Auteur : Le Vent du Soir est Apaisant ()
Traductrice : Moonkissed
Le temps sembla s’arrêter à cet instant.
Quand les soldats du Grand Xia reconnurent ce visage familier, ils restèrent figés sur place, le regard incrédule, incapables de croire ce qu’ils voyaient.
Au bout de quelques instants, Jin Wenwan, encore sous le choc, murmura doucement : « Shi… Shi Yan ? »
« C’est moi, » répondit Shi Yan avec un sourire. « Allez, je vais vous mener hors d’ici. »
Les soldats essuyèrent leurs yeux, s’assurant de ne pas se tromper, et peu à peu, une immense émotion monta en eux.
« C’est Shi Yan, il n’est pas mort ! »
« Hahaha, le pilier du Grand Xia est revenu ! Je savais qu’il ne mourrait pas si facilement ! »
« Le Roi Incomparable ! Nous n’avons cessé de l’attendre ! »
« Les cieux nous ont entendus, nos ancêtres du Grand Xia veillent sur nous. Le Roi Incomparable est de retour ! »
Les soldats, les yeux pleins de larmes, furent submergés par des souvenirs du passé, une vague de joie impossible à contenir. L’obscurité qui pesait sur leurs cœurs se dissipa en un instant.
Ils avaient une confiance inébranlable : tant que Shi Yan était là, tout pouvait être renversé. Il avait toujours su accomplir des miracles, et il était le pilier spirituel de tout le peuple du Grand Xia.
« Nous nous rassemblerons plus tard, pour l’instant, suivez-moi et combattons, » dit Shi Yan en se tournant vers l’armée du Royaume de Sakura qui s’approchait, lance à la main, et se précipita vers eux.
« À l’attaque ! »
« Suivons le Roi Incomparable et reprenons nos terres ! »
« Tuez ces chiens ! »
L’apparition de Shi Yan galvanisa les troupes. Ils donnèrent tout ce qu’ils avaient, suivant Shi Yan de près, affrontant les ennemis du Royaume de Sakura qui les encerclaient.
Jin Wenwan, quant à elle, se cacha dans un endroit sûr, utilisant ses capacités de soutien pour renforcer les soldats, leur conférant endurance et protection.
« Quelle audace ! Tu oses venir seul pour libérer les prisonniers ?! » s’exclama un des généraux du royaume des déplacements de montagnes du Royaume de Sakura, tandis que lui et son compagnon se précipitaient vers Shi Yan, le regard empli de colère.
« Vous êtes ceux qui mourrez ! » cria Shi Yan en déployant toute sa puissance.
Les éléments répondirent à son appel, l’eau et l’éclair fusionnant en un torrent destructeur. Chaque coup de sa lance provoquait une vague d’énergie dévastatrice.
« Shi Yan ? Tu n’es pas mort ? » s’exclama un des généraux, ébahi en voyant son visage.
« C’est impossible ! Comment peux-tu encore être en vie ?! »
Les deux généraux, stupéfaits et effrayés, échangèrent des regards pleins de terreur.
« Tant que les neuf nations ne seront pas détruites et les traîtres éliminés, je ne partirai jamais, » répondit Shi Yan avec un sourire froid, brandissant la lame de la lune.
Une lumière éclatante jaillit de la lame courbée, repoussant les généraux et fauchant les soldats du Royaume de Sakura sur son passage.
« N’ais pas peur, il n’est qu’au sommet du royaume sans égal. À deux, nous pouvons le tuer ! » s’exclama l’un des généraux en réprimant sa peur, tout en attaquant Shi Yan de front.
L’autre général, grinçant des dents, tenta une attaque par derrière, espérant prendre Shi Yan en tenaille.
Les soldats du Royaume de Sakura, entendant cela, virent leur moral s’effondrer. Ils avaient du mal à accepter cette réalité.
Leurs puissants généraux, des maîtres de royaume de déplacement des montagnes admettaient qu’ils devaient unir leurs forces pour vaincre un jeune guerrier au royaume sans égal.
La force de Shi Yan était-elle si redoutable ?
S’il atteignait un jour le royaume des cieux changeants, qui dans le monde pourrait encore lui tenir tête ? Faudrait-il faire appel aux dieux eux-mêmes ?
La bataille à Luo Cheng était si intense qu’elle attira l’attention des forces environnantes.
Les soldats du Grand Xia, qui avaient survécu aux défaites mais n’étaient pas capturés, sortirent de leurs cachettes et se dirigèrent vers la ville.
Lorsqu’ils virent la silhouette qui se battait dans le ciel, leur cœur bondit.
« C’est notre Roi Incomparable ?! » demanda un soldat qui avait perdu un bras.
