***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

La porte de la maison s’ouvrit et Fenghuang Niao regarda la personne qui en sortait. Elle devait admettre que son patron avait vraiment un goût très sûr.

Cette jeune fille était non seulement ravissante, mais elle semblait également sophistiquée. Comparée aux autres héritières vêtues de robes fantaisistes, elle semblait un peu plus unique.

Il y avait très peu de femmes à Jingdu qui étaient à la fois belles et qui avaient le courage de se battre aux côtés du jeune commandant. Et il y en avait encore moins qui auraient pu gagner l’admiration du Seigneur Yan. Son patron avait été le premier, tandis que cette fille était la seconde. Elle voulait vraiment voir à quel point cette fille était capable.

Yun Xi sortit, les mains tenant sa jupe au-dessus du sol. Au moment où elle sortit, elle vit Mu Feichi debout à côté d’une… enchanteresse vêtue de noir. Elle se figea à cette vue.

La femme en face d’elle était ensorcelante. Elle avait une allure indescriptible, là, sous les lumières tamisées. Comparée au charme raffiné et coquet de Li Zilan, cette femme semblait encore plus féminine.

Voyant Yun Xi la fixer, Fenghuang Niao leva la main pour la saluer et se présenta avec un petit rire. « Bonjour, je m’appelle Fenghuang Niao. Je suis l’une des personnes du jeune maître Mu. »

En entendant cela, l’expression de Mu Feichi s’assombrit soudainement. Il se retourna et réprimanda Fenghuang Niao, « Comment ça, tu es un de mes hommes ? Sais-tu seulement ce que tu dis ? La seule personne qui m’appartient, c’est elle, pas toi ! »

TCH ! TCH ! « Je sais que tu la protèges, mais tu es vraiment déraisonnable. Je suis ta cousine et je travaille pour toi, alors comment ne suis-je pas l’un des tiens ? »

Les yeux de Mu Feichi semblaient lui lancer des poignards. Avec un air prometteur de malheur planant sur son beau visage, il répéta en serrant les dents : « Dis-le correctement. Qu’est-ce que ça veut dire, être de mon peuple ? »

« Bon sang, d’accord ! Je suis l’un de ceux qui sont là pour te protéger. Bon sang, tu as tellement envie de t’éloigner de moi… Tu agis comme s’il y avait vraiment eu quelque chose entre nous. »

« Tais-toi ! » Mu Feichi grogna doucement et tendit la main pour étreindre la jeune fille qui se tenait toujours figée près de la véranda. « Ignore-la. Tout ce que tu dois savoir, c’est qu’elle est ton garde du corps. »

« J’ai compris, et je n’ai pas fait de malentendu. C’est ta cousine, n’est-ce pas ? Comment pourrais-je considérer ta parente comme un garde du corps ? Je pourrais finir par devoir la protéger à sa place. »

Si les gardes du corps étaient des membres de sa famille, elle n’oserait pas leur donner des ordres, et encore moins leur faire prendre une balle pour elle.

« Tu n’as pas à t’inquiéter. Elle est plus forte que Li Zilan et n’en sera pas réduite à demander ta protection. » Mu Feichi sortit de la véranda en l’entourant de ses bras, ne voulant pas débattre davantage avec Fenghuang Niao.

« C’est vrai ? Est-elle à ce point capable ? » Yun Xi se tourna curieusement vers la femme amicale qui s’approchait d’elle en souriant. Elle ne pouvait certainement pas dire qu’elle était membre des forces spéciales. Son comportement de dame était sans aucun doute un excellent déguisement.

« Je vais te protéger, ne t’inquiète pas.

– Hé, attends une minute. Pourquoi m’avoir trouvé un garde du corps ? On n’a pas le chef d’équipe A pour ça ?

– Quand notre relation sera rendue publique, tu deviendras la cible de tout le monde. Avec elle à tes côtés pour te protéger, je n’aurai plus à m’inquiéter. Elle est mon atout. Je n’ai même pas accepté de l’utiliser lorsque madame m’a demandé son aide pour protéger Si Wenxuan.

– Quoi ? Pourquoi ?

– Le meilleur acier n’est utilisé que sur les lames les plus tranchantes.

– … » Bon, maintenant elle comprenait certainement à quel point il tenait à elle, en regardant cette démonstration élaborée d’amour pour elle. Entre elle et Si Wenxuan, elle était bien plus importante.

Le banquet se tenait dans le grand hall de la villa. Comme il était presque l’heure, la plupart des invités étaient déjà arrivés. Même le Premier ministre, Qi Linzhou, qui n’apparaissait que rarement en raison de son statut de notable, était arrivé.

En tant qu’hôte, Qi Fengzhou arriva tôt pour recevoir les invités d’honneur. Le nombre d’invités au banquet du soir était supérieur d’un tiers à celui du banquet de midi. Tous étaient des personnalités distinguées, issues de familles importantes, et quelques hauts fonctionnaires se trouvaient dans la foule.

En marchant dans le couloir, Mu Feichi regardait nonchalamment les lumières vives autour de lui et, de temps en temps, il tournait la tête pour regarder la personne à côté de lui qui s’accrochait à son bras.

« Comment te sens-tu ? Es-tu nerveuse ? Il n’y a pas de retour en arrière possible une fois que l’on est entré dans la salle. Il n’est pas trop tard pour changer d’avis. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____