Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Étourdir ses ennemis était une tactique couramment utilisée par les transcendants. Leur résistance à la volonté était leur force. Cependant, les grenades à éclats provoquaient une sensation de vertige au niveau physiologique, car elles entraînent un déséquilibre des fluides de l’oreille. Par conséquent, malgré la forte résistance à la volonté que possédaient les transcendants, l’endurance était la clé dans ce cas. C’était la plus grande faiblesse de tous les transcendants, les laissant sans défense.
Hila subit immédiatement les dégâts de l’attaque. L’agonie se lisait sur son visage tandis qu’elle trébuchait d’un côté à l’autre comme une vague.
Peu importe qui était Hila, lors d’un combat, elle n’avait qu’une seule identité : l’ennemi ! Han Xiao n’avait aucune pitié et continuait à tirer froidement. Les balles atterrissaient partout sur le corps d’Hila. Finalement, lorsqu’il n’y eut plus de balles, il mit les bottes électromagnétiques à la puissance maximale, et avant qu’Hila ne puisse riposter, il lui donna un coup de pied. Elle s’était envolée dans les airs, avait heurté la rambarde et était finalement tombée dans la rivière.
La rivière était tachée de sang tandis que le corps d’Hila coulait. Han Xiao ne croyait pas qu’Hila mourrait si facilement, et il n’y avait aucune nouvelle sur l’interface. Il s’attendait à ce qu’après toutes ces attaques, Hila puisse se remettre assez vite, mais il n’y avait pas lieu de s’inquiéter pour l’instant.
Cette ennemie est si difficile à tuer, je ne peux pas m’en prendre à elle tout de suite.
Alors que cette pensée lui traversait l’esprit, Han Xiao eut le temps de penser à Li Yalin, un coéquipier du passé, qui le regardait à présent avec stupeur.
« Fantôme Noir ? » demanda Zhang Wei avec précaution. Il ne pouvait s’empêcher de ressentir un sentiment de familiarité.
Zhang Wei ne semblait pas le reconnaître, et c’était très bien. En pensant à la querelle entre l’Organisation Germinal et Zéro, il valait mieux qu’il continue à cacher son identité. Les yeux de Han Xiao étincelèrent et entendirent Li Yalin crier soudainement : « Han Xiao ? ».
« Han Xiao ? Qui est-ce ? Je crois que vous vous trompez de personne. »
« C’est toi ! Arrête de faire semblant ! Je pourrais te reconnaître même si tu te transformais en cendres ! » Li Yalin grinça des dents.
Bon sang, comment a-t-elle pu me reconnaître ? En se basant sur mes talents d’acteur polie, comment pourrais-je encore être exposé ?
Han Xiao était abasourdi.
Cette jeune femme est vraiment imprévisible !
Les membres des troupes étaient stupéfaits. Ils doutaient du jugement de Li Yalin, mais en même temps, ils étaient un peu convaincus. À ce moment, Han Xiao, qui était en noir intégral et tenait Berserk Eagle à deux mains, révéla soudainement son propre visage.
« Oh, c’est à ça que tu ressembles vraiment… » Zhang Wei murmura en comprenant enfin pourquoi Han Xiao avait toujours porté un masque par le passé.
Dans le passé, lorsqu’ils travaillaient ensemble pour la Division 13, Han Xiao avait toujours porté un masque. Les membres des troupes n’avaient jamais vu à quoi il ressemblait et n’avaient jamais su quelle était sa véritable identité. En ce moment, ils pensaient que le visage qu’ils voyaient sur le simulateur facial était le vrai visage de Han Xiao. Ils s’attendaient à ce qu’il soit plutôt beau.
Personne ne s’attendait à ce que le célèbre Fantôme Noir se révèle être un ancien camarade. Tout le monde était perplexe ; avait-il été aussi fort dans le passé ? Pourquoi ne le montrait-il pas, et pourquoi voulait-il quitter Stardragon pour devenir un assassin ? Les hauts responsables semblaient avoir acquiescé, eux aussi.
Attendez, il est devenu le Fantôme Noir de l’Organisation du Dark Web, et les supérieurs étaient si ambivalents à ce sujet ; était-ce en fait une mission secrète ?
