Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
Jour 36 – 00h 20 – Barangay Poblacion I, Real, Quezon
Comme Jones l’avait dit précédemment, les militaires étaient apparus. Comme d’habitude, les autorités étaient arrivées en retard. C’était le cliché de l’armée et de la police, tant dans la littérature écrite que dans la vie réelle.
Karlene et Joash étaient sortis des toilettes malodorantes et les deux coéquipiers inconscients avaient été transportés sur des civières par les soldats. Alors que les soldats escortaient leur groupe cible, ils utilisaient des lampes de poche pour éclairer le chemin, mais ils essayaient trop fort de ne pas déplacer la lumière en dehors du chemin qu’ils devaient emprunter à l’extérieur de la maison.
Mark avait déjà terminé son travail avec les chefs des hors-la-loi. Il avait récupéré leurs capacités en même temps au deuxième étage de la maison. Jones avait sûrement vu la lumière aveuglante venant du deuxième étage, mais même si les soldats lui posaient des questions, il n’avait aucune raison de s’expliquer.
Cette fois-ci, Mark observa, assis sur le toit de la maison, tout le processus par lequel les militaires géraient les conséquences de son combat contre les hors-la-loi. Amihan, assise sur son épaule, regardait avec intérêt les soldats en bas. Même Mark trouvait amusant que les militaires aient apporté des projecteurs portatifs et s’en soient servis pour éclairer la zone au début, mais qu’ils aient cessé de s’en servir lorsqu’ils avaient vu les environs de la maison.
Les soldats qui avaient l’habitude de combattre et de tuer, en particulier les infectés, n’arrivaient même pas à digérer la scène où les corps des hors-la-loi étaient brutalement mutilés et tués d’une manière horriblement inhumaine. Mark en avait même vu quelques-uns s’enfuir et vomir dès qu’ils avaient allumé leurs projecteurs autour de la maison.
« Papa ! »
Mark entendit soudain la voix de Karlene et ne put s’empêcher de se tourner dans sa direction.
Là, à la clairière du chemin de terre au nord de la maison, Mark vit Karlene étreindre un homme d’une quarantaine d’années portant un uniforme militaire. En regardant le symbole de l’écusson sur son épaule, l’homme devait être major dans l’armée. Il n’était pas étonnant que l’armée envoie ses soldats pour un groupe privé. L’un des membres était d’ailleurs la fille d’un major.
« Eh bien, ce ne sont pas mes affaires, vraiment. »
Mark grommela et s’allongea sur le toit. Puisque les militaires étaient là, il avait déjà mis ses armes dans un sac. Il voulait se reposer et il serait gênant que les armes lourdes soient encore sur son corps. Son combat de ce soir était déjà terminé et tout le reste n’avait rien à voir avec lui… Ou plutôt aurait dû l’être…
« M. Mark ! »
Son dos n’avait même pas pu s’allonger sur le toit que Karlene – qui sait comment elle savait où se trouvait Mark – l’appela.
« S’il vous plaît, descendez de là ! Je vais vous présenter mon père ! »
Devant l’enthousiasme de Karlene, Mark ne put s’empêcher d’hésiter. À cause de son ton et de sa façon de parler, plutôt que de présenter leur sauveur à son père, il avait plutôt l’impression qu’elle présentait son petit ami.
« Dois-je aller là-bas, Amihan ? »
Mark tourna la tête vers sa gauche et regarda Amihan qui était assise sur son sac à dos et s’étirait en baillant.
« Pourquoi me demandes-tu cela, mon Seigneur ? Eh bien, n’est-il pas préférable que tu ailles là-bas ? Tu as dit tout à l’heure que tu avais besoin de quelque chose de la part de ces soldats, n’est-ce pas ? »
répondit Amihan, ce qui fit soupirer Mark et hocher la tête. C’est alors qu’Amihan ajouta quelques mots inutiles.
« Descendons ! S’il arrive quelque chose, je suis sur ton épaule ! Tu peux compter sur moi ! »
Mark se contenta de la regarder, les yeux mi-clos. Comme s’il pouvait se fier à ce qu’elle disait. Il tira alors le sac à dos si brusquement qu’Amihan en tomba avant de sauter du toit.
« Qu’est-ce que c’était que ça ?! »
Après avoir atterri dans la cour, Amihan atterrit également sur son épaule en se caressant douloureusement les fesses.
« Monsieur Mark, voici mon père. »
Karlene dit en montrant le major.
« Major Alfonso Bautista. »
Le père de Karlene se présenta avec un salut et tendit sa main droite vers Mark.
Mark soupira. Encore ce geste… Il s’apprêtait à l’accepter à contrecœur lorsque sa main fut tirée vers l’avant et se retrouva serrée dans celle du major. Mark tourna la tête vers le coupable qui était manifestement Karlene.
