Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Liu Yuanyuan était également arrivée avec un grand groupe de personnes. Elle était entièrement recouverte d’une blouse chirurgicale et se tenait aux côtés d’un groupe de médecins spécialisés en chirurgie cérébrale. Qiao Nian pouvait voir les doutes dans leurs yeux à travers la protection.

Mais elle s’en moquait et enfilait rapidement les gants chirurgicaux.

Les personnes faibles aimaient suivre les autres et remettre en question ceux qu’elles ne connaissaient pas. Ceux qui avaient vu le vaste monde à l’extérieur savaient à quel point il était grand. Ne pas avoir été témoin de quelque chose auparavant ne signifiait pas que c’était déraisonnable !

À ce moment-là, le neurologue en chef s’approcha, ignorant ses collègues assis sur la ligne de touche. Il demanda directement à Qiao Nian : « Veux-tu que je t’aide ? »

« Oui, je vous en prie. Passez-moi les instruments à côté de moi. »

« D’accord, je vais coopérer avec toi. Dis-moi simplement ce dont tu as besoin. » Le neurologue en chef n’avait pas l’impression qu’il y avait quelque chose de mal à être le second d’une lycéenne. Pour lui, c’était raisonnable.

Les autres neurologues avaient échangé des regards, pensant tous la même chose : le neurologue en chef est fou !

Plus que fou, son comportement avait complètement stupéfié tout le monde, et ils ne comprenaient pas du tout ce qu’il faisait !

Non seulement il avait accepté la demande absurde d’une lycéenne, mais il avait également supposé qu’elle était vraiment une experte.

Qiao Nian n’était-elle pas simplement une lycéenne qui n’avait pas encore grandi ? Elle n’était pas encore diplômée de l’université, mais lui était le médecin en chef d’un hôpital tertiaire depuis des décennies. Pourquoi agirait-il comme un second sur la table d’opération ?!

Liu Yuanyuan et les autres ne pouvaient pas comprendre ses actions. Ils les suivirent avec méfiance jusqu’à la table d’opération, réticents à leur prêter main forte.

Qiao Nian se concentra sur la table d’opération et vérifia d’abord l’état de l’oncle Chen, ses yeux s’assombrissant.

La tumeur cérébrale avait comprimé les vaisseaux sanguins, et son anémie chronique avait entraîné une malnutrition. Ses organes internes n’étaient pas en bon état et il n’était pas malade, mais comme il était resté allongé sur son lit d’hôpital toute l’année sans faire d’exercice, l’hématopoïèse du cœur était extrêmement faible et il avait quelques petits problèmes de foie.

Dans sa situation actuelle, il avait les deux jambes suspendues au bord des portes de la mort.

La raison pour laquelle il n’était pas encore mort avait probablement quelque chose à voir avec la viande Ganoderma. Sinon, l’hôpital aurait notifié sa mort subite au lieu de sa maladie grave.

« Pince vasculaire courbe ».

Quelqu’un passa l’instrument à Qiao Nian, et elle utilisa la pince pour clamper la rupture du vaisseau sanguin, coupant ainsi la tumeur dans le cerveau.

Ses gestes étaient fluides et sans mouvements inutiles. La regarder performer cette opération était comme assister à une performance parfaite.

Les neurologues pensaient au départ qu’elle ne faisait que s’amuser et que le neurologue en chef jouait le jeu avec elle, mais ils avaient maintenant les yeux écarquillés et fixés sur elle.

Quelle sorte de plaisanterie était-ce là ?

Une lycéenne était plus douée en craniotomie que les médecins des trois meilleurs hôpitaux, et elle pratiquait même l’opération sous un angle aussi délicat.

Le livre ne mentionnait pas qu’une craniotomie pouvait être pratiquée à cet endroit, mais en y réfléchissant bien, cet endroit était en fait plus précis que les positions courantes de craniotomie qu’ils avaient apprises, car il causait le moins de dommages au patient !

« Ciseaux à tissus ».

La voix de Qiao Nian était incroyablement rauque.

Aujourd’hui, elle avait dû passer un examen très difficile et elle performait maintenant une opération, et elle n’avait pas bu une gorgée d’eau de la journée. Les personnes qui la surveillaient attentivement dans la salle d’opération ne pensaient pas à lui essuyer la sueur ou à lui donner de l’eau.

L’état de l’oncle Chen était trop grave, et même si elle essayait de lui donner une petite pilule avant l’opération, son rythme cardiaque continuait de chuter.

« … Donnez-moi les pinces chirurgicales. »

Le neurologue en chef éclata en lumière fanatique, poursuivant les moindres mouvements de Qiao Nian pendant l’opération.

Liu Yuanyuan s’exclamait en regardant Qiao Nian retirer la tumeur attachée aux méninges, intacte.

C’est…

Comment pouvait-elle être lycéenne ?

Cette technique chirurgicale très difficile était inouïe !