« Vous vous trompez. Pas le temps de faire des bêtises maintenant, les ennemis sont là ! » Han Xiao dit sévèrement.
Li Yalin s’emporta. « Ça ne sert à rien, même si tu nies ! »
C’est vrai ! Les supérieurs ont dû l’envoyer pour une mission secrète, c’est pourquoi il ne peut pas révéler son identité ! Se pourrait-il que Stardragon s’en prenne ensuite au Dark Web ?
Sans le savoir, la foule formait un malentendu sur la situation.
La conversation se termina rapidement. Sur le champ de bataille, tout le monde ne pouvait que réprimer ses doutes et se concentrer sur l’affrontement avec les ennemis. Le commando de Stardragon et les troupes de l’Organisation Germinal s’affrontaient férocement. Des Surhommes se trouvaient un peu partout sur le champ de bataille, lançant des attaques grâce à leurs pouvoirs. Une symphonie de cris d’agonie et de coups de feu accompagnait la bataille.
Un cadre de Germinal se dirigea directement vers Han Xiao. Han Xiao pointa l’exécutif avec ses mains formant un pistolet et signala à l’équipe de Stardragon d’unir ses forces contre l’ennemi. Zhang Wei et son équipe n’eurent naturellement aucune objection et commencèrent à se battre à ses côtés.
Alors que le cadre de Germinal se précipitait, son corps se gonfla soudainement comme un ballon et se transforma en une bête blanche de quatre mètres de haut. La bête blanche se mit à courir sur le pont comme un loup, et son corps lourd fit vibrer le pont. Il ouvrit sa grande gueule et bondit. Cette action était pleine d’élégance et de force.
La transfiguration était une branche commune de la famille Esper. Ils pouvaient prendre différentes formes, certaines plus faibles, d’autres plus fortes. Les formes qu’ils prenaient pouvaient être si étranges qu’elles sortaient de l’imagination. On dit que c’était lié à l’évolution et à diverses mutations génétiques. Certains se transformaient en créatures extraterrestres, d’autres en bêtes sauvages. Cette branche d’Esper apparaissait le plus souvent sur les planètes basées sur la magie. Cette caractéristique pouvait être transmise par le sang ou acquise par l’entraînement.
La science et la magie avaient formé des civilisations différentes, et il existait des différences dans la compréhension de certaines choses. De plus, leurs méthodes d’expérimentation pouvaient également être différentes, et chacune avait ses propres points d’avancement.
Le grand loup blanc sautillait sur le pont en essayant d’attaquer. Han Xiao, Zhang Wei et deux autres s’unirent pour tenter de l’abattre. Han Xiao estima que ce n’était pas son affaire. Il laissa Zhang Wei et sa combinaison électrique jouer le rôle de tank tandis qu’il se tenait sur le côté et essayait de lancer des attaques furtives. Parfois, il utilisait ses gants incisifs thermoélectriques pour trancher un morceau de viande sur le loup.
Hou Yao utilisait également son Berserk Eagle, et son action était aussi rapide que le cours d’une rivière. Au début, il était fier de lui. Après avoir constaté l’habileté et le minimalisme de Han Xiao, qui ne manquait jamais une seule balle, Hou Yao avait l’impression de se ridiculiser.
Tu es vraiment à la hauteur de ton nom, M. Fantôme Noir, une telle dextérité dans le maniement des armes doubles, admira Hou Yao en secret.
Il avait rejoint l’équipe de Zhang Wei principalement parce qu’il avait reçu les ordres des hauts responsables, et il n’avait jamais entendu dire que l’équipe de Zhang Wei était capable de produire de bons résultats. À sa grande surprise, l’extraordinaire Fantôme Noir avait déjà fait partie de cette équipe par le passé.
Le grand loup blanc fut sévèrement battu. Réalisant qu’il ne pouvait plus riposter et que les autres cadres étaient incapables de l’aider, il se retourna et s’enfuit. Han Xiao s’y attendait déjà, et à cet instant, il tira son Berserk Eagle sur les yeux du grand loup blanc, activant le [Volonté de Feu].
Cette fois, les dégâts étaient multipliés par 3,2 !
Boum !
