Traductrice : Moonkissed

Auteur : Exallion

Jour 67 – 19h22 – Maison de retraite MaryHill, Extension de l’avenue Ortigas, Taytay, Rizal

L’obscurité de la nuit planait une fois de plus sur la fin du monde.

Le fait d’être loin du centre de la ville n’avait pas diminué leur méfiance à l’égard de ce qui les entourait.

La nuit, au milieu d’une ville remplie d’infectés, est effrayante. Mais passer la nuit dans un endroit entouré d’arbres et d’obscurité était également effrayant.

En plus du fait que la maison de retraite elle-même leur donnait d’étranges sensations, personne ne pourrait se reposer correctement cette nuit-là.

***

Comme ils avaient décidé de passer la nuit ici, ils utilisèrent un coin du bâtiment comme aire de repos. De cette façon, il serait plus facile de rassembler tout le monde si quelque chose de grave se produisait au milieu de la nuit. Ils occupèrent les chambres situées autour des escaliers, du premier au troisième étage.

Le premier étage était occupé principalement par les soldats. Le deuxième étage appartenait aux survivants secourus et aux familles des soldats. Enfin, le troisième étage était occupé par le groupe de Mark. Bien sûr, les soldats chargés de faire le guet patrouillaient au premier et au deuxième étage. Même si ce n’était pas nécessaire, c’était pour soulager les habitants du deuxième étage. La plupart des gens se sentent plus en sécurité lorsqu’ils savaient qu’il y avait des gardes à l’extérieur que lorsqu’ils n’avaient rien, même si ce n’est pas nécessaire.

Pour le troisième étage, Mark l’avait interdit sauf en cas d’urgence. Les soldats savaient que le groupe de Mark n’avait pas besoin de gardes. En fait, en cas d’urgence, même les petites filles du groupe de Mark seraient plus efficaces que les soldats.

Les règles de Mark interdisant l’accès à leur étage mises à part, il n’y avait pas beaucoup de règles qui restreignaient les autres. Bien que les soldats aient dit à leurs familles et aux survivants secourus de rester à l’intérieur de leurs chambres sauf en cas de nécessité, ils ne les empêchaient pas de sortir. Il fallait qu’ils restent à l’écart des endroits interdits et qu’ils soient escortés par au moins une personne seule.

Il s’agissait de préserver leur état psychologique. Certains pouvaient se sentir en sécurité en se confinant dans des espaces fermés, mais il y avait aussi ceux qui devenaient plus anxieux parce qu’ils ne savaient pas ce qui se passait à l’extérieur. C’était d’autant plus vrai qu’ils ne connaissaient pas du tout cet endroit.

De plus, les survivants se sentaient mal à l’aise dans cet endroit pour une raison ou une autre.

***

« Vous avez vu cette fille, n’est-ce pas ? Comme elle est belle. Ils ont aussi des filles et des femmes mignonnes. Il y a aussi Mlle Karlene avec eux. Quelle chance ! »

La voix agaçante d’un homme résonna dans une pièce du deuxième étage.

« Hah… Prince, tu peux arrêter ça ? Tu es encore une fois ennuyeux. »

Une voix de femme se plaignit à l’homme bien que sa voix montrait une jalousie évidente avec son ton.

« C’est vous deux qui êtes ennuyeux. »

Une autre voix intervient. C’était la voix sévère d’un homme qui réprimandait les deux.

Il y avait aussi d’autres personnes dans la pièce. À en croire leurs voix étouffées et leurs tons, les relations entre ces personnes n’étaient pas mauvaises. Enfin, à l’exception d’une personne, semble-t-il.

Il s’agissait des survivants qu’ils avaient sauvés de la salle municipale de Taytay, à Rizal.

Le chef de ce groupe n’était autre que l’homme sévère Harold Buenavista. Quant aux deux autres, l’homme ennuyeux était le prince Jeremy Mendoza et la femme jalouse était Kate Torres.

Ces trois personnes avaient permis au groupe de survivre dans la salle municipale pendant ces deux derniers mois. En fait, ils étaient plus nombreux avant, avec certains fonctionnaires de la municipalité. Cependant, ceux qui n’étaient pas là n’avaient pas survécu. Sans ces trois-là, ceux qui restaient n’auraient pas survécu non plus.

« Tout de même, nous sommes enfin loin de ces bâtards. »

Kate prononça une phrase qui toucha tout le monde dans la salle. Tous savaient de qui elle parlait.

« Ces salauds nous ont laissés en vie mais ont rendu nos vies misérables. »

Une autre personne du groupe s’exprima et tout le monde fut d’accord.

Ce dont ils parlaient, c’était du groupe qui avait fait de l’hôtel leur base. Il s’agissait d’un groupe de gangsters notoires. Leur groupe n’était pas stationné dans cette partie de Taytay auparavant et était plus connu dans les zones urbaines et les zones de squatters. Quelques jours après l’épidémie, ils s’étaient installés dans cette zone moins peuplée et avaient commencé à terroriser les personnes qui avaient réussi à survivre à l’épidémie initiale.

Il n’avait pas fallu longtemps pour que leur groupe soit le seul à rester. C’est parce qu’il ne valait pas la peine de prendre le risque de s’occuper de leur groupe composé de trois mutants. Au lieu de cela, ce gang notoire avait attiré les infectés loin de leur base et les avait rassemblés à l’extérieur de la salle municipale. Le gang s’en servait pour réduire la menace qui pesait sur leur base en attirant les infectés vers une autre.

C’est la raison pour laquelle ils avaient commencé à avoir plus de mal à survivre. Comme il y avait plus d’infectés autour de la salle municipale, les infectés des zones environnantes s’y étaient également déplacés et avaient laissé l’hôtel tranquille. Heureusement, avant que les provisions qu’ils avaient réussi à rassembler ne s’épuisent, le convoi composé de véhicules étranges et de soldats était passé par là et les avait secourus.

Bam ! Bam !

Pendant qu’ils parlaient, quelqu’un avait frappé à leur porte. Bien que le coup n’ait pas été fort, le matériau utilisé pour la porte donnait l’impression que quelqu’un frappait dessus.

Kate, qui était la plus proche de la porte, l’ouvrit pour voir qui était dehors. Un soldat se tenait là.

« Monsieur, vous avez besoin de quelque chose ? »

demanda Kate d’un ton un peu étrange. Harold secoua la tête. C’était l’un des côtés étranges de Kate. Chaque fois qu’elle se trouvait face à quelqu’un de plus haut placé, son ton et ses actions prenaient cette tournure. C’était la même chose lorsqu’elle lui parlait. Elle donnait l’impression de vouloir être bien traitée à chaque fois.

Le soldat qui se trouvait à l’extérieur n’était pas préparé à cela. Lorsque la porte s’ouvrit, une belle femme s’agitant comme si elle avait vu son béguin s’adressa à lui. Il se figea un instant et vit les autres personnes derrière elle. C’est alors qu’il reprit son calme et s’éclaircit la gorge en toussant.

« Ahem. Le dîner a été préparé. Veuillez descendre au premier étage et nos hommes vous guideront jusqu’à la salle à manger. »

Après leur avoir transmis le message, le soldat se retourna sans attendre de réponse. Cependant…

« Merci de nous avoir prévenus. »

La voix de la même femme résonna sur un ton suggestif. Le soldat avait eu la chair de poule. Il était marié, avait deux enfants et sa famille l’accompagnait dans cette mission. Une telle tentation ne devrait pas l’affecter.

C’est pourquoi il s’était éloigné en courant.

« Kate, tu ne peux pas faire quelque chose pour changer cette habitude ? »

Harold prit la parole immédiatement après le départ du soldat.

« Quelle habitude ? »

répondit Kate, ce qui poussa Harold à se frotter les tempes. C’était bien là le problème, Kate était inconsciente de son comportement. Comment pourrait-elle changer si elle ne comprend pas ce qu’elle faisait ?

« Ouais, qu’est-ce qu’elle a fait ? » renchérit Prince. « Quoi qu’il en soit, allons-y ! Nous pourrons enfin manger de la bonne nourriture. Peut-être que ces filles sont aussi là ! »

Et voilà encore un autre. Il n’était pas seulement narcissique, mais aussi idiot.

Si ce n’était pour leurs capacités, leur position de main droite et de main gauche ne valait pas leur personnalité.

***

« Je vois, ils ont dit qu’ils n’avaient que trois mutateurs. »

dit Mark en se tapotant le menton.

Il était actuellement au premier étage et écoutait le rapport du premier lieutenant Baller.

D’après son rapport, les survivants ne semblaient pas cacher grand-chose. Ils avaient même raconté le résumé de leur survie jusqu’au moment où ils avaient été secourus. Cela incluait les informations qu’ils connaissaient sur le gang qui s’était caché dans l’hôtel.

Ce qui est étrange, c’est que…

Il semble qu’ils ne savaient pas qu’il y avait un quatrième Mutateur dans leur groupe. C’était très étrange.

Quand Mark reçut les noms des mutateurs et leur description, il sut immédiatement qui manquait à l’appel. Si l’occasion se présentait, il ne manquerait pas de le demander. Après tout, ce Mutateur était celui qu’il pensait pouvoir recruter.

