Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qiao Nian lève les yeux et ne bouge pas. Elle n’avait même pas l’intention de prendre l’enregistreur vocal. « La chose que tu voulais me donner, c’est cet enregistrement de la conversation entre toi et Qiao Chen ? »

Wu Jie leva les yeux de façon incompréhensible et croisa son regard. Elle pinça les lèvres et dit : « Y a-t-il quelque chose de mal ? Grâce à cet enregistrement, tu pourras prouver qu’elle a fomenté des troubles dans ton dos. De plus, tu pourras également trouver son oncle pour la dénoncer. »

Qiao Nian plissa légèrement les yeux. On aurait dit que son regard pouvait voir ses vraies intentions.

Wu Jie fut piqué par son regard et l’évita inconsciemment. Elle se mordit la lèvre et dit, « J’ai reçu la punition que je méritais pour avoir fait quelque chose de mal. Elle était également impliquée dans cette affaire, et elle ne devrait pas être pardonnée si facilement. Si j’avais réussi à te dénoncer ce jour-là, tu n’aurais peut-être pas pu aller à l’université. Pourrais-tu l’oublier aussi facilement ? »

Qiao Nian se leva, leva la main et lui rendit l’enregistreur vocal. Elle n’écouta même pas le contenu. Elle baissa les paupières et lui répondit négligemment : « Ce n’est pas que j’ai oublié. C’est juste que je ne l’ai jamais considéré comme important. »

« Cependant… »

Wu Jie avait l’air très agitée. Son visage était rouge.

« Bien qu’elle ait été impliquée dans cette affaire, elle organisera un banquet à l’hôtel demain comme si rien ne s’était passé. Tu t’en fiches vraiment ? »

Elle avait l’air honnête et amicale et semblait être le genre de fille introvertie qui n’osait même pas parler fort.

Qiao Nian se souvenait de son attitude implacable dans le bureau du directeur. Peu de personnes de la classe A étaient aussi implacables qu’elle.

Au moins, Shen Qingqing et Jiang Tingting n’étaient pas aussi implacables que Wu Jie.

Qiao Nian rétracta son regard et se sentit ennuyée. Elle ne donna pas de réponse directe. « Tout le monde ne pense pas de la même façon. Ce n’est pas parce que tu ne peux pas l’oublier que les autres ne le peuvent pas. »

Le visage de Wu Jie devint pâle en un instant.

Elle se leva avec agitation. Cependant, son corps perdit toute énergie et retomba mollement sur son siège. Ses yeux tremblèrent alors qu’elle disait, « J’essayais juste de t’aider, je… »

« Puisque tu as décidé de changer d’école, je te souhaite le meilleur ! »

Qiao Nian ne voulait plus lui parler. Après avoir dit ce qu’elle voulait dire, elle prit son téléphone, sortit sa chaise et s’en alla.

Wu Jie regarda le dos de la jeune fille lorsqu’elle partit. Elle avait gardé l’enregistrement vocal pendant un long moment sans faire de bruit.

Elle pensait que Qiao Nian ferait quelque chose si elle parvenait à mettre la main sur l’enregistrement. Cependant, elle ne s’attendait pas à ce qu’elle ne prenne pas Qiao Chen au sérieux.

« Haha… »

Elle laissa échapper un gloussement froid et amer. Son expression était pleine de moquerie.

Qiao Nian avait raison. Pourquoi devrait-elle prendre Qiao Chen au sérieux ?

Qiao Nian avait été classée première à l’examen commun de l’université de Qing avec un score total de 650. Elle était la première en 100 ans d’histoire de l’université de Qing. Aujourd’hui, des gens de différentes universités étaient même venus au Premier Lycée pour essayer de la recruter.

Qiao Chen n’avait obtenu que 588 points à l’examen. Elle avait à peine été acceptée à l’université de Qing.

La différence entre elles deux était aussi grande que le ciel et la terre. Ce n’était pas du tout ce que Qiao Chen pensait d’elle-même.

Qiao Chen pensait qu’elle était comme un nuage dans le ciel.

Cependant, en réalité, comparée à Qiao Nian, elle n’était rien d’autre que de la terre sur le sol !

Wu Jie s’était mordu la lèvre un peu trop fort, la déchirant et faisant sortir du sang. Elle serra l’enregistrement dans sa main avec réticence.

Ses yeux étaient rouges et semblaient en colère.

Bien que Qiao Nian puisse l’oublier, elle ne voulait pas laisser Qiao Chen partir si facilement !

Sans Qiao Chen, elle n’aurait pas été forcée de changer d’école trois mois avant l’examen d’entrée à l’université. De plus, elle était transférée dans une école pire que le premier lycée.

Elle avait tant d’amis dans la classe A. Elle avait perdu tous ses amis maintenant !

Si Qiao Chen ne l’avait pas provoquée, elle n’aurait pas été punie et n’aurait pas eu à porter ce mauvais dossier pour le reste de sa vie…