Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Ils ne savaient pas quoi dire.
Soudain, le professeur de l’université de Qing trouva enfin la personne qu’il cherchait. Il sourit et les dépassa en disant : « Désolé, excusez-moi. »
Les habitants de la ville de Rao s’écartèrent pour lui ouvrir un chemin.
Qiao Chen fut poussée sur le côté.
Qiao Weiming aussi. Ils ne purent que regarder le professeur qu’ils pensaient être venu chercher, se diriger vers la section des étudiants de l’amphithéâtre.
Bien que la plupart des étudiants soient partis, certains étaient restés sur place.
Ils cessèrent de bavarder lorsqu’ils se rendirent compte que le professeur se dirigeait vers leur section.
Qiao Nian avait vu le message.
…
[Nian Nian, tu es là ? Déjeunons ensemble. (smiley)]
Alors qu’elle répondait au message, quelqu’un l’appela.
« Nian Nian. »
Qui d’autre que Jiang Zongjin ?
Jiang Zongjin n’était plus sérieux. Il souriait d’une joue à l’autre.
Il était comme un père qui n’avait pas vu sa fille depuis longtemps et qui ne savait pas quoi faire.
Les élèves de la classe A étaient encore en train de discuter de l’endroit où ils allaient déjeuner. Mais lorsqu’ils virent le professeur de l’université de Qing s’approcher de Sœur Nian et l’appeler, ils furent complètement choqués.
Que se passait-il ?
Pourquoi le professeur de l’université de Qing négligeait-il Qiao Chen et cherchait-il sœur Nian ?
C’était la première fois que Jiang Zongjin se retrouvait seul avec sa fille. Il ne savait pas quoi lui dire.
Il regarda son bras droit avec pitié. Il expliqua alors : « Je voulais venir le jour où j’ai reçu l’appel de ton directeur, mais j’avais une réunion et je n’ai pas pu m’excuser. »
« J’avais le rapport de tout le monde. Il n’y avait que moi qui pouvais faire la conclusion. »
« C’était un projet de cinq ans et tout le monde y a mis du cœur. Je ne pouvais pas partir si égoïstement… »
Techniquement, il était déjà sur le point de partir. Il avait même déjà acheté les billets d’avion.
Mais Jiang Li l’avait appelé et lui avait dit qu’il irait à sa place. Jiang Li lui avait dit qu’il le tiendrait au courant et qu’il n’avait pas à s’inquiéter.
Ye Wangchuan lui avait également dit que Qiao Nian avait été retrouvée et que la blessure n’était que superficielle.
Il compléta ensuite le rapport.
Une fois qu’il eut terminé, il se rendit immédiatement à la ville de Rao.
Même après ce qu’il avait dit, il se sentait encore coupable. Il n’osait pas la regarder dans les yeux, car il craignait qu’elle ne lui en veuille.
Se retournant et voyant les autres élèves de la classe A, il demanda gentiment : « Ce sont tes camarades de classe ? »
Qiao Nian ne lui en voulut pas du tout. Elle hocha la tête en guise de réponse.
Jiang Zongjin se présenta alors à eux : « Vous devez être les camarades de classe de Nian Nian, n’est-ce pas ? Bonjour, je suis son père. »
Cheng Yuan resta sans voix.
Liang Bowen était sans voix.
Shen Qingqing était sans voix.
Jiang Tingting était sans voix.
Toute la classe A était également sans voix.
Bon sang de bonsoir !
Je dois avoir des hallucinations, non ?
Je dois avoir des problèmes d’audition.
Je viens d’entendre le professeur de l’université de Qing dire qu’il est le père de Sœur Nian !
Pas son oncle, pas son voisin. Son père !
Jiang Zongjin ne s’était pas rendu compte que ses paroles équivalaient à lancer une bombe. Il prit même l’initiative de demander à la classe A, choquée, « Vous n’avez pas encore déjeuné, n’est-ce pas ? Voulez-vous vous joindre à nous ? C’est moi qui invite. La plupart du temps, je ne suis pas à la ville de Rao. Laissez-moi donc vous remercier d’avoir pris soin de ma fille. »