Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Outre les messages de célébrités, d’autres étaient particulièrement frappants.

Elle avait rapidement compris pourquoi tout le monde lui envoyait des messages.

#Maître Nie accepte un disciple

#Konghou

Deux recherches en tendance avaient été placées dans le top dix.

Elle avait cliqué dessus.

Le message Weibo le plus populaire avait été posté par un blogueur. Il s’agissait d’une vidéo, et il était évident qu’elle avait été enregistrée avec un téléphone portable.

La vidéo dure environ trois minutes. Il s’agissait d’une vidéo d’elle jouant du konghou.

Elle était accompagnée d’un texte : [Je partage la disciple de Maître Nie jouant du konghou].

Qiao Nian resta sans voix.

Elle ne s’attendait pas à ce que quelqu’un utilise son téléphone pour enregistrer une vidéo à ce moment-là. Elle avait ouvert la section des commentaires et l’avait parcourue. La plupart des commentaires étaient élogieux, et moins nombreux que prévu étaient ceux qui la critiquaient. Les autres commentaires portaient essentiellement sur son identité et sur le konghou.

Elle n’y jeta qu’un coup d’œil superficiel et n’y jeta plus un coup d’œil.

Cela n’avait aucun sens.

Après avoir répondu au message, elle continua à regarder la soupe de poulet dans la marmite.

La résidence Qiao était aussi silencieuse que la mort.

Le visage de Qiao Chen était aussi pâle que du papier tandis qu’elle parcourait les recherches en cours. Chaque mot lui transperçait le cœur, l’empêchant de respirer.

[Putain de merde, quelle bravoure ! C’est la première fois que je sais que le konghou peut être aussi courageux. C’est trop bon. C’est comme une chanson composée par un dieu. On dirait Zhui Guang.]

[J’ai entendu parler de Maître Nie. Ce n’est pas seulement un héritier culturel, c’est aussi un maître très puissant. Il n’a pas pris de disciple depuis de nombreuses années. Tout le monde dit que le konghou pourrait perdre sa culture à l’avenir, mais il a un élève pour transmettre ses compétences maintenant.]

[Qui est cette fille ? Tsk, elle est trop cool !]

[Je suis lesbienne, c’est tellement agréable à écouter !]

[D’après ce qu’on voit, notre konghou n’est pas inférieur au clavecin d’outre-mer. Pourquoi personne ne l’apprend ? Aujourd’hui, les rues sont remplies de gens qui apprennent la guitare et le piano, mais il n’y en a pas beaucoup qui apprennent la musique traditionnelle. Après avoir regardé cette vidéo, je suis très enthousiaste. J’ai même envie d’apprendre le konghou. Je me demande s’il existe d’autres musiques folkloriques simples que je pourrais apprendre. Je vous en supplie en ligne !]

[La fille du dessus, veux-tu apprendre le guzheng ? C’est plus facile. Tu seras très classe si tu l’apprends. Tu ne seras pas pire qu’une violoniste].

De nombreux commentaires faisaient l’éloge de Qiao Nian.

Certains avaient dit qu’elle était extraordinaire.

D’autres avaient dit que l’arrangement était bon.

Certains l’enviaient et lui souhaitaient de devenir la disciple de Maître Nie.

Elle avait même vu quelques identités familières dans les commentaires en vogue.

[Tao Tao est si mignon : Je connais cette personne. C’est la belle du premier lycée ! C’est Qiao Nian ! Elle est en troisième année, classe A, ses résultats sont bons et elle est belle. Je ne m’attendais pas à ce qu’elle soit si discrète. Personne à l’école ne sait qu’elle a pris Maître Nie comme maître. Elle est si talentueuse, la fierté du premier lycée~]

[Lapin riche : Ne faites pas de suppositions hasardeuses. Ce n’est pas une célébrité. C’est une élève de notre école, Qiao Nian. Elle est de la même année que moi. Je la vois souvent après l’école. Elle est très discrète et n’aime pas parler. Elle est très proche de ses camarades de classe. J’ai entendu dire que son père est même professeur à l’université de Qing. Bref, elle est belle et humble…]

Ces deux personnes avaient souvent laissé des messages sur son Weibo par le passé. Elle s’en souvenait très bien. Ils étaient tous les deux de la classe B, mais elle ne se souvenait pas de leurs noms.

C’était surtout parce qu’il y avait trop de monde dans la classe. Elle ne jouait généralement qu’avec ces quelques personnes. Elle s’occupait rarement des autres, si bien qu’au bout de trois ans, elle ne se souvenait que de l’apparence et du nom d’un petit nombre de camarades de classe.

Qiao Chen regarda les gens qui avaient l’habitude de s’agenouiller et de s’attirer ses faveurs sur Weibo. Maintenant, ils s’agenouillaient et faisaient l’éloge de la vidéo de Qiao Nian. Elle avait l’impression d’avoir été giflée par quelqu’un. Elle se sentait mal à l’aise.

Elle ne pouvait pas regarder plus longtemps. Ses mains s’agrippèrent fermement à son téléphone et ses lèvres devinrent blanches.

Lorsque Shen Qiongzhi vit sa mauvaise expression, elle lui tint l’épaule avec inquiétude et lui demanda : « Tu vas bien ? »