« Vous ne pouvez pas laisser mon père dans l’embarras, n’est-ce pas ? »
Ignorant Karlene qui se comportait plutôt comme une enfant gâtée, il regarda le visage du Major qui avait les sourcils froncés en regardant Karlene.
Avec un soupir, le Major Alfonso prit la parole.
« Désolé pour le comportement de ma fille. J’ai entendu les circonstances, merci d’avoir sauvé ma fille et ses amis.
– Vous n’avez pas à me remercier. Ils ont juste eu de la chance que j’aie besoin d’une information. C’est tout.
– Non, même si c’est le cas, vous les avez quand même sauvées, donc vous avez toujours ma gratitude. Si vous avez besoin de quelque chose, j’essaierai de vous aider si possible. »
En entendant cela, les yeux de Mark s’illuminèrent.
« En fait, j’ai besoin de quelque chose.
– Qu’est-ce que c’est ? »
demanda le major Alfonso, interloqué. Il ne s’attendait pas à ce que Mark ait besoin de quelque chose immédiatement.
« Vous, les soldats, vous avez un moyen de communiquer avec d’autres colonies militaires, n’est-ce pas ? Je me demande si vous pouvez m’aider à contacter Bay City.
– Bay City ? C’est assez loin, n’est-ce pas ? Heureusement, si c’est tout, je peux vous permettre d’utiliser notre ligne de communication une fois que nous serons de retour à la colonie. »
Mark devint confus cette fois-ci.
« Vous n’utilisez pas de téléphone satellite ?
– Vous êtes au courant ?
– Je le sais. Le général Perez à Bay City, sa fille, m’en a déjà donné un, mais il est avec mon groupe à Bay City. »
Cette fois, non seulement le major Alfonso, mais aussi Karlene avaient été surpris. Mark avait son groupe à Bay City, qui se trouvait à l’ouest, alors que lui se trouvait à l’opposé du pays. Le père et la fille ne pouvaient s’empêcher de se demander ce qui s’était passé.
« La connexion satellite a cessé de fonctionner il y a une semaine. En ce moment, nous utilisons un émetteur-récepteur spécialisé pour continuer à communiquer avec d’autres installations militaires. L’émetteur-récepteur est très compact et ne peut être utilisé que dans la colonie.
– C’est bien ça ? D’accord. »
Cette fois, Mark se sentit un peu déprimé. Il pensait pouvoir communiquer avec Mei et les autres, mais il devait encore attendre.
Mark sentit une petite main lui caresser le visage. On aurait dit qu’Amihan avait perçu le léger changement dans ses pensées.
Le père et la fille ne purent s’empêcher de regarder la petite fée sur l’épaule de Mark. C’était la première fois de leur vie qu’ils pouvaient voir une telle créature de près.
« Mark, cette fée. »
Le major Alfoso ne put s’empêcher de parler. Mark se contenta de relever la tête et de répondre.
« Un compagnon proche. »
La conversation ne dura pas longtemps et le père et la fille ne posèrent plus de questions sur Amihan, Mark essayant d’éteindre le sujet.
Bientôt, le nettoyage fut terminé, mais il ne concernait que les corps des mutants qui allaient être étudiés en laboratoire. Ils avaient même pris les têtes que Mark avait abandonnées au deuxième étage de la maison. Contre toute attente, personne ne l’avait interrogé sur sa façon horrible de tuer les hors-la-loi, ce qui l’avait rendu confus. Alors qu’il réfléchissait à la raison, Jones arriva et recommença à le harceler.
Mark n’avait pas eu beaucoup d’interactions avec des étrangers avant l’épidémie, mais il était sûr que tous les Américains n’étaient pas aussi agaçants que Jones. Cela l’avait même amené à s’interroger sur l’authenticité du métier qu’il prétendait exercer, car il imaginait plutôt les mercenaires comme des gens sévères. Jones, quant à lui, se comportait comme le type de voisin un peu trop amical. Pour Mark, l’attitude qu’il avait adoptée lors de son combat contre Ogre était plus appropriée, car il ne parlait pas trop cette fois-ci.
Le convoi militaire était parti le plus tôt possible pour plusieurs raisons. Il était déjà trop tard dans la soirée, l’odeur du sang dans la région risquait d’attirer des animaux évolués et Tyson avait un besoin urgent de soins médicaux.
Pendant que tout le monde montait à bord de leurs véhicules blindés, Mark prit une moto K-Ninja Black qui se trouvait dans les véhicules des hors-la-loi et la pilota. L’une des raisons pour lesquelles il avait agi ainsi est qu’il voulait s’éloigner de Jones et l’autre, qu’il n’était pas un soldat. Rouler dans un véhicule militaire alors qu’on n’était pas soldat lui donnait plus l’impression d’être escorté que d’être accompagné.
