***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Peut-être parce qu’elle était déjà morte une fois, ou peut-être parce qu’elle avait été entraînée par Yan Shuo pendant plus de trois mois, Yun Xi sentait que sa réaction face au danger ou à la menace de mourir était devenue beaucoup plus vive.
« Attention ! » cria-t-elle. Un gros camion à l’intersection s’était mis à rouler de façon apparemment incontrôlée, se dirigeant droit sur eux.
Le gros camion arrivait extrêmement vite, comme si le conducteur avait appuyé à fond sur l’accélérateur, et il avait franchi le passage piéton en un instant.
Les côtés gauche et droit de la route étaient bloqués par des voitures garées et il ne semblait pas y avoir d’issue. Yun Xi ne pouvait rien faire d’autre que de regarder le camion foncer sur eux. Soudain, à la dernière minute, quatre voitures arrivèrent en trombe des côtés gauche et droit et se mirent en formation pour bloquer la voiture dans laquelle se trouvait Yun Xi.
Ensuite, les deux voitures qui se trouvaient à l’avant avaient également appuyé sur l’accélérateur et avaient percuté le gros camion de plein fouet à la vitesse la plus rapide possible.
Le gros camion, qui était hors de contrôle, ralentit à cause de l’impact soudain. Cependant, en raison de sa vitesse, les deux voitures qui avaient tenté de le percuter furent instantanément projetées sur le côté de la route et s’écrasèrent. L’avant des deux voitures était complètement détruit.
Même si le gros camion avait été un peu ralenti, il percuta quand même les deux voitures suivantes qui tentaient de protéger Yun Xi. Ces deux voitures furent repoussées par l’impact du camion et percutèrent directement les glissières de sécurité de part et d’autre de la route….
« Non… ! » Yun Xi regarda avec horreur la scène qui se déroulait devant elle, alors que les grondements et les bruits de collision emplissaient ses oreilles.
Puis, lorsque quatre autres voitures sortirent de la circulation et s’arrêtèrent devant la voiture dans laquelle elle se trouvait, elle réalisa ce qui se passait.
Elle était choquée qu’ils aient dû prendre des mesures aussi extrêmes pour protéger sa voiture.
Le conducteur de la voiture avait réagi rapidement et avait fait marche arrière. La voiture d’un garde du corps qui se trouvait derrière eux avait déjà fait marche arrière, ce qui l’avait fait s’écraser directement sur la voiture de derrière. Cependant, à ce moment-là, aucune de ces petites choses n’avait fait de différence.
Le gros camion percuta de plein fouet l’avant de la voiture de Yun Xi, forçant la berline à reculer de quelques mètres.
Assise dans la voiture, Yun Xi la sentit trembler violemment, et son corps fut projeté contre la portière.
Deux voitures émergèrent de la circulation et percutèrent le côté passager du gros camion, ce qui le fit déraper et rouler jusqu’à la glissière de sécurité, où il s’arrêta lentement et finalement.
« Yun Xi ! » Jiang Chenghuan avait réagi rapidement et s’était jeté sur elle pour la retenir, de peur qu’elle ne soit éjectée de la voiture à cause de l’impact.
L’intersection fut instantanément remplie du bruit des klaxons des voitures.
Yun Xi s’accrocha à l’accoudoir pour survivre, et même si les parties vitales de son corps n’avaient pas été blessées, elle fut tout de même frappée directement contre la vitre de la voiture par l’impact violent.
À cet instant, elle ne pensait plus à sa douleur et regardait avec incrédulité l’épave du gros camion, ainsi que toutes les voitures endommagées qui avaient été envoyées sur les côtés de la route. Un frisson soudain lui parcourut l’échine.
« Est-ce que… est-ce que ça va ? » Elle ne savait pas combien de temps il lui fallut pour réagir et tourner la tête pour regarder Jiang Chenghuan qui était assis fermement à côté d’elle.
« Je vais bien, tu… ? »
Jiang Chenghuan regarda sa tête bosselée, avec quelques traces de sang sur sa joue. Cela contrastait avec son visage pâle et lui donnait un air un peu étrange.
« Je vais bien, appelle la police. Vite, essayons de sauver quelques-uns de ces blessés. Vite… ! »
Sans attendre Jiang Chenghuan, Yun Xi poussa la portière de la voiture et sortit en courant, se faufilant dans la foule pour aider les autres conducteurs à sortir les blessés des voitures.
Elle avait étudié la médecine et s’était même battue aux côtés de Mu Feichi. Elle n’avait jamais eu peur de la mort et des coups de feu, mais avait un fort esprit combatif qui était excité par le danger et la lutte.
En ce moment, en regardant le sang et les débris autour d’elle, en se souvenant des voitures qui s’étaient précipitées pour lui servir de bouclier sans hésitation, un feu furieux brûlait dans sa poitrine et une énorme pulsion de tuer ceux qui l’avaient attaquée grandissait dans son esprit.
La puanteur de l’essence et du sang mélangés lui donnait envie de vomir.
Le camion n’était pas hors de contrôle. Elle avait vu que le conducteur les regardait droit dans les yeux lorsqu’elle avait remarqué qu’il leur fonçait dessus. Elle avait vu que le conducteur n’avait pas fait le moindre geste pour freiner ou sauter de la voiture.
Au contraire, il avait appuyé sur l’accélérateur et s’était précipité vers eux !
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____