Les yeux du grand loup blanc explosèrent, et il gémit de douleur en tombant sur le pont. La péniche entière trembla pendant une seconde. Zhang Wei porta immédiatement un autre coup. Une fois ses munitions vidées, l’armure de Zhang Wei se transforma en épée d’or. Il bondit grâce à l’énergie que lui fournissait son exosquelette et s’accrocha au corps du grand loup blanc qu’il taillada violemment à plusieurs reprises.
Les autres s’avancèrent pour l’aider et finirent par tuer le grand loup blanc ensemble.
À ce moment-là, les troupes de renfort arrivèrent enfin au port et lancèrent une fusée de signalisation pour leur signifier de battre en retraite. À ce moment, Zhang Wei se retourna et demanda à Han Xiao : « Han… Fantôme Noir, veux-tu partir avec nous ? »
« Non, merci. » Han Xiao fit un signe de la main.
« Très bien, merci pour ton aide, je m’en souviendrai. Stardragon s’en souviendra également ! »
Le discours de Zhang Wei avait un sens caché. Avec ses troupes, il se retourna et sauta sur le bateau d’assaut. Lin Yalin regarda fixement dans la direction de Han Xiao.
Alors que les membres de la Division 13 se retiraient, Han Xiao activa ses bottes électromagnétique et sauta sur le rivage. Il s’était précipité vers le camion qui le suivait automatiquement, avait sauté dans le siège du conducteur, avait mis la conduite manuelle et avait quitté le rivage rapidement.
Hila, trempée jusqu’aux os, était montée sur le bateau. Luttant contre ses vertiges, elle fixa le camion qui s’éloignait. C’était toujours elle qui traitait les gens de la sorte, mais cette fois-ci, elle avait goûté à sa propre médecine.
« Fantôme Noir, je me souviendrai de toi ! » Les yeux d’Hila se figèrent tandis que son corps guérissait rapidement.
Les troupes de Germinal arrivèrent au port et lâchèrent une torpille, provoquant l’explosion des mines marines. Avec l’explosion de l’eau, ils réussirent à entrer en pleine mer.
La marine de Hesla arriva à son tour et ne se résigna pas à ne pas donner la chasse. Les deux navires étaient limités l’un par l’autre. Au milieu des tirs de canons, le navire de Germinal avait coulé.
Sur la base des stratégies de combat, les forces de Germinal s’étaient dégagées des attaques et s’étaient échappées.
Cependant, en se basant sur les dommages subis lors de la bataille, Germinal avait perdu soixante-dix pour cent de ses troupes tandis que les pertes de Hesla étaient inférieures à dix pour cent de ce que Germinal avait perdu. Ceci étant dit, la victoire n’était définitivement pas celle de Germinal.
Bien qu’elles n’aient pas réussi à arrêter toutes les forces de Germinal, les deux nations avaient pu atteindre l’objectif de la bataille, à savoir infliger des dommages à l’ennemi.
En fin de compte, les vainqueurs de la bataille étaient Stardragon et Hesla.
…
Par la fenêtre, Han Xiao jeta un coup d’œil à la mer. Alors que les destructions de la bataille navale disparaissaient lentement, il secoua la tête.
« La bataille est terminée. »
Han Xiao jeta un coup d’œil à Épée Frénétique, qui semblait avoir repris vie et était assis à ses côtés, et lui écrivit une mission sans exigences. Épée Frénétique avait pris un coup de poignard pour lui, et ainsi, il lui donnerait un peu d’EXP même s’il n’en avait pas besoin.
La description de la mission était en fait la récompense pour avoir pris un coup de couteau pour Han Xiao, et cela avait surpris Épée Frénétique. Son action était purement volontaire, car il pensait qu’il pouvait mourir, mais que Han Xiao ne devait pas mourir. Il n’attendait aucune récompense, et il devint encore plus déterminé à protéger Han Xiao.
Après avoir donné la récompense, Han Xiao se tourna vers sa propre interface et sourit jusqu’aux oreilles.
_____________________
[Deuxième progression]
Progression : 3/3
_____________________
Le grand loup blanc qu’il avait combattu avec Zhang Wei était un personnage de NV 45. Comme il s’agissait d’un combat commun, l’EXP supplémentaire obtenue était faible. Cependant, on pouvait dire que les conditions d’avancement avaient été remplies, ce qui signifiait…
Je peux avancer !