Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
L’expression de chacun était plutôt amusante et intéressante, mais Cheng Wu n’y prêta pas attention. Après en avoir parlé, il avait l’impression qu’il s’agissait d’une coïncidence. Il tourna la tête et demanda à Qiao Weimin : « L’étudiante Qiao Nian et vous ne pouvez pas être parents, n’est-ce pas ? »
Qiao Weimin et Shen Qiongzhi restèrent sans voix.
Ne réalisant pas que l’atmosphère était extrêmement gênante, il dit en souriant : « Elles viennent de la même ville et ont étudié dans la même école auparavant, et elles ont à peu près le même âge. J’ai juste demandé par curiosité, si ce n’est pas le cas, alors laissez tomber. C’est peut-être le destin. »
Wei Ling inspira profondément, et son visage passa du bleu au noir, puis du noir au bleu à nouveau. Sa poitrine était étouffée, elle n’en pouvait plus.
Elle avait un statut extraordinaire à Pékin et n’avait jamais connu une situation aussi embarrassante. Le plus important, c’est qu’elle ne pouvait pas s’en aller dans l’embarras. Elle ne pouvait que rester debout ici et se faire frapper au visage à plusieurs reprises.
Pire encore, la personne qui l’avait giflée n’était pas un étranger, mais Cheng Wu, qu’elle s’était efforcée d’inviter depuis Pékin !
Et elle ne pouvait même pas le blâmer, car cet homme était vraiment inconscient !
Comment Qiao Nian avait-elle pu arriver à la première place ?
Ces notes doivent être incroyables.
Qiao Nian était déjà très impatiente. Elle sortit son téléphone et voulut le consulter, mais elle trouva cela impoli car elle était avec ses aînés. Elle resta là et continua d’écouter le bavardage de Cheng Wu. Elle était déjà agacée, et pour couronner le tout, la Famille Qiao ne cessait de la regarder de travers de temps à autre, ce qui la frustrait encore plus.
Elle était si agacée qu’elle sortit une bouteille de chewing-gum de sa poche, y versa une pilule de bonbon blanc, et en mâcha une vaguement.
Nie Mi la regarda manger cette petite pilule qui ne pouvait pas être achetée à l’extérieur. Son cœur souffrait pour cette petite pilule, mais il n’intervenait jamais dans ce que faisait Qiao Nian.
Voyant qu’elle était impatiente, il tourna la tête et chuchota pour avoir l’avis de la fille : « Nian Nian, veux-tu que nous mangions tous ensemble ? »
Il était d’accord avec l’un ou l’autre arrangement. C’était surtout l’opinion de Qiao Nian qui le préoccupait.
Cheng Wu entendit Nie Mi demander l’avis de la fille. Il sourit et dit à Qiao Nian, « Étudiante Qiao Nian, prenons un repas ensemble. Qiao Chen et toi êtes dans la même promotion à l’université de Qing. Si tu connais plus de gens, tu pourras avoir plus de personnes pour t’aider à l’école. Vous avez tous les deux le même âge et devriez avoir beaucoup de choses en commun. »
La performance de Wei Ling l’avait trop déçu. Il la dépassa simplement et fit signe à Qiao Chen du regard de dire quelque chose.
Qiao Chen comprit ce qu’il voulait dire. La peau de la paume de sa main était sur le point de se déchirer lorsqu’elle leva la tête et balbutia : « C’est… puisque nous nous sommes rencontrés, prenons un repas ensemble. »
Son visage brûlait en disant cela. Elle aurait voulu se cacher tout de suite.
Mais sa paire d’yeux larmoyants s’accrocha obstinément et ne détourna pas le regard, se forçant à fixer la jeune fille qui se tenait nonchalamment et souriait légèrement.
« Nous serons dans la même école. Nous pourrons prendre soin l’une de l’autre à l’avenir. »
Tout en disant cela, elle regarda discrètement le vieil homme à côté de Qiao Nian.
Elle voulait vraiment être la disciple de Maître Nie. Il serait un raccourci qui lui permettrait d’entrer rapidement dans le cercle supérieur de Pékin.
Même Cheng Wu n’avait pas atteint un tel statut.
Si elle pouvait profiter de Qiao Nian pour aborder le sujet après ce repas, elle ne voyait pas d’inconvénient à avoir un « sourire et une inimitié » temporaire avec Qiao Nian.
Elle avait tout prévu.
Qiao Nian plissa les yeux, retroussa les coins de ses lèvres et ricana en la fixant et en lui demandant : « Tu veux manger avec moi ? »
« Je… » Qiao Chen avait toujours senti qu’elle manquait d’être ici, mais la présence de Nie Mi était trop tentante pour elle. Même si elle était irritée, elle se força à dire doucement : « Je pense que puisque nous venons tous de la même ville, il serait bon que nous nous occupions les uns des autres à Pékin… Il vaut mieux avoir un ami de plus qu’un de moins. »