cela… » Lin Yao commença à s’inquiéter, « Que devrais-je utiliser lorsque j’atteindrai le Royaume de la Grande Force ? »
« Ne t’inquiète pas. Attends un peu. » Liu Hong sourit, « Tu peux encore forger ton corps même au neuvième stade du Royaume de la Grande Force. Je vais essayer de trouver quelque chose pour toi. Si je n’ai vraiment pas le choix, j’essaierai de demander une bourse au directeur de la faculté. Tu es un génie. Comment pouvons-nous laisser quelque chose comme l’essence de sang se mettre en travers de ta culture ? Si même cela ne fonctionne pas… »
Liu Hong poursuivit d’un ton amusé : « Bai Feng n’a-t-il pas mis la main sur 100 gouttes d’essence de sang de taureau des montagnes récemment ? Essaie de trouver un moyen d’obtenir l’essence de sang de son élève, Su Yu. »
« Su Yu… » Lin Yao fronça les sourcils, « Ce faux génie ? »
« Le faux génie ? »
« Tout le monde en classe l’appelle ainsi. Il y a eu un incident pendant l’examen à Nanyuan. C’est ainsi qu’il a obtenu une évaluation très élevée. Sinon, il n’aurait probablement été qu’un élève très bas. »
« Ne jamais mépriser quelqu’un… » Liu Hong sourit et fit un signe de la main, « Tu peux partir. Si tu ne veux pas assister aux cours de base, qu’il en soit ainsi. Cultive bien. »
« Je sais, professeur. »
Lin Yao sortit de la pièce.
Après le départ de Lin Yao, Liu Hong fronça les sourcils et marmonna : « Ordure. Si ce n’était pas pour le fait que ta famille Lin est riche, tu n’aurais pas pu devenir mon élève. »
Qu’importe que Lin Yao soit un étudiant de haut niveau ? Ayant grandi dans une famille riche, il ne manquait pas de liquide de qi source et de textes de volonté. Il avait reçu des cours dans de nombreuses langues depuis son plus jeune âge. Il était un cultivateur du neuvième stade d’ouverture de la source tandis que sa volonté était au Stade de Tempérament Mental. Il avait également formé un caractère divin et maîtrisait plus de 30 langues…
S’il ne pouvait même pas obtenir une évaluation de haut niveau avec tous ces avantages, il pourrait tout aussi bien se retirer de la culture. Un étudiant de haut niveau avec un tel avantage osait regarder de haut un étudiant de haut niveau de Nanyuan ? Même un étudiant de haut niveau de Nanyuan était digne d’admiration !
Liu Hong secoua la tête. Heureusement, il n’avait pas prévu d’utiliser ses élèves pour traiter avec Bai Feng. Sinon… c’est lui qui aurait souffert. Il aurait probablement dû passer tout son temps à tirer ses élèves du pétrin.
…
Salle de classe.
Su Yu écoutait attentivement le professeur. Il s’agissait d’un cours de langue. On y enseignait la langue d’un démon marin. Ce n’était pas l’une des 20 langues qu’il connaissait.
« Lorsque nous parlons des mers, nous faisons généralement référence aux mers du Royaume Humain. En réalité, il existe une mer immense sur le champ de bataille d’Allheaven. Cette mer est connue sous le nom de Mer des étoiles. »
L’instructeur était un vieil homme expérimenté et bien informé. Il parlait avec éloquence à la classe.
« La Mer des Étoiles n’est pas très connue dans le Royaume Humain. La plupart d’entre nous n’ont entendu parler que du champ de bataille d’Allheaven. En réalité, la Mer des étoiles est très connue des élites. Et au milieu de la Mer des étoiles se trouve un endroit extrêmement célèbre. Cet endroit est connu sous le nom de Manoir du Domaine Lumineux. »
Le vieil instructeur sourit : « L’un d’entre vous a-t-il déjà entendu ce nom ? »
Près de la moitié des élèves de la classe le fixaient d’un air absent. Certains d’entre eux semblaient avoir déjà entendu parler de cet endroit. Un regard plein de nostalgie couvrait leurs yeux.
Le vieil instructeur dit : « Certains d’entre vous ont dû en entendre parler par leurs aînés ou leurs professeurs. C’est un endroit où se réunissent les individus les plus brillants des myriades de royaumes. Certains d’entre vous auront peut-être la chance d’y aller un jour. »
« Trois ans plus tard, 20 élites seront choisies dans le Grand Xia. Ces élites se rendront au Manoir du domaine lumineux. Elles y affronteront les élites des myriades de races. Soit ils atteindront la gloire, soit ils perdront la vie. Les cultivateurs les plus faibles seront au niveau de l’Ascension Céleste. La plupart des cultivateurs se trouveront dans le royaume de la brèche des nuages. Là, les élites des myriades de races se rassembleront et exploreront les mystères du Manoir du Domaine Lumineux. C’est un endroit que beaucoup souhaitent ardemment visiter. »
Le vieil instructeur s’éloignait du sujet, mais personne ne l’interrompit.
L’un des élèves demanda : « Professeur, les experts de la mer de Montagne seront-ils également présents ? »
« Pas vraiment. » L’instructeur sourit, « C’est un endroit pour les jeunes élites. Pour la race humaine, nous n’y enverrons personne de plus de 40 ans. L’âge optimal est de 30 ans. Quant aux myriades de races, elles calculent leur âge différemment, mais après ajustement, elles enverront également de jeunes élites équivalentes aux humains entre 30 et 40 ans. »
Le vieil instructeur mit fin au sujet et revint à la leçon, « Oubliez cela. La plupart d’entre nous n’auront pas la chance de fouler la mer du champ de bataille d’Allheaven. Aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur les bêtes démons des mers humaines… »
« Il y a trois mers principales dans le royaume humain. À l’est, il y a la mer du Ciel levant. À l’ouest, la mer du Ciel tombant. Et au sud, la mer sans limites. »