Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Hein ? » Qiao Nian ne comprit pas ce qu’il voulait dire pendant un moment et tendit la main pour rabattre le bord de son chapeau, un peu irritée.

Une paire d’yeux clairs et lumineux regarda le Principal Liang. Ses yeux étaient extrêmement beaux, comme s’ils pouvaient parler.

Le Principal Liang resta un moment hébété jusqu’à ce que Nie Mi le lui rappelle. Il toussa et reprit soudainement ses esprits. Son visage était un peu gêné alors qu’il se touchait inconsciemment l’arête du nez et dit : « Je veux dire, ton souhait d’étudier à l’Université de Qing n’a pas changé, n’est-ce pas ? »

En parlant de choses sérieuses, il était assez agile. Il ne perdit pas de temps et alla droit au but. « Qiao Nian, je crois que tu as déjà reçu de nombreux appels d’autres écoles ce matin, te demandant tes intentions d’étudier à l’université. Voici ce qu’il en est. Notre université Qing veut absolument que tu restes. Tu connais aussi notre situation. Maître Nie et M. Huang sont certainement les meilleurs experts du pays. Avec eux deux dans les parages, je ne comparerai pas les ressources pédagogiques des autres écoles… »

Ses paroles étaient légères et décontractées, mais elles ne manquaient pas d’arrogance. Il était loin d’être aussi doux et raffiné qu’il en avait l’air.

Il n’y avait pas le choix. Il n’y avait que deux gros bonnets dans le monde de l’éducation dans le pays. On les appelait les géants de l’éducation. C’est grâce à eux que lui, en tant que directeur, était fier.

Il devait être fier !

Qiao Nian haussa les sourcils et ne dit rien. Elle se contenta de regarder Nie Mi d’un air entendu. Nie Mi rougit et gifla l’homme prétentieux. « Ahem, viens-en au fait ! Ne me mêle pas à ça. Je n’ai jamais dit que j’étais un expert. Je ne suis qu’un musicien. »

Président Liang : « … »

Il ne faisait vraiment que jouer de la musique.

Qiao Nian avait toujours une expression indifférente sur son visage en attendant qu’il continue. Le principal Liang changea d’humeur et la regarda avec attention et impatience.

« Je ne te présenterai pas les ressources éducatives de l’université de Qing. Qiao Nian, tu devais le savoir avant de choisir notre école. »

« Je veux surtout te parler de la bourse. »

« Hein ? » L’attitude de la jeune fille était plutôt décontractée. Elle ne semblait pas attirée par l’argent.

Le principal Liang s’enhardit et dit : « D’autres écoles ont dû venir te chercher dans la matinée pour en discuter, n’est-ce pas ? »

Le téléphone de Qiao Nian vibra. Elle l’avait tenu et n’avait pas lu le message tout en hochant lentement la tête. « Je crois qu’une école m’en a parlé. »

Le principal Liang avait le cœur au bord des lèvres. Il demanda nerveusement : « Quelle école ? »

Quelle école ?

Qiao Nian réfléchit. Elle avait été réveillée par un appel le matin qui avait interrompu son sommeil. Elle était trop en colère lorsqu’elle s’était réveillée et n’avait pas remarqué ce que son interlocuteur avait dit.

Elle y réfléchit longuement et leva les yeux. Ils étaient froids et secs. « Université de Nanjing ?

Président Liang : « … »

Il s’attendait depuis longtemps à ce que de nombreuses écoles essaient de la débaucher si ses résultats à l’examen commun étaient révélés. Cependant, il ne s’attendait pas à ce que l’autre partie soit aussi rapide.

Il pouvait ignorer les autres écoles.

Mais l’Université de Nanjing…

Quoi qu’il en soit, l’Université de Nanjing et l’Université de Qing étaient sur un pied d’égalité. Au fil des ans, elles semblaient dépasser l’Université de Qing.

Si ce n’était pas pour les deux grands pontes, Nie Mi et M. Huang, de l’Université de Qing, ils auraient pu être dépassés par l’Université de Nanjing depuis longtemps.

Malgré tout, l’université de Nanjing était très proche d’eux dans le classement des 500 meilleures écoles du monde.

Ils n’étaient qu’à trois ou quatre places derrière.

En outre, les spécialisations en informatique et en biotechnologie de l’université de Nanjing étaient particulièrement bien cotées au niveau international. De nombreux experts dans ce domaine à l’étranger les avaient reconnues.

En comparaison, l’université de Qing était bien inférieure.

Seuls ses départements financier et médical pouvaient à peine l’emporter sur l’autre partie…