« C’est lui ! »
« Shi Yan ! Il n’est pas mort, il est de retour ! »
Leurs yeux s’agrandirent d’excitation, le sang dans leurs veines bouillonnant d’adrénaline. Toute la frustration accumulée ces derniers mois explosa en un seul instant.
« Frères, suivez-moi ! Entrons dans la ville et retrouvons notre Roi Incomparable ! »
« Tuez-les tous ! »
« Tuez tous ces démons du Royaume de Sakura ! »
Les cris assourdissants des soldats du Grand Xia résonnaient dans l’air. De plus en plus de combattants se joignaient à la bataille, formant une véritable marée d’acier qui déferlait en direction de Luo Cheng.
Quand le roi revient, les troupes s’assemblent !
Le retour du seul et unique Roi Incomparable du Grand Xia avait ravivé l’espoir dans le cœur de tous.
À l’intérieur de Luo Cheng, la bataille atteignait son paroxysme.
Les deux camps savaient que l’issue du combat se jouerait dans les cieux.
Mais les états d’esprit étaient bien différents.
Les soldats du Grand Xia étaient portés par un élan de courage et devenaient de plus en plus féroces à mesure que la bataille avançait.
Ils avaient une confiance absolue en Shi Yan, une confiance profondément enracinée. Pour eux, l’issue était déjà certaine.
Shi Yan ne pouvait qu’être victorieux !
En revanche, les soldats du Royaume de Sakura perdaient espoir. Leur moral s’effritait de minute en minute. Ils se battaient tout en reculant, les yeux rivés sur le ciel.
Même leurs deux généraux ne semblaient pas croire en la victoire. Comment auraient-ils pu continuer à se battre face à une telle situation ?
« Boum ! »
« Boum ! »
Les tempêtes se soulevèrent, les éclairs tombèrent du ciel comme une punition divine, tandis que des vagues gigantesques déferlaient les unes après les autres. Des flammes multicolores obscurcissaient le ciel, bloquant toute retraite aux deux généraux du Royaume de Sakura.
« Mourrez ! »
Shi Yan jaillit des flots, la pointe de sa lance brillant d’un éclat stellaire. En un coup, il annihila toutes les défenses de son adversaire avant de planter son arme dans sa poitrine.
« Pathétique. »
Shi Yan, le visage impassible, fit tourner sa lance, réduisant le corps et l’âme de son adversaire en poussière.
« Battez en retraite ! » hurla l’autre général, totalement paniqué par cette scène.
Sans la moindre hésitation, il ordonna la retraite et utilisa toutes ses forces pour fuir.
« Tuez-les tous, ne laissez personne s’échapper ! » ordonna Shi Yan d’une voix froide avant de se lancer à la poursuite du second général.
« Tuez ! »
Les soldats du Grand Xia, galvanisés par l’ordre de Shi Yan, se lancèrent à leur tour dans la poursuite.
Comme on dit, « une armée en déroute s’effondre comme une montagne ».
Les quelques milliers de soldats du Grand Xia poursuivaient maintenant des dizaines de milliers de soldats du Royaume des Fleurs de Cerisier, semant la panique et le chaos parmi leurs rangs.
Alors que les soldats ennemis tentaient de fuir hors de la ville, ils tombèrent sur une autre unité de soldats du Grand Xia, arrivée juste à temps pour les prendre en tenaille. Ils se retrouvèrent piégés, sans aucune issue.
« Battons-nous jusqu’à la mort ! » crièrent les soldats désespérés du Royaume de Sakura.
Mais la bataille ne dura pas longtemps, car Shi Yan revint bientôt des cieux, tenant la tête du général ennemi dans sa main.
Sans un mot de plus, il frappa à nouveau avec toute sa puissance, transformant le champ de bataille en un véritable brasier.
…
Une dizaine de minutes plus tard.
Avec la chute du dernier soldat du Royaume de Sakura, Luo Cheng retrouva enfin son calme.
Les cinq mille soldats du Royaume de Sakura, ainsi que leurs deux généraux, avaient tous péri ce jour-là.
« Le Roi Incomparable ! »
« Le Roi Incomparable ! »
Les soldats du Grand Xia brandissaient leurs armes, acclamant Shi Yan avec une ferveur qui menaçait d’exploser.
Après tant de frustration, ils avaient enfin remporté leur première victoire depuis le début de la guerre !
Et pas n’importe quelle victoire : ils avaient exterminé toute l’armée ennemie.
Tout cela, ils le devaient au retour de l’homme en qui ils avaient placé leur plus grande confiance.
« Reposez-vous tous cette nuit dans la ville. Demain, nous partirons pour la prochaine ville ! » déclara Shi Yan en descendant lentement du ciel.