Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Voyant que Nie Mi était indifférent, il ne put que se couvrir le visage, rester debout et dire avec un mal de tête : « J’ai entendu dire que les professeurs d’admission de l’Université de Nanjing et de l’Université C sont tous arrivés au Premier Lycée… »

« Elle n’est pas retournée à l’école », dit Nie Mi, sans surprise.

Le directeur de l’Université de Qing resta sans voix. Il s’arrêta une seconde, toujours aussi peu à l’aise. « Si elle va à l’école d’abord… De plus, même si elle n’y va pas, ces gens trouveront toujours un moyen d’obtenir son numéro de téléphone et l’appelleront et lui enverront des messages sans arrêt. Si nous restons assis ici plus longtemps, elle va nous être enlevée ! Tu as toujours voulu qu’elle soit ton élève, n’est-ce pas ? Si elle ne vient pas à l’université de Qing… »

La dernière moitié de la phrase ressemblait un peu à ‘nous sommes tous des sauterelles sur le même bateau, et tout le monde tombera ensemble si le bateau chavire’.

Nie Mi posa la théière et lui jeta un coup d’œil. Il versa calmement l’eau dans la tasse de thé, puis dit tranquillement : « Si elle ne vient pas à l’université de Qing, je peux aller dans cette autre école pour être professeur honoraire au département de musique. De toute façon, c’est pareil, je serai toujours professeur. »

Le directeur de l’université de Qing était resté sans voix.

Il se sentait attaqué, mais ne pouvait pas répliquer.

Il n’y avait que deux professeurs honoraires à l’université de Qing. S’ils perdaient un étudiant de génie aux notes parfaites, ainsi que leur professeur honoraire, ils risquaient de mourir.

« Je plaisante. » Nie Mi ne pensait pas vraiment de cette façon. Voyant qu’il était anxieux et s’énervait, il soupira, lui versa une tasse de thé, tourna la tête et dit : « En fait, tu n’as pas besoin d’être si anxieux. Même si ces gens vont à l’école pour essayer de l’empêcher de partir, ils n’y parviendront sûrement pas. »

Le directeur de l’Université de Qing s’assit en face de lui, incapable d’être aussi calme et posé que lui. Il prit la tasse de thé devant lui, en but une gorgée, puis la reposa. Il exprima son inquiétude. « Je n’ai pas peur qu’ils l’arrêtent, j’ai peur… »

« Peur de quoi ? »

« …J’ai peur que ces gens-là offrent de meilleures conditions et nous la piquent. C’est justement parce que je m’inquiète de cela que je t’ai suivi à la ville de Rao. Mais maintenant, tu es juste assis ici en train de prendre ton thé, et je suis le seul à être inquiet. »

C’était la vérité.

Il avait traîné Nie Mi à la ville de Rao, pensant que Nie Mi et Qiao Nian avaient une bonne relation, et qu’il pourrait donc l’aider à enfiler l’aiguille au milieu.

Qui aurait pu imaginer qu’à leur descente d’avion, Nie Mi avait d’abord dit qu’il viendrait à l’hôtel pour poser ses bagages. Il avait ensuite dit qu’il n’avait pas besoin d’aller à l’école. Il avait soif et voulait se faire une tasse de thé…

S’il avait su que cela arriverait, il serait venu à la ville de Rao seul et se serait rendu au premier lycée tout de suite !

C’était mieux que de rester anxieusement à l’hôtel.

Plus il y pensait, plus il ne pouvait rester assis. Il se leva rapidement et prit sa décision. « Maître Nie, tu peux boire du thé lentement à l’hôtel. Je vais d’abord aller au lycée pour voir la situation. »

« Attends une minute. » L’arrêtant alors qu’il s’apprêtait à partir, Nie Mi lui lança un regard agacé et dit avec colère : « Tu étais une personne mature et respectueuse. Tu étais plus calme que n’importe qui d’autre. Pourquoi es-tu si agité aujourd’hui ? »

Des douzaines de collèges et d’universités se disputaient un étudiant, comment pouvait-il ne pas être agité !!!

Nie Mi le regarda comme s’il pouvait voir ce qu’il pensait. Il posa sa main sur la table et dit lentement : « J’ai rendez-vous avec Nian Nian pour déjeuner ensemble à l’Hôtel Huanyu. Elle viendra nous rejoindre quand elle aura fini. »

« Vraiment ? » Le directeur de l’Université Qing ne pensait pas qu’il avait un rendez-vous avec cette fille, et avait même fixé l’heure et le lieu.

Nie Mi le regarda en levant les yeux au ciel, toujours très capricieux à son âge. « Non, pas vraiment. »

Le directeur de l’Université de Qing sourit et cessa de parler d’aller au Premier Lycée. Il revint s’asseoir en face de lui, se servit une tasse de thé, en prit une gorgée lentement et sourit au vieil homme en face de lui. Il leva le pouce et le complimenta. « Le thé que fait Maître Nie est si parfumé ! »

Tsk, si parfumé !