***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

En raison de son physique et de son talent, les billets pour les expositions de Qiao Ximin étaient plus difficiles à trouver que la fontaine de jouvence.

Les recettes des expositions de Qiao Ximin devaient être reversées aux étudiants des quartiers pauvres. Cette initiative avait suscité les applaudissements et les louanges de tous les membres de l’université.

Pour eux, cela prouvait que Qiao Ximin n’était pas seulement riche et cultivée, mais qu’elle était aussi charitable.

Mais Yun Xi savait que cette prétention à l’humilité et à la philanthropie n’était qu’un moyen pour Qiao Ximin d’obtenir plus d’attention et de reconnaissance de la part de la haute société. Ces événements caritatifs étaient ses atouts pour s’assurer qu’elle pourrait assister au bal mondain.

De nombreux critères étaient nécessaires pour assister au bal des mondains. Ces filles de familles d’élite devaient avoir de l’allure, des talents, des manières, et elles devaient également avoir contribué au service du public.

En fin de compte, le bal des mondains avait été créé pour inciter les mondains à contribuer à la société.

Maintenant que Yun Xi avait compris ce motif, les nombreux événements caritatifs organisés par les mondains et les ventes aux enchères qui avaient surgi autour de Jingdu prenaient tout leur sens. La plupart des mondains travaillaient à la dernière minute pour assurer leur présence au bal des mondains en redorant leur blason.

Cependant, aux yeux de Yun Xi, il s’agissait simplement d’un autre moyen d’humilier Liang Xinyi. Yun Xi ne se souciait pas de gagner le titre de meilleure mondaine.

Si elle gagnait, elle dominerait tous les réseaux de Jingdu. Mais c’était aussi un obstacle pour Yun Xi. Connaissant le caractère de ses parents, elle se rendait compte qu’elle serait épuisée par les ambitions de ses parents.

Ils étaient peut-être sa famille, mais ils étaient devenus des poids attachés à elle, qui l’épuisaient.

Alors qu’elle se tenait à côté du tableau d’affichage, Yun Xi entendit une voix l’appeler de derrière : « Yun Xi ! »

Elle se retourna et vit Qiao Ximin s’approcher d’elle. Ce n’était pas une surprise.

La robe blanche de Qiao Ximin flottait au vent sur sa grande silhouette et des mèches de ses cheveux noirs tombaient sur ses épaules. Elle ressemblait à une déesse douce et innocente.

Si elle n’avait pas déjà vu le côté laid de Qiao Ximin, elle aurait pu être trompée par sa beauté également.

« Senior… » Clignant coquettement des yeux, Yun Xi cacha ses émotions derrière une paire d’yeux souriants. « Quelle coïncidence ! »

« Je t’ai cherché partout ! Je suis allée à ton cours, mais tes camarades ont dit que tu n’étais pas encore rentré du laboratoire, alors je suis venue ici et maintenant je suis tombée sur toi. »

« Je viens de terminer mon cours. Tu me cherchais à propos de… ? »

Qiao Ximin s’approcha d’elle d’une manière amicale et tendit la main pour attraper celle de Yun Xi. Mais Yun Xi retira immédiatement ses mains, et elle expliqua avec un sourire gêné, « Ah, désolée, ma main sent encore les dissections de rats que je viens de faire au laboratoire… »

« Oh, oh, ne t’inquiète pas. » Qiao Ximin pâlit. Les rats étaient sa plus grande peur !

La peau de sa main se hérissa à l’idée que la paire de mains qu’elle avait presque touchée venait de disséquer un rat. Des frissons lui parcoururent le dos et la chair de poule apparut sur ses avant-bras.

Retournant son sourire, Qiao Ximin rassura Yun Xi en lui disant qu’elle allait bien. Cependant, elle avait caché ses mains derrière son dos.

Yun Xi lui jeta un regard étrange. Qiao Ximin avait eu une peur bleue des rats dans son ancienne vie également. On aurait dit que rien n’avait changé.

Le sourire de Yun Xi était amical tandis qu’elle regardait Qiao Ximin. « Puis-je t’aider ? »

« Oh, oui ! J’organise une exposition d’art à l’école. Voici l’invitation, viens me voir ! »

Tout en parlant, Qiao Ximin sortit de son sac une invitation à l’allure exquise et la tendit à Yun Xi.

Yun Xi se tourna vers le tableau d’affichage à côté d’elle. « Je viens de voir l’annonce ici. Qui aurait cru que tu me donnerais une invitation en personne ? C’est un honneur ! Tes invitations sont uniques en leur genre ! »

« Aujourd’hui est un jour spécial car nous organisons un événement de service public, l’invitation n’est donc qu’un geste de politesse entre amis. Il n’y a pas de restrictions cette année, et tout le monde est le bienvenu. »

« Je vois. Ça a l’air génial ! »

Gardant l’invitation, Yun Xi adressa un sourire à Qiao Ximin. « Merci pour l’invitation. J’y serai sans aucun doute. »

« Super, on se voit là-bas ! »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____