***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Baek Deok-soo

***

Dès ma première rencontre avec le PDG de l’agence, j’avais eu un mauvais pressentiment.

Il avait travaillé dans l’équipe de planification et de marketing d’une autre filiale de T1 et, cette fois, il avait été nommé PDG de la nouvelle agence.

En bref, cette personne était à la tête de la division commerciale de l’agence, mais elle n’avait aucune expérience dans l’industrie du divertissement.

Merde.

Heureusement, les membres de l’équipe de production de contenu avaient l’air d’être des gens expérimentés et ils avaient été surpris d’entendre ce que ce salaud avait dit.



« Une vision du monde ?
– La plupart des idoles qui visent un fandom mondial ont une vision du monde, n’est-ce pas ? Tous les jeunes … aiment les dessins animés et les films.
– … »

Nous étions tous tombés dans un silence glacial.

Une vision du monde ? C’est bien beau.

Mais si nous sortons notre mini-album dans un mois, pourquoi parler de vision du monde ? Même s’il s’agit d’un single, nous devrions commencer à parler de la chanson tout de suite.

TeSTAR n’était pas pressé de devenir célèbre dans le monde entier.

‘Je ne comprends pas ce que vous voulez faire d’autre alors, qu’à Idol Inc, nous nous sommes déjà présentés et avons montrés nos personnalités, notre image et nos histoires personnelles…’.

Pour autant que je sache, la vision du monde consistait à donner aux fans un contenu dans lequel ils pouvaient s’immerger et avec lequel ils pouvaient jouer, mais Idol Inc avait déjà réalisé tout ce contenu.

En outre, nous étions passés par différentes situations où nous avons amélioré nos compétences jusqu’à ce que nous soyons choisis pour faire nos débuts, que nous soyons reconnus et que nous nous positionnions dans la conscience du public.

Cela signifiait que l’agence n’avait qu’à nous fournir des chansons qui deviendraient populaires, des chorégraphies sophistiquées et des costumes.

Peu importe que la vision du monde soit à peine mentionnée et que nous la construisions lentement tout en préparant l’album suivant.

Je me demande s’il avait appris quelque chose sur le fonctionnement de cette industrie.

Récemment, plusieurs agences avaient fait appel à leur indépendance en prétextant qu’elles autoproduisaient leurs groupes, mais en réalité, c’est à cause du manque d’argent pour embaucher du personnel spécialisé. C’est peut-être pour cette même raison que cet homme insistait sur le fait que nous devions créer notre vision du monde et nous autoproduire.

‘Je le sais grâce à l’expérience que j’ai acquise dans ma vie antérieure’.

Ce qui me met encore plus en colère, c’est que nous avons fait tant d’efforts sans savoir que cela nous arriverait.


« …Nous ?
– Oui ! J’ai vu que vous avez fait du bon travail dans l’émission. »

Le PDG félicita chacun d’entre nous, mais il lâcha ensuite un commentaire qui avait fait l’effet d’une bombe.

« Je vais vous le dire tout de suite. Vous débuterez avec deux chansons.
– … ?!
– Mais l’agence ne s’occupera que d’une seule chanson. Comme les membres de TeSTAR sont très compétents, ils peuvent s’occuper de l’autre chanson, n’est-ce pas ? »

Bien sûr, il allait lui-même revoir et corriger notre chanson.

« Selon votre vision du monde, c’est une bonne chose de faire quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? L’autoproduction ! »

Il avait dit que les idoles produisant leur propre musique étaient la dernière tendance et bla, bla, bla…

Il veut faire tout ce que les autres disent être bon.

Il semble convoiter l’image d’une nouvelle agence “autonome et moderne”.

Mes coéquipiers et moi étions évidemment nerveux, mais comme nous avions réussi à survivre et à gagner Idol Inc, un programme plein d’astuces qui pouvaient vous ruiner, nous avions déjà appris à agir et à ne pas montrer ce que nous ressentions vraiment.

« Oh, je suis vraiment reconnaissant… mais ne serait-il pas difficile de créer une chanson à partir de zéro en utilisant uniquement nos capacités ?
– Bien~ Bien sûr, vous pouvez le faire avec nos travailleurs.Vous êtes libres ! Montrez votre créativité, votre inspiration et la même chose que n’importe quel artiste. C’est ce que je voulais vous dire.
– Oui… »


Chungwoo avait tenté d’arranger notre situation, mais un homme de vingt ans son aîné lui répondit, si bien qu’il n’eut d’autre choix que de ravaler ses paroles et d’afficher un sourire amer.

Raebin était également extrêmement pâle.

‘Tu as perdu la tête.’

Alors que nous réfléchissions à ce que nous allions devoir faire, nous avons reçu une charge de travail bien plus importante qu’à Idol Inc.


