***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Séparée par quelques rangées de sièges, Liang Xinyi regarda Yun Xi qui se trouvait sur le tapis rouge. Elle ressemblait à une princesse, vêtue d’une robe resplendissante et élégante. Comparée aux robes de soirée de style occidental des autres jeunes femmes qui étaient toutes de style similaire, elle avait déjà pu, dans une large mesure, supprimer toutes les autres facilement. Les autres jeunes femmes ne pouvaient pas rivaliser avec elle.

À cette pensée, une femme resserra sa prise sur son sac, et les ténèbres cachées dans ses yeux se révélèrent.

La jalousie sombre sortait comme la langue d’un serpent.

La mauvaise volonté, la jalousie, la colère et la haine déferlaient dans tout son corps.

Assise au jury, Qi Siyu avait déjà vu Yun Xi entrer dans la salle. Cependant, elle semblait avoir sous-estimé le charme et l’allure de cette jeune fille.

Face à une telle jeune fille, elle aurait dû être fière et même condescendante. Mais maintenant qu’elle l’avait vue, toute sa confiance et son esprit victorieux commençaient à s’effondrer.

Elle devait admettre qu’il y avait quelque chose en elle qu’elle n’avait pas. Elle pouvait être douce et élégante, mais aussi noble et digne. Mais elle pouvait aussi être réservée et fière. Combinée à cette robe que l’on ne pouvait voir que sur le tapis rouge d’une cérémonie internationale de remise de prix, sa présence de reine semblait être au-dessus du monde, et cela évoquait la nature jalouse de la femme.

Il semblait qu’elle ait vraiment sous-estimé son adversaire.

Les médias et les invités étaient tous concentrés sur Yun Xi et Jiang Chenghuan. Qiao Ximin se tenait maladroitement sur le tapis rouge avec Qiao Dehao à son bras, et elle semblait avoir été oubliée.

À ce moment, lorsqu’elle vit les deux personnes marcher vers elle, ses yeux se posèrent brièvement sur Yun Xi, mais la jalousie dans son cœur l’avait complètement noyée.

Cette paysanne qu’elle avait voulu écraser et humilier était maintenant aussi fière et élégante qu’un cygne. Elle passa devant elle avec grâce.

Le beau visage de Qiao Ximin était légèrement tordu et féroce à cause de la jalousie. Sous les lumières vives, elle avait l’air un peu sinistre.

Le lieu de la sélection des mondaines était particulièrement animé. Bien qu’animée, elle laissait à chacun une pointe de regret. En effet, le chef de l’une des trois familles nobles, la famille Mu, n’était pas venu. Gu Baifan avait assisté à l’événement en son nom. Il s’excusa abondamment auprès des médias et commença la sélection finale avant le bal.

Une fois la meilleure mondaine choisie, le bal serait rempli de joie de la part de la mondaine sélectionnée et de tristesse de la part de celles qui ne l’avaient pas été.

***

Dans la pinède qui entourait le parking de la villa Luyi, une grosse voiture noire arriva en retard et s’arrêta finalement sous un pin au bord de la route.

La voiture heurta légèrement le pin. L’arbre trembla, et la neige qui tomba recouvrit presque entièrement la voiture ostentatoire.

Niao se tourna pour regarder l’homme sur la banquette arrière, qui était vêtu d’une tenue décontractée. Elle toussa légèrement et dit : « Patron, tu as regardé le livestream pendant tout le trajet. Laisse-moi voir à quoi ressemble la femme qui a attiré ton attention. »

« Tu ne la verras pas plus clairement lorsque tu arriveras sur place plus tard ? » Mu Feichi avait levé la tête de son ordinateur portable, mais ses yeux étaient toujours concentrés sur la diffusion en direct.

Dès l’instant où sa chérie était apparue, elle avait capté toute son attention. Elle était absolument magnifique. Elle était si belle qu’il avait vraiment envie de la pousser sur un lit et de se l’approprier. Malheureusement, il ne pouvait pas le faire.

S’il ne respectait pas son choix, il aurait vraiment voulu lui tenir la main et dire fièrement à tout le monde qu’elle était sa femme.

« Alors… je vais me rendre moi-même sur le lieu du spectacle. Où vas-tu ? » Il lui avait fait faire un détour avant de monter dans la montagne. Pourquoi avait-il l’air de ne pas être pressé du tout ?

Qui était celui qui lui demandait sans cesse de rouler plus vite ?

« Je vais dormir un peu dans la chambre de cette fille.

– Comment peux-tu dormir maintenant ? Je suis sûr que tu vas faire des insomnies.

– Qu’est-ce que tu en sais ? C’est difficile de dormir quand on est seul. Je vais inévitablement avoir des insomnies ! »

Niao roula les yeux vers lui avant de se retourner pour partir.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____