Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Ah, tu es sur le côté, pas à l’entrée ? À gauche ou à droite ? » Yuan Yongqin ne jeta même pas un coup d’œil au duo père-fille ; ils étaient pratiquement inexistants pour elle. Elle aperçut Qiao Nian assez rapidement et dit : « Je te vois. Attends un peu, j’arrive tout de suite. »
Elle sourit et raccrocha.
Elle leva ensuite les yeux et remarqua Qiao Weimin et Qiao Chen. Elle dit froidement, « Veuillez m’excuser, vous êtes sur mon chemin. »
Qiao Weimin resta sans voix.
Qiao Chen se tut.
Ils rougirent tous les deux.
Qiao Weimin serra la mâchoire si fort que ses dents manquèrent de se briser. Il avait du mal à contrôler ses spasmes faciaux, mais il força tout de même un sourire. « Présidente Yuan, vous n’êtes pas là pour fêter l’anniversaire de Chen Chen ? »
« Suis-je proche d’elle ? »
« Ce n’est pas ce que je voulais dire… »
Puisqu’elle n’était pas proche de Qiao Chen, pourquoi devait-elle fêter son anniversaire ? Yuan Yongqin se tourna alors vers la fille bien habillée sur le tapis rouge et remarqua ses boucles d’oreilles. Avant de partir, Yuan Yongqin s’arrêta près d’elle et lui dit sans émotion : « Mlle Qiao, tu ne devrais plus porter d’articles de Seven à l’avenir. Ils ne te correspondent pas ! »
Les dessins de la série Liu Guang de Qiao Nian avaient été inspirés par une femme légendaire décédée. Cette femme avait mené une vie magnifique et pleine de sens et laissé un héritage.
C’est pourquoi chaque article de la série Liu Guang avait un soupçon de flamboyance et d’arrogance.
Les traits du visage de Qiao Chen étaient trop simples et ternes. La série Liu Guang ressemblait à des vêtements d’adulte volés à un enfant.
Elle ne lui allait pas du tout.
Bien que cette série soit en quelque sorte destinée à l’entraînement de Qiao Nian, elle ne voulait pas que les autres insultent son travail.
Yuan Yongqin dit, « Il vaut mieux ne pas insister pour prendre des choses qui ne t’appartiennent pas. »
Le visage de Qiao Chen s’assombrit.
Elle ne savait pas pourquoi Yuan Yongqin était si dure et méchante avec elle. Elle ne lui avait même pas sauvé la face en la réprimandant.
Yuan Yongqin les dépassa rapidement et se dirigea directement vers Qiao Nian…
…
« Nian Nian. » Son aura dominatrice se dissipa soudainement. Elle ressemblait juste à une tante habillée de façon un peu plus formelle.
Elle regarda même les gens autour de Qiao Nian et demanda en souriant : « Ce sont tes camarades de classe ? »
Liang Bowen pensait être un homme bien exposé.
Mais après avoir appris que le père de Sœur Nian était un professeur de l’Université de Qing et qu’elle avait un frère célèbre de premier plan, il avait élargi ses horizons et était beaucoup moins facilement impressionné.
Mais à ce moment-là, ses yeux s’écarquillèrent et sa mâchoire fut sur le point de tomber.
La Présidente de la Corporation Cheng Feng connaissait réellement Sœur Nian !!!
Il se souvint soudainement du bracelet que sœur Nian avait donné à Shen Qingqing. Il semblait s’agir d’un objet de la marque Seven.
Seven faisait partie de la Corporation Cheng Feng.
Son regard était chargé d’émotions lorsqu’il se tourna vers Qiao Nian. Les mots lui manquaient.
Shen Qingqing n’avait aucune idée de qui était Yuan Yongqin et poussa Liang Bowen en chuchotant : « Hé, sais-tu qui est cette “amie” de Sœur Nian ? »
« Elle a l’air d’une femme d’affaires, probablement plus de 30 ans, à peu près le même âge que ma tante. Pourquoi Sœur Nian connaîtrait-elle quelqu’un de l’âge de ma tante ? »
Liang Bowen voulut la frapper sur la tête et lui demander si elle ne regardait que l’âge.
Mais il était lui-même confus et lui dit simplement : « Ton idole est le frère aîné de sœur Nian. Qu’y a-t-il de si étrange à avoir des amis plus âgés ? »
« Tout ce que tu dois savoir, c’est qu’elle est extrêmement impressionnante. »