En outre, il appréciait davantage la brise froide en conduisant à l’extérieur que l’air froid et humide du climatiseur à l’intérieur de leur véhicule. De plus, l’intérieur des véhicules militaires sentait davantage le métal et la poussière, ce qui n’était pas bon pour Amihan.
Le convoi traversa l’autoroute au milieu de la nuit, bien que ce soit le milieu de la nuit, c’était déjà presque l’aube.
Quinze minutes après avoir quitté la zone de combat, Mark sentit soudain une secousse dans son sang et son esprit. Même Oracle et Crimson à l’intérieur de son sac à dos ressentirent cette secousse. Il regarda à gauche de l’autoroute et vit que la rivière Agos coulait le long de l’autoroute dans cette zone.
Sans plus attendre, il arrêta son véhicule au bord de la route et sauta de l’autoroute. Amihan fut également surprise par son action soudaine et s’accrocha fermement à son visage alors que Mark disparaissait avec elle dans une bouffée de brume noire.
Oracle et Crimson se sentaient agités. C’était comme s’ils recevaient un signal de détresse de quelque part.
Mark se dépêcha de trouver la source de cette sensation de tiraillement. Il y avait un [Enfant de sang] errant dans cette zone et il était sur le point d’être écrasé par un singe tenant un gros tronc.
Mark n’eut pas besoin de faire quoi que ce soit, car son apparition soudaine choqua le singe jusqu’à l’os. Il s’enfuit en laissant échapper le contenu de sa vessie, effrayé.
En s’approchant de l'[Enfant du sang] affaibli et lent, Mark fut encore plus surpris. Il s’agissait bien d’un [Enfant de sang] sauvage, mais au lieu de la couleur rougeâtre du sang, il avait une couleur vert-violet qui indiquait à Mark qu’il était empoisonné.
Mark injecta d’abord son sang, qui fut délicieusement reçu. La couleur de l'[Enfant de sang] sauvage devint plus foncée et la couleur violette disparut pour laisser place à un rouge foncé verdâtre. Contrairement aux [Enfants de sang] entraînés par Mark, celui-ci ne pouvait que traîner son corps pour se déplacer, ce qui le rendait encore plus pitoyable.
Il prit le nouveau membre de son entourage avec beaucoup d’attention. Le nombre d'[Enfants de sang] était déjà faible, et en trouver un ici de façon inattendue était déjà une grande chose. Pourtant, Mark ne pouvait s’empêcher de se demander comment il avait pu vivre aussi longtemps et changer de couleur.
La petite créature était encore faible et plutôt timide, mais elle était vraiment heureuse de ne plus être seule et s’accrochait au bras de Mark comme de la colle.
Pendant que Mark apaisait le nouvel enfant qu’il décida immédiatement de nommer lierre, ce qui signifie à la fois vert et vénéneux, plusieurs ombres descendirent la pente de l’autoroute jusqu’à sa position.
« Un autre ? »
Mark entendit la voix de Karlene qui menait le groupe de façon inattendue. Derrière elle se trouvait Jones, qui eut une sorte de choc inattendu sur son visage lorsqu’il vit Mark tenir Ivy. Il se tourna vers Karlene en entendant sa question.
« Tu as dit, un autre ?
– Euh, oui. Je l’ai vu tout à l’heure. Il en avait deux autres de couleurs différentes. »
En entendant cela, Jones s’approcha de Mark, ce qui fit froncer les sourcils à ce dernier. Jones s’approchant soudainement fit tressaillir Ivy dans ses mains.
« Qu’est-ce que tu veux encore ? »
dit Mark avec mécontentement.
« Sais-tu ce que c’est ? »
Entendant la question de Jones, Mark le fixa en attendant qu’il développe davantage.
« Beaucoup de ces boues ont été emportées en aval. Bien que cela se soit arrêté il y a plusieurs jours et que la plupart des slimes semblent être morts, il y en a eu quelques-uns qui ont été attrapés vivants par les habitants de la Vallée de la Mort, pensant qu’il s’agissait d’une sorte de nouvelle créature qu’ils gardaient comme animal de compagnie. »
Mark fronça les sourcils en entendant cela. Comme le quartier criminel se trouvait dans le Barangay Pamplona, il savait que la rivière Agos passait par ce Barangay avant de se jeter dans l’océan. Mais il ne s’attendait pas à ce que des [Enfants de sang] y arrivent vivants.
Quoi qu’il en soit, en raison de son lien de sang avec ces pauvres âmes, il avait l’impression que ces [Enfants de sang] étaient ses proches. Sans parler de l’affection innocente qu’ils lui témoignaient après qu’il les ait récupérés, et qui n’était pas feinte.
Jones venait de lui donner une nouvelle raison de se rendre dans cette dangereuse colonie regorgeant de criminels.