« D’accord, j’y vais. »

Mark dit qu’il avait déjà entendu ce qu’il voulait entendre. Il voulait aussi explorer un peu cet endroit.

« Vous n’allez pas manger avec nous, Monsieur ? » demanda le lieutenant. « Le dîner devrait déjà être prêt.

– Hmmm. Je vais voir si c’est le cas. »

Mark répondit et sortit de la pièce réservée à ceux qui n’avaient pas de famille dans le convoi. C’est triste à dire, mais ce n’est pas parce qu’ils avaient laissé leur famille à la colonie de Bay City. C’est parce qu’ils n’avaient plus de famille. Le premier lieutenant Baller était dans le même cas.

En montant les escaliers, Mark avait croisé les survivants secourus. Bien sûr, il ne s’était pas occupé d’eux, mais il avait jeté un coup d’œil au mutateur inconnu des soldats pendant une seconde.

Comme Mark ne faisait même pas attention à eux, contrairement aux soldats, il attira l’attention du groupe de rescapés. Enfin, la plupart d’entre eux. L’un d’entre eux ne l’avait pas fait et avait continué son chemin sans s’arrêter.

***

« Qui pensez-vous que cet homme est ? »

dit Prince sans se soucier de savoir si la personne l’entendrait.

« Tu peux te taire ? »

réprimanda Harold en jetant un coup d’œil à la personne qu’ils venaient de croiser.

Malheureusement, Prince ne semblait pas l’entendre. Ou probablement qu’il s’en fichait complètement. Il continua à parler.

« Cet homme chevauche ce dragon, n’est-ce pas ? Je l’ai aussi vu avec ces femmes. Pourquoi une personne aussi laide que lui a-t-elle le culot d’être avec ces beautés ? Quelqu’un de beau comme moi serait plus à même d’être avec elles. »

Harold eut alors froid. Non, ce n’était pas seulement du froid. C’était une volonté de tuer. Survivre aussi longtemps n’était pas un simple spectacle pour lui. Il avait survécu à de nombreux dangers pendant qu’il dirigeait ce groupe. Son peuple était peut-être naïf, mais pas lui.

Pour qu’il ressente une telle intention meurtrière, il ne faisait aucun doute que la source de cette intention n’hésiterait pas à verser le sang d’autres personnes.

Il devait agir rapidement avant que la situation ne s’aggrave.

« J’ai dit, tais-toi ! »

Harold donna un coup de pied furtif à Prince qui marchait devant lui et tomba pour le reste de l’escalier.

BAM !

Il restait encore une douzaine de marches et la chute fut assez rude. Cependant, Harold avait déjà calculé les circonstances. Pour Prince, cela pouvait faire mal, mais il ne serait pas gravement blessé. Il n’avait même pas une seule ecchymose après sa chute brutale.

Sentant l’intention meurtrière diminuer, Harold soupira de soulagement.

« Qu’est-ce que tu fais, Prince ? Es-tu devenu trop beau pour vouloir te suicider ? »

Kate gloussa. Personne n’avait vu Harold lui donner un coup de pied. Pour eux, Prince avait perdu pied et était tombé.

La remarque de Kate fit éclater les rires étouffés des autres.

« Je ne suis pas tombé ! Quelqu’un m’a donné un coup de pied ! »

Bien sûr, personne ne croyait cet idiot narcissique.

Ils avaient tous continué vers la salle à manger, escortés par un soldat qui avait été témoin de ce qui s’était passé. Comme leur attention était toute tournée vers Prince, ils n’avaient pas remarqué qu’il leur manquait une personne.

***

Mark n’avait pas continué à monter au troisième étage, il avait pris une autre direction parce qu’il avait senti quelque chose. Il traversa le couloir du deuxième étage avec un sentiment étrange. Avant l’épidémie, il était très sensible à ce genre de sensations. Maintenant qu’il avait en lui un miasme qui était le fléau de toute forme d’énergie surnaturelle et même naturelle, cette sensibilité était encore plus grande.

L’endroit était sombre et effrayant. Les lampes à pétrole suspendues par les soldats contribuaient à l’ambiance sinistre.

Alors qu’il marchait dans le couloir, seul, presque dans le noir, quelque chose passa au bout du couloir.

Mark s’y précipita en utilisant son [Mouvement de brume d’ombre]. Cependant, la chose qui passait n’était nulle part.

En perdant cette chose de vue, l’étrange sensation disparut également. Cependant…

« AHHHHHHHHH ! »

Un cri effrayant fut entendu depuis le premier étage.