***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Comme Yun Xi l’avait prévu, lorsque Liang Xiuqin avait appris que Yun Xi n’était pas en ville, elle était retournée à l’hôpital, consternée.

Elle était entrée dans l’hôpital comme si son esprit avait complètement quitté son corps. Elle ne fit attention à rien en retournant dans la chambre de Yun Ziling.

Yun Ziling était affamée, et le fait que Liang Xiuqin revienne les mains vides n’arrangeait rien à sa faim. « Et mon petit-déjeuner, maman ? Je croyais que tu étais partie chercher mon petit-déjeuner. »

Liang Xiuqin se souvint soudain du comportement adultère de Yun Yuanfeng, et son humeur se dégrada. « Tu as encore de l’appétit ? Ton père et moi nous séparons. » Sa patience habituelle envers Yun Ziling avait diminué, et elle lui aboya dessus, l’esprit plein de colère.

Elle était à bout de nerfs et avait placé son dernier espoir en Yun Xi, mais elle venait d’apprendre que cette dernière était loin de Jingdu. Le moment de son absence semblait presque avoir été planifié.

« Quoi ? Un divorce ? C’est à cause de ce qui s’est passé hier soir ? A-t-il été prévenu ? »

Liang Xiuqin était presque en larmes lorsqu’elle hocha la tête : « La police l’a appelé. Ils voulaient qu’il nous amène pour que nous nous rendions. »

« Moi ? Me rendre ? Tu plaisantes ? C’est toi qui as volé quelque chose. Pas moi ! Et je suis mineure. Il y a des lois qui me protègent. Si mes camarades de classe ou l’école découvrent que j’ai été arrêtée, je ne pourrai jamais passer l’examen d’entrée à l’université. »

Liang Xiuqin était consciente de la gravité du problème, et elle n’avait pas prévu que Yun Ziling vienne avec elle en premier lieu. « Je ne t’ai pas demandé de venir avec moi. C’est à propos de ton père… »

Plus Liang Xiuqin pensait à la fierté de la maîtresse qui paradait avec son ventre de femme enceinte, plus Liang Xiuqin était remplie de colère et de frustration.

« Qu’est-ce qui ne va pas avec papa ? Il n’aurait jamais laissé faire ça. Ne se soucie-t-il pas de sa réputation ? Si tu te retrouves en prison, son image sera ternie. »

Yun Ziling était certaine que son père tenait à son image plus que tout, et pour cette raison, il nettoyait toujours les affaires de sa mère pour préserver son image. Ils avaient beau se disputer, ils étaient restés en couple pour préserver la réputation de Yun Yuanfeng.

Cependant, la situation semblait différente cette fois-ci. Son père pourrait être sérieux au sujet du divorce.

« Il est sérieux cette fois. Il fréquente une maîtresse depuis le début, et maintenant la maîtresse est enceinte d’un fils. Il s’en servira pour divorcer quoi qu’il arrive, et si je refuse, il m’enverra tout simplement en prison. »

Yun Ziling sursauta. « Une maîtresse ? » La poussière du drame avec Chen Lixue venait à peine de retomber, et déjà son père avait trouvé une autre maîtresse, et maintenant la maîtresse était enceinte d’un fils…

Son père avait toujours voulu un fils, mais il n’en avait jamais eu. Yun Yuanfeng pouvait occuper la position la plus admirable et ses filles pouvaient être les meilleures érudites du pays, mais il considérait toujours qu’avoir un fils était la chose la plus importante.

Si la maîtresse avait un fils et qu’elle demandait à son père de divorcer de sa mère, Yun Ziling savait qu’il n’y aurait pas de bon avenir pour elle une fois que la belle-mère rejoindrait leur famille.

« Non ! Tu ne peux pas divorcer. Tu ne peux pas, quoi qu’il arrive. Tu ne peux pas le laisser gagner si facilement avec cette mégère.

– Si je ne divorce pas, je devrai aller en prison. Ton père s’en fiche. Il préfère que cela m’arrive, parce qu’une fois que nous serons séparés assez longtemps, il pourra simplement demander le divorce. Je ne veux pas aller en prison non plus, mais c’est la seule solution. Yun Xi n’est pas à Jingdu en ce moment, donc je n’ai pas d’autres options.

– L’oncle n’a pas été promu ? Tu peux peut-être demander à mon oncle de t’aider et de régler ça en privé. Nous avons l’argent, nous pouvons au moins assurer la caution. Demande de l’aide à mon oncle, maman.

– Mon beau-frère… »

Les mots de Yun Ziling avaient rappelé à Liang Xiugin qu’elle avait un beau-frère qui avait récemment été promu à une position d’autorité. Cependant, Liang Xiugin ne lui avait pas rendu visite depuis qu’il avait déménagé à Jingdu, et elle ne savait pas non plus à quel poste il avait été affecté.

Le trouver reviendrait à trouver une aiguille dans une botte de foin…

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____