Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Ce n’est pas grand-chose en fait », dit Tang Wei avec un air bizarre sur le visage. « Tu devrais déjà être en train de préparer tes examens d’entrée à l’université. As-tu une école en tête ? Pourquoi pas Ren Yi ? Tu aimes cette école ? Si c’est le cas, j’ai une réservation. Tes notes sont bonnes et c’est une excellente école. Ce serait mieux que d’avoir à passer l’examen. »

Qiao Nian avait toujours pensé qu’il n’y avait pas de repas gratuit dans ce monde. Même si c’était le cas, elle devrait faire attention.

Elle cligna des yeux, mais ne répondit pas à la proposition.

Après avoir vu que Qiao Nian ne répondait pas, Tang Wei continua maladroitement : « Mais j’ai une demande à te faire. Pourrais-tu pardonner à Zhao Jingwei ce qu’elle a fait ? »

Zhao Jingwei était liée à la famille Tang ?

Qiao Nian fut surprise.

« Comment dois-je lui pardonner ? »

Tang Wei soupira et continua, « Je suis au bout du rouleau, Nian Nian. Le père de Zhao Jingwei a déjà sauvé la vie de mon mari. Il est mort jeune à cause de cela, et la famille Tang lui est redevable. Sa mère est venue me voir il y a quelques jours. Ils savent qu’ils ont déjà eu tort. Est-il possible que tu leur donnes une petite punition et que tu n’en fasses pas toute une histoire ? »

« Bien sûr, je comprends qu’ils ont eu tort. J’ai la possibilité de t’envoyer à Ren Yi. Si tu acceptes, je ferai en sorte que tu entres à l’université. »

Elle pensait que Qiao Nian y réfléchirait au moins. Cependant, Qiao Nian lui répondit immédiatement : « Je ne pense pas être apte à entrer à Ren Yi. »

Ce qu’elle voulait dire, c’est qu’elle n’allait pas pardonner à Zhao Jingwei !

L’expression de Tang Wei changea.

Elle sentait que la famille Tang était presque aussi puissante que la famille Jiang. Ils avaient seulement perdu un peu parce que le vieux maître Jiang était parti à Pékin un peu plus tard. Cependant, dans la ville de Rao, les familles Tang et Jiang étaient toutes deux au sommet du pouvoir.

Elle lui avait même fait une demande en tant qu’aînée. Qiao Nian aurait dû accepter.

Qiao Nian répondit : « Shen Qingqing est mon amie. Si je n’avais pas été là, grand-mère Tang, vous ne seriez pas là à me parler de ça. »

Un bol tombant du huitième étage tuerait quelqu’un, sans parler d’un tas de tiges d’acier.

Zhao Jingwei avait l’intention de tuer.

« Je n’essaierai pas d’influencer la police dans son enquête. Mais je ne l’aiderai pas non plus. »

Qiao Nian se leva alors et dit poliment à Tang Wei : « Merci pour le verre, grand-mère. S’il n’y a rien d’autre, je vais m’en aller. »

En voyant Qiao Nian partir après avoir ramassé son téléphone, Tang Wei était tellement en colère qu’elle en tremblait.

« …Cette Qiao Nian. »

Comment pouvait-elle ne pas lui donner un visage !

…

Qiao Nian sortit pour aller chercher les broches. Le deuxième étage était réservé aux accessoires pour hommes. Puisqu’elle était déjà là, elle se promena.

Il n’y avait que des produits de luxe à cet étage. Qiao Nian fit le tour et acheta trois bracelets.

Alors qu’elle s’apprêtait à partir, elle fut attirée par les vêtements du mannequin lorsqu’elle passa devant un magasin de vêtements.

Elle était entrée.

« Bienvenue. » Le commerçant avait vu qu’elle tenait des sacs de produits de luxe et l’avait immédiatement accueillie, même si elle n’était qu’une lycéenne. « Bonjour, dites-moi ce que vous voulez voir. Je vous aiderai à l’obtenir. »

Qiao Nian pointa du doigt la chemise sombre sur le mannequin et dit : « Puis-je jeter un coup d’œil à ça ? ».

« D’accord. »

Le commerçant lui tendit la chemise après l’avoir enlevée.

« C’est notre dernier modèle, et c’est le meilleur pour les hommes d’affaires prospères… »

Qiao Nian tâta la chemise. Elle était faite de bons matériaux, et la finition était excellente. Les boutons étaient en bois et retenus par de la soie dorée. C’était luxueux.

Elle pouvait déjà imaginer l’allure de cette chemise sur une certaine personne.