Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Shen Qingqing elle-même ne s’attendait pas à cela. Elle les avait écoutés parler d’une marque nommée Seven et d’une personne S, mais elle n’avait aucune idée de ce qu’ils étaient exactement.

Mais après avoir entendu tant de choses, elle avait une vague idée de ce à quoi ils faisaient référence.

C’était simplement que les objets de cette marque étaient chers, et que son bracelet avait plus de valeur que celui que Qiao Chen avait perdu.

Elle se sentait déjà plus sûre d’elle.

Même sa posture était plus droite à présent.

Qiao Nian ne voulait pas perdre plus de temps avec Qiao Chen. Elle s’approcha simplement et dit à la jeune fille pâle, « Qiao Chen, excuse-toi. »

Qiao Chen leva la tête. Elle se mordit la lèvre et ses yeux clignotèrent.

Ne s’était-elle pas déjà excusée ?

Qu’est-ce que Qiao Nian était en train de dire ?

Comme si elle avait lu dans ses pensées, Qiao Nian releva la tête d’un air froid et féroce. Elle parla avec une aura suave, « Tes excuses de tout à l’heure ne comptent pas. »

« Personne ne t’a appris à t’excuser avant ? »

« Tu n’as même pas prononcé le mot ‘désolé’ pendant tout ce temps et tu as même insinué que Shen Qingqing portait une imitation. Maintenant que nous avons prouvé l’authenticité du bracelet de Shen Qingqing, et que tu étais trop aveugle pour distinguer les vraies des fausses marchandises, n’est-il pas temps de t’excuser sincèrement ? »

Qiao Chen serra les poings tandis que ses cils tremblaient. Elle essayait de sauver sa dernière once de dignité. « Je n’ai pas dit qu’elle portait une imitation. »

C’était exactement ce que Qiao Nian détestait chez elle. Elle tournait toujours autour du pot et se dérobait à toute responsabilité lorsque des choses se produisaient.

Qiao Nian fronça les sourcils de frustration. « Tu ne l’as pas dit explicitement, mais tout le monde ici sait où tu veux en venir. »

« Excuse-toi auprès de Shen Qingqing. »

« Sinon, on va tout faire sauter. »

Elle n’était pas bruyante, et elle semblait plutôt calme en dehors de son impatience.

Mais sa présence était quelque peu intimidante pour tout le monde.

Même Liang Bowen la regardait et pensait : Bon sang, qu’est-ce qui se passe avec Sœur Nian ? D’habitude, elle a l’air si paresseuse et décontractée, mais aujourd’hui, elle est étrangement suave.

Chen Yuan avait déjà vu cette autre facette de Qiao Nian auparavant et n’était donc pas trop surpris. Il ne supportait pas non plus la façon dont Qiao Chen se comportait. Il s’emporta : « Le Premier Lycée n’a pas été fondé par ta famille Qiao, alors arrête d’agir de la sorte quand tu n’es pas à la maison. Tout le monde ici n’est pas ta mère. Nous ne pouvons pas supporter la façon dont tu te comportes ici ! »

Chen Yuan insulta directement Qiao Chen.

Il ne lui avait pas épargné la face.

Le visage de Qiao Chen rougit instantanément tandis que l’humiliation s’emparait de ses yeux.

Oubliez Qiao Nian. Ce Chen Yuan n’était que le fils d’une nounou que sa famille avait déjà employée. Qui était-il pour lui parler ainsi ?

Qiao Nian ne lui donna pas l’occasion de réagir. Elle dit simplement d’une manière magnifiquement succincte : « Excuse-toi ! ».

Elle n’avait pas réussi à retrouver son bracelet perdu, et il se trouvait que le bracelet Seven de Shen Qingqing était réel.

Qiao Chen ne savait plus où donner de la tête. Malgré sa mauvaise volonté, elle ne pouvait que céder.

Elle ravala son humiliation et dit tranquillement à Shen Qingqing : « Je suis désolée, je me suis trompée à ton sujet. »

Après s’être excusée, Qiao Chen leva à nouveau les yeux. Cette fois, ses yeux étaient rouges.

C’était comme si elle avait été mal comprise par eux. Elle se tourna vers Qiao Nian avec de la colère et de l’embarras dans les yeux. « Puis-je partir maintenant ? »

La posture de Qiao Nian était décontractée, un contraste frappant avec celle de Qiao Chen. Elle répondit : « Je ne suis pas sur ton chemin, tu n’as pas besoin de te présenter à moi si tu pars. »

Le visage de Qiao Chen s’assombrit.

C’est vrai, pourquoi devait-elle faire un rapport à Qiao Nian ? C’était comme si elle n’osait pas partir sans la permission de Qiao Nian.

Elle serra les dents et partit.

Les autres élèves de la classe B partirent à leur tour.