« Allons-y, les gars. Vous allez avoir beaucoup de travail, alors vous devriez vous lever et commencer, n’est-ce pas ?
– O-Oui. »


Le PDG était parti après nous avoir dit ce qu’il voulait. Je pouvais voir qu’il ne voulait pas prendre le temps de s’occuper de TeSTAR lui-même.

‘…Je suppose que le PDG est le neveu du propriétaire de T1.’

Notre avenir semblait écrit.

‘…Il sera très difficile d’obtenir la première place dans les classements hebdomadaires parce que même si nous sommes populaires maintenant, si nous ne sortons pas de bonne chansons, le public nous oubliera.’

Avec le recul, j’aurais dû me douter que T1 intercepterait le développement du premier groupe d’Idol Inc dès l’annonce de la création de sa propre agence.

‘Nous sommes dans une industrie où l’on se vole les uns les autres… Bien sûr, le premier album n’a pas pu être achevé, car nous avons été arrachés à la dernière minute à l’agence qui devait initialement s’occuper de nous’.

Nous avons donc dû composer les thèmes musicaux immédiatement.

De plus, comme nous étions dirigés par une personne qui ne connaissait pas la situation de l’industrie, elle nous avait dit des conneries et nous avait donné des délais extrêmement courts.

‘Super, je veux me retirer’.

…Une fois de plus, j’avais décidé de ne pas avoir de grandes attentes à l’égard de cette entreprise.

La situation était la même lors d’une réunion ultérieure avec des membres de l’équipe de production de contenu et de l’équipe A&R.

(NDT : Artistes et répertoire (A&R) est la division d’une maison de disques ou d’un éditeur de musique chargée de découvrir de nouveaux talents et de superviser le développement artistique des musiciens de l’entreprise. Elle assure également la liaison entre les artistes et la maison de disques ou d’édition, et supervise toutes les publications ou activités liées aux artistes).

Ces personnes n’avaient pas non plus obtenu de résultats jusqu’à présent.

C’est d’ailleurs compréhensible. Moins de deux semaines s’étaient écoulées depuis la création de cette agence.


« Eh bien… Tout d’abord, notre vision du monde sera basée sur le concept de l’école.
– Oh, d’accord.
– Je pense qu’on peut se concentrer là-dessus. hmm… »


Il n’y avait pas d’autre avantage que de dire que la vision du monde était liée à l’école.

« Bien sûr, on ne vous dit pas que vous devez créer une chanson. Nous vous enverrons des chansons candidates dès que nous aurons reçu notre confirmation finale, alors jetez-y un coup d’œil quand elles seront prêtes.
– Oui !
– Combien de temps cela prendra-t-il ?
– Oh, hmm… Nous l’aurons dans deux jours. »


Heureusement, ces gens appréciaient les membres de TeSTAR.

C’était grâce à l’émission de survie qui était populaire au niveau national.

Nous avons reçu un traitement personnalisé parce qu’ils appréciaient le groupe après avoir vu toutes nos capacités dans l’émission.

« On nous a beaucoup demandé notre avis. »

Après avoir terminé la réunion, Keun Sejin avait dit ceci.

« C-Ce n’est pas sensé être comme ça d’ha-habitude ?
– Non !
– Évidemment ! »

De façon inattendue, Cha Eugene et Kim Raebin avaient montré des réactions enthousiastes. Seon Ahyeon était choqué.

« D’habitude, ils ne nous écoutent pas !
– Il est fréquent que nous n’ayons pas le droit de parler du tout. Ils veulent toujours que nous suivions leurs instructions et que nous fassions de notre mieux.
– J-Je vois… »

Eugene et Raebin avaient accumulé beaucoup d’expériences parce que dans leur ancienne agence, ils étaient sur le point de faire leurs débuts et même d’enregistrer leur première chanson.

‘Leur agence était en plein essor. Peut-être… ont-ils fait faillite après que leur idole star les ai poursuivis pour contrat frauduleux’.

Comme la procédure était très longue et qu’ils ne voulaient pas être impliqués, ils avaient quitté l’agence et avaient participé au programme de survie.


« Il y a certaines choses qui me préoccupent, mais c’est un bon environnement pour travailler dur. Faisons-le bien.
– D’accord !
– Oui ! »


Ryu Chungwoo sourit, vérifia qu’il ne manquait aucun membre, et monta finalement dans la voiture. Nous n’en avions pas encore parlé, mais il était presque certain que Chungwoo serait notre leader.

En effet, les agences préfèraient que le leader soit le membre le plus âgé qui faisait toujours preuve d’initiative, et bien que Lee Sejin ait le même âge que Chungwoo, il n’avait aucune prédisposition qui lui aurait permis de mériter le titre de leader.

Je suis sûr que le choix de notre leader sera déterminé par l’émission de télé-réalité, mais c’est déjà presque décidé.

Je ne m’en plaignