Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Alors que Han Xiao réparait son véhicule, il réfléchissait aux faiblesses qu’il avait révélées lors de son précédent combat.
Son style de combat actuel reposait en grande partie sur ses capacités de tireur d’élite. La meilleure tactique qu’il employait était d’utiliser ses tirs pour attirer ses adversaires. Cependant, la vitesse de ses mouvements n’était pas encore à la hauteur ; il voulait donc fabriquer de petits gadgets pour augmenter sa vitesse.
Une jambe mécanique semblait être une bonne idée. Cependant, Han Xiao la trouvait trop encombrante. De plus, Han Xiao avait acquis de nouvelles connaissances et de l’expérience pour créer des gadgets plus mobiles.
Han Xiao essayait toujours d’améliorer ses capacités de combat. Il voulait créer une armée de robots qui lui fourniraient une couverture suffisante pour atténuer ses faiblesses et lui permettre de tirer à une cadence relativement plus faible.
Comme les membres de la classe des mécaniciens pouvaient facilement se procurer des pièces mécaniques, Han Xiao pouvait trouver les matières premières et remplacer les pièces manquantes facilement.
Une fois ses réparations terminées, Han Xiao conduisit le véhicule le long du chemin, comme indiqué par les coordonnées radar, jusqu’à l’entrée de Felonia. Instantanément, il aperçut des traces de pas qui disparaissaient sur les bords de la grotte. Après un court moment de contemplation, il prédit qu’un groupe de vagabonds était entré dans la grotte.
Si Han Xiao était un individu ordinaire, il aurait probablement été inquiet que les objets de valeur abrités dans la grotte aient été emportés par d’autres. Cependant, Han Xiao était également unique dans sa façon de penser. Il pensait que le fait que d’autres explorent d’abord le territoire inconnu était en fait bénéfique pour lui.
Han Xiao se tenait au bord de la grotte. Il regarda vers le bas et put voir les différentes couches de roches et de falaises. À la limite entre la lumière du soleil et l’obscurité, Han Xiao pouvait voir une chaîne métallique rouillée qui s’étendait vers le bas.
Les rochers des falaises portaient des traces d’exploitation minière. Il y a une odeur dans l’air… l’odeur de la rouille. Je n’ai pas encore exploré cet endroit, je devrais y aller maintenant.
Han Xiao saisit tout son équipement, sa torche à la bouche.
Il descendit la falaise rocheuse en faisant briller sa torche vers le bas.
En s’approchant du fond, la lumière du soleil disparut progressivement, et il put sentir les arêtes incurvées des rochers.
La lumière du soleil disparut rapidement et l’obscurité enveloppa les environs. La seule source de lumière était la torche. L’atmosphère inquiétante alarma Han Xiao. Il sentait un frisson dans ses os qui s’approchait de son cœur. Il voulut ralentir son cœur, qui battait si vite, afin d’apaiser le sentiment de nervosité qui l’habitait.
Après environ trois minutes de descente, la lumière de sa torche toucha enfin le sol. Au fond du ravin se trouvait un sol métallique poussiéreux. Il y avait d’épaisses toiles d’araignées dans les traces, et l’endroit semblait ne pas avoir été exploré depuis longtemps.
Han Xiao atterrit sur le sol avec un ‘bruit sourd’. L’obscurité totale de l’environnement rendait le son particulièrement sinistre et effrayant.
L’environnement était clair et vide, et la lumière de la torche semblait être une île isolée dans une mer de ténèbres. Il y avait un mélange de sons dans l’obscurité, semblable au son de son atterrissage. Cela attira l’attention de Han Xiao.
Après avoir balayé la zone avec sa torche, Han Xiao se retrouva dans un couloir métallique dont le design était similaire à celui d’une base militaire. Il y avait des structures en béton armé partout, et les murs étaient également couverts de rouille. Des insectes bizarres semblaient également se déplacer sur les murs.
Le sol métallique était couvert de poussière. Une traînée de pas frais s’étendait dans l’obscurité. Ces pas appartenaient probablement aux pèlerins qui étaient arrivés à cet endroit peu de temps avant lui
Il y avait probablement d’autres compartiments et espaces sous le sol métallique.
Han Xiao dirigea sa torche dans une autre direction et éclaira son pied. Il vit ce qu’il y avait en dessous de lui.
Sous le plancher métallique creux, il y avait d’innombrables lumières rouges denses qui semblaient être émises par des yeux d’insectes.
Putain de merde !
Han Xiao sentit la tension monter dans sa tête. Il réduisit immédiatement la lumière de la torche et délimita la couche inférieure comme un secteur interdit.
C’est ainsi que Han Xiao suivit attentivement les pas des pèlerins. Le silence était total, à l’exception des faibles bruits occasionnels d’insectes rampants. Cependant, si l’on essayait de distinguer ces sons individuellement, ils disparaissaient tout simplement. Cela donnait la chair de poule et rendait Han Xiao incontrôlablement nerveux.
Après un long moment de marche, un embranchement apparut devant lui. Les traces de pas des pèlerins se dirigeaient vers le chemin de droite.
Alors que Han Xiao était en plein dilemme sur le chemin à prendre, il entendit des bruits de pas venant du chemin de droite. Il pouvait voir de nombreuses personnes courir vers lui de façon hystérique.
Han Xiao se déplaça immédiatement de l’autre côté du carrefour. Il éteignit sa torche et mit la visière de vision nocturne que la société Fabian lui avait fournie.
« Courez, courez vite ! »
« Un monstre ! »
Les pèlerins affolés couraient hors du carrefour comme s’ils échappaient à une créature. Leurs vêtements portaient de nombreuses taches de sang. De plus, la taille du groupe était beaucoup plus petite.
De quoi se cachent-ils ? Han Xiao était perplexe.
Soudain, un grognement profond provenant d’une bête se fit entendre sur le chemin voisin. Le grognement était rauque et profond, comme le soupir d’un géant. Au moment où il entendit ce son, Han Xiao sentit son pouls s’emballer, et une sensation inconfortable commença à s’installer dans son cœur.
C’est la menace d’une bête de haut niveau. Elle était définitivement au-dessus du Niv 40 !
Les pèlerins avaient l’air effrayés. C’était comme s’ils avaient vu quelque chose d’inimaginable. Utilisant leurs mains et leurs jambes, ils rampaient hystériquement vers l’arrière.
Cependant, la bête ne sortit pas de l’obscurité. Les pèlerins s’écroulèrent sur le sol. Ils étaient soulagés d’avoir réussi à échapper aux griffes de la bête.
Aucun bruit de pas n’avait été émis par la bête.
« Joël a été mangé par la bête… »
« Cet endroit est trop effrayant. »
Les pèlerins tremblaient, et le choc se lisait clairement sur leurs visages. Ils avaient l’impression de perdre toute leur énergie. Ils dirent : « Cet endroit n’est pas Felonia. Nous n’y trouverons pas ce que nous voulons. Partons et continuons la chasse aux vraies ruines. »
Selon la légende, les ruines magiques étaient censées être mystérieuses et archaïques. Il devait y avoir d’innombrables sculptures incompréhensibles. Les ruines étaient également une ville faite de pierres et de rochers. Cependant, elles se trouvaient dans une base métallique construite par l’homme. Sur les murs, il y avait des symboles qui ressemblaient aux armoiries de l’ancien royaume. Cet endroit était probablement l’installation militaire secrète de l’ancien royaume.
Les pèlerins s’étaient calmés. Un jeune pèlerin dit : « Peut-être que cet endroit est vraiment la Felonia que nous cherchons. Notre ancien pays a trouvé les ruines de Felonia et a décidé de construire une installation pour étudier le trésor de ces ruines. »
Le trésor du désert était le trésor mentionné dans la légende de Felonia. Tant que l’on possède le trésor, on peut contrôler le désert de Somar.
Les vieux pèlerins secouèrent la tête et dirent avec un rire amer : « Impossible. Si l’ancien royaume possédait le trésor, pourquoi le régime aurait-il été détruit ? »
« Ce n’est pas l’endroit que nous cherchons. Les véritables ruines de Felonia doivent être cachées dans un autre coin du désert ! »
Les vieux pèlerins avaient l’air sûrs d’eux et fermes.
Les pèlerins s’aidèrent les uns les autres et quittèrent l’endroit.
Han Xiao, après avoir entendu leurs conversations, était lui aussi confus. D’après ses connaissances, il n’y avait pas d’éléments magiques sur la planète Aquamarine. Le soi-disant trésor du désert était probablement une arme technologique avancée.
Cependant, les gens réfléchissaient souvent trop aux scénarios ou aux incidents qu’ils ne comprenaient pas. Ils créaient donc des histoires irréalistes. De plus, ils étaint très fermes et confiants dans le fait que leur imagination irréaliste était en fait la réalité. Han Xiao pensa à l’histoire d’un homme qui ne s’était pas enfui lorsque sa maison avait été inondée. Au lieu de cela, il avait attendu sur le toit de sa maison que Dieu lui envoie une arche.
Il ne comprenait pas pourquoi les pèlerins tenaient tant à associer Felonia à la magie. Mais cela ne semblait pas le concerner… à moins que ce ne soit l’indice d’une autre mission cachée ?
Han Xiao reprit ses esprits et se révéla après le départ des pèlerins. Il ne savait pas non plus quel chemin prendre à l’embranchement.
Les pèlerins avaient dit qu’il y avait un monstre sur le chemin de droite. Cependant, le chemin de gauche était un territoire inconnu, et il pouvait très bien être plus dangereux. Comment devait-il se décider ?
D’après mon expérience, ces pèlerins sont des appâts pour m’attirer dans le Donjon d’Instance. Ils ont laissé entendre qu’il y avait un monstre sur la droite. Il y a deux interprétations à leurs paroles. La première est qu’ils ont raison. La seconde, c’est qu’ils font exprès de me mener vers le chemin de gauche.
Han Xiao serra fermement les dents et choisit d’emprunter le chemin de droite. L’inconnu était définitivement plus effrayant que le monstre. Il se souvint alors des insectes qu’il avait vus lors de sa descente et de leurs yeux rouges et denses. S’il tombait sur ces bestioles, sa peau allait forcément se dégrader à cause de leurs morsures.
Han Xiao portait des gants incisifs thermoélectriques. Il n’utilisait pas de lampe torche, mais seulement ses visières de vision nocturne. Après avoir emprunté le chemin de droite, un vert sombre envahit son champ de vision. Il pouvait à peine voir la route devant lui.
Il y avait des empreintes de pas anormalement grandes sur le sol. Ces empreintes étaient l’œuvre du monstre. Comme les humains, le monstre avait deux jambes et cinq orteils par pied. On estimait que le monstre mesurait trois mètres de haut.
Han Xiao marcha un moment, puis il arriva dans une pièce dont la porte était grande ouverte. Les empreintes du monstre s’arrêtèrent là.
Han Xiao s’approcha de la porte, et il put sentir une odeur dégoûtante qui ressemblait à de la viande en décomposition. Il y avait aussi une légère odeur de sang.
Il leva la tête et regarda à l’intérieur de la pièce.
Une paire d’yeux, aussi grands que des cloches de bronze, le fixait. Il n’était qu’à un demi-mètre du monstre !
Han Xiao était à la fois choqué et effrayé.