Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Il était si déprimé qu’il se cogna le coude contre Fu Ge, hébétée, et dit avec colère : « Fu Ge, tu ne crois pas ? Ce n’est pas aussi grave qu’elle l’a dit. »

Fu Ge fut frappé et reprit un peu ses esprits. Il avait l’air extrêmement amer et ses yeux n’osaient pas croiser ceux de Wen Ziyu et Wen Ruxia. Il serra les poings, à peine capable de rester calme. « Euh, oui. »

Wen Ziyu retourna discuter avec sa tante.

Il n’était pas d’humeur à se soucier de la poursuite de Qiao Nian par Wen Ziyu.

Il pensait à ce qu’il venait de dire dans le hall de l’hôtel lorsqu’il avait arrêté Qiao Nian.

Maintenant qu’il pensait à ce qu’il avait dit, chaque mot le frappait au visage, le faisant rougir sans qu’il ait rien à dire.

À la fin de la chanson, quelqu’un avait téléchargé sur Internet la vidéo enregistrée sur son téléphone.

Elle s’était ensuite déconnectée et n’avait pas surveillé la vidéo.

La salle de bal était restée silencieuse pendant quelques secondes. Soudain, quelqu’un s’était mis à applaudir, ce qui avait réveillé les personnes qui se trouvaient derrière. La salle de bal tout entière avait éclaté dans un tonnerre d’applaudissements.

C’était bien plus fort et enthousiaste que celui donné à Jiang Xianrou après qu’elle ait joué du piano tout à l’heure.

Nie Mi était la seule personne calme. L’ancien personnage divin posa sa tasse de thé, se pinça les lèvres, tourna la tête et regarda Tang Wanru et Jiang Xianrou à ses côtés. Il dit calmement : « Ce que j’ai dit auparavant compte toujours, tu as un bon talent pour le piano. Si je rencontre un professeur approprié, je te recommanderai toujours. »

« Mes compétences au piano sont moyennes, mais je sais une chose. Le plus important est d’être calme quand on apprend la musique. Si le cœur d’une personne ne peut pas rester calme, cela se reflétera dans sa musique. C’est comme pour le chant. Le public ne comprend pas les compétences et les techniques professionnelles, mais il peut entendre votre état d’esprit. La tranquillité d’esprit peut vous permettre d’aller encore plus loin dans vos talents de pianiste ».

Il avait entendu clairement leur conversation tout à l’heure et avait également entendu Jiang Xianrou dire que Qiao Nian ne pouvait pas jouer du konghou.

En d’autres termes, il ne voulait vraiment pas en vouloir à une fille, mais Jiang Xianrou n’était vraiment pas assez calme et mature pour être digne des gènes de Jiang Weishang.

« En plus du piano, tu dois entraîner ton esprit et ton humeur. »

Jiang Xianrou ne put dire un mot, elle sentit seulement son visage se réchauffer et commencer à piquer. Les voix environnantes s’estompèrent. Elle ne voyait que la fille qui s’était levée après avoir joué au konghou. Cette fille portait des vêtements typiques et médiocres, mais son beau visage exquis était vraiment ennuyeux. Pourtant, elle ne pouvait plus voir Qiao Nian de la même façon.

Sa mère disait que Qiao Nian n’était rien d’autre qu’une pierre tirée du mur, et qu’elle n’était tout simplement pas comparable à elle.

Mais elle avait l’impression que Qiao Nian n’était pas vraiment une pierre.

Elle était un loup dans un manteau de pierre !

Qiao Nian n’était pas dépourvue de la solitude et de la sauvagerie d’un loup !

En fait, elle était même plus intimidante qu’un loup.

Elle ne savait pas comment elle avait pu sortir de la salle de bal, avec tant d’yeux braqués sur elle tout au long du chemin, dont les regards pouvaient presque la pénétrer.

Ce genre de gêne était certainement la première qu’elle rencontrait dans sa vie.

…

Avec cet épisode entre les deux, on peut dire que le banquet d’anniversaire de Maître Nie avait été un événement heureux pour les invités, car il avait été plein de moments forts et d’excitation.

Non seulement ils avaient pu assister aux performances de nombreux jeunes gens puissants de Pékin, comme Jiang Xianrou, mais ils avaient également appris l’énorme nouvelle de l’acceptation par Maître Nie de sa disciple et avaient été témoins de ses compétences choquantes.

À l’exception de Tang Wanru et de Jiang Xianrou, personne n’était insatisfait de ce banquet.

À la fin du banquet, Qin Si emmena Zhang Yang à l’avant pour chercher Qiao Nian.

La plupart des invités étaient déjà partis, et seul un petit groupe était resté. Mais voyant que Nie Mi était avec des gens familiers, il fut gêné de monter pour se joindre à la fête.