Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qui aurait cru que l’élève dont il parlait était en fait… Qiao Nian !

Il fallut un long moment à Wei Ling pour retrouver sa voix. Les muscles de son visage bien entretenu se contractèrent férocement, et elle eut du mal à esquisser un sourire. En fait, son sourire était plus laid qu’un visage en pleurs. « Professeur Cheng Wu, vous avez dit qu’elle était la meilleure élève de l’examen d’entrée à l’Université de Qing. Meilleure ? Vous vous êtes trompé ? Pourquoi n’en ai-je pas entendu parler avant… »

Elle avait toujours pensé que Qiao Nian avait échoué à l’examen d’entrée !

En effet, Qiao Nian n’avait jamais dit à Shen Jingyan qu’elle avait été admise à l’université de Qing, contrairement à Qiao Chen, qui les avait immédiatement appelées pour leur annoncer la bonne nouvelle dès qu’elle avait eu les résultats.

Elle avait supposé que Qiao Nian n’avait pas réussi.

Mais Qiao Nian l’avait fait ? Et qu’elle était même la meilleure élève ?

Wei Ling avait l’impression que le ciel tournait. C’était absurde !

Wei Ying et elle avaient couvert les affaires de Wei Qi de très près. Tout le monde savait que le petit fils de la famille Wei avait de nouveau des ennuis, mais ils ne connaissaient pas les dessous de l’histoire.

Elle ne savait même pas que la condamnation de Wei Qi à trois ans de prison avait quelque chose à voir avec Qiao Nian.

Il sourit en entendant cela et dit d’une façon qui plairait à Nie Mi, « Ce n’est pas inhabituel que vous n’en ayez pas entendu parler. Cette fois-ci, l’école n’a pas publié les résultats aussi tôt que les années précédentes. Ce n’est qu’à minuit que la transcription de l’examen commun a été publiée sur l’intranet de l’école. Les résultats ne sont accessibles qu’aux établissements d’enseignement supérieur et ne seront officiellement divulgués au public que demain. »

« Vous ne m’avez pas demandé à l’aéroport qui était l’étudiant que tous les établissements d’enseignement supérieur recherchaient ? Je ne vous l’ai pas dit à ce moment-là, mais je vous ai dit que vous le sauriez le lendemain. C’est ce que je voulais dire. »

Wei Ling resta sans voix. Si elle avait su que la personne dont parlait Cheng Wu était Qiao Nian, elle aurait préféré rester ignorante toute sa vie plutôt que de se voir infliger une telle gêne à cet instant.

Ne réalisant pas que le teint de Wei Ling était plutôt affreux, il continua à dire, « Qiao Nian n’est pas seulement la meilleure note de notre examen d’entrée à l’Université de Qing, mais aussi la disciple privée de Maître Nie. Elle était à la fête d’anniversaire de Maître Nie il y a quelques jours. La vidéo de sa performance a été postée sur Internet, et elle est toujours d’actualité. La ville de Rao a vraiment formé un talent ! Chen Chen a de bons résultats, et Qiao Nian en a d’encore meilleurs ! »

Chen Chen avait de bons résultats, et Qiao Nian en avait d’encore meilleurs !

Ces mots giflèrent bruyamment tous les membres de la famille Qiao, en particulier Wei Ling et Qiao Chen, dont les visages étaient endoloris.

En plus de la douleur, le visage de Qiao Chen était également pâle et exsangue, et son corps entier tremblait. Si elle n’avait pas serré les poings aussi fort, elle serait tombée molle sur le sol dans cette atmosphère étrange et embarrassante. Dans ce cas, elle n’aurait pas eu le courage d’observer la réaction de Wei Ling.

Qiao Nian l’écouta se vanter des résultats de l’examen d’entrée, puis leva les yeux et jeta un coup d’œil indifférent au grand groupe de personnes devant elle. Elle dit à Nie Mi : « J’ai faim, allons manger. »

Nie Mi n’aimait pas non plus socialiser avec des gens qu’il ne connaissait pas, et vu son statut, il n’avait vraiment pas besoin de faire ça. Il acquiesça dès que Qiao Nian dit cela. « D’accord, entrons. »

Il était sur le point de demander au Principal Liang s’il voulait se joindre à eux ou dîner avec Cheng Wu et les autres quand Cheng Wu prit la parole. « Vieux Nie, tu manges ici aussi ? C’est une telle coïncidence, nous aussi. Devrions-nous dîner ensemble ? »

Nie Mi fronça les sourcils.

Cheng Wu se souvenait que Wei Ling avait mentionné qu’elle voulait également manger avec le Principal Liang. Maintenant qu’ils étaient tous au même endroit, il ne réfléchit pas trop. Il poursuivit : « La présidente Wei a réservé une salle privée, et nous n’y sommes pas encore allés. Principal, Maître Nie, pourquoi ne pas manger ensemble ? Ce sera plus amusant. »

Il se retourna même pour demander à Wei Ling : « N’est-ce pas, Présidente Wei ? »

Wei Ling rougit en entendant ça, ayant l’impression qu’un os était logé dans sa gorge. Elle était sans voix !