Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Elle était belle et avait de longues jambes. Elle attirait les regards et l’attention rien qu’en s’asseyant là.
Dommage que la casquette de Qiao Nian soit trop basse. Ses yeux étaient couverts par sa casquette lorsqu’elle regardait vers le bas et elle ne voyait le regard de personne.
Mais même si elle le savait et le voyait, cela ne la dérangerait probablement pas.
…
À l’autre bout de l’aéroport, Qiao Weimin et Shen Qiongzhi étaient également venus.
Depuis la faillite de la Corporation Qiao, ils avaient appris à devenir plus économes. L’avantage, c’est qu’après la faillite, les autres autorités de la Corporation Cheng Feng ne les avaient pas poursuivis sans pitié. Outre le gel de leur voiture et de leur maison, elles n’avaient rien fait pour les biens de la famille. Ils avaient donc pu continuer à vivre avec le luxe qu’ils avaient dans le passé. C’était juste moins confortable qu’avant.
Mais peu importe leur état, ils rencontraient aujourd’hui des gens de Pékin. Shen Qiongzhi fit tout son possible pour porter sa plus belle tenue. Elle portait un manteau de fourrure violet et un collier de perles de luxe autour du cou. Elle n’avait pas du tout l’air d’une personne ayant fait faillite, tant elle avait l’air glamour.
Mais ses yeux inquiets donnaient à son visage une pâleur que sa tenue flamboyante ne parvenait pas à dissimuler.
Shen Qiongzhi et les autres attendaient à l’aéroport depuis près d’une heure. Après avoir regardé sa montre plusieurs fois, elle dit : « Où sont-ils ? L’avion va bientôt décoller. »
« Il ne reste pas encore une demi-heure ? » Qiao Weimin était plus calme et essayait de la réconforter. « Ne sois pas trop anxieuse. Puisque ton frère a dit que quelqu’un viendrait nous chercher, c’est que quelqu’un va certainement venir. Il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Si nous ne pouvons vraiment pas prendre ce vol, nous pourrons en prendre un autre. »
Même maquillée, Shen Qiongzhi ne parvenait pas à masquer son air hagard et ses joues creusées. Sans le charisme d’une dame riche et élégante du passé, elle avait désormais l’air fatiguée et inférieure. Même ses paroles étaient empreintes d’amertume. « Je veux juste rencontrer Chen Chen plus tôt. »
« …Depuis que Chen Chen est partie à Pékin, elle ne nous a appelés que trois fois le mois dernier. Je ne l’ai pas vue depuis presque un mois, bien sûr qu’elle me manque. N’est-ce pas ? »
Qiao Weimin fronça les sourcils et la fixa du regard, en disant d’un air renfrogné : « C’est aussi ma fille. Comment pourrait-elle ne pas me manquer ? »
Mais Qiao Chen ne les avait appelés que trois fois le mois dernier, et à chaque fois, elle n’avait parlé que quelques minutes avant de raccrocher précipitamment.
Et s’il pensait à elle ?
En fait, depuis que Chen Chen était parti à Pékin, il avait l’impression que ses sentiments à leur égard s’étaient estompés. Il y avait une pointe d’agacement dans sa voix chaque fois qu’elle leur parlait. Elle pensait peut-être l’avoir bien caché, mais il le sentait dans sa voix à chaque fois.
Qiao Weimin était dans les affaires depuis des décennies, comment pouvait-il ne pas sentir les changements d’attitude de sa fille ?
Pékin est une bonne ville !
Les gens et l’environnement étaient supérieurs.
Les talents étaient nombreux.
Comparée à cet endroit, la ville de Rao était presque pathétique. Ayant vu un endroit meilleur et plus brillant, il était tout à fait naturel qu’elle ne se soucie plus de sa petite ville natale.
Mais en tant que père, sentant que sa fille ne ressentait plus les mêmes sentiments à son égard, il se sentit blessé. Le dédain et la tristesse se lisaient dans son regard, et il avait l’impression qu’une aiguille lui piquait le cœur. C’était terrible…
« Chen Chen est occupée par ses études et ses examens approchent, elle sera de plus en plus occupée. Quand nous irons chez elle, essaie de te contrôler. Ne t’agite pas trop et ne lui parle pas sans arrêt. Pour ce qui est de l’état de santé de sa grand-mère… ne lui en parle pas non plus. Elle n’a que 18 ans, ce n’est pas la peine de lui dire tout ça. Autant la laisser se préparer tranquillement aux examens. Si elle parvient à être admise à l’université de Qing avec ses notes… nous aurons une chance de nous remettre sur pied ! »
Aucun étudiant diplômé de l’université de Qing n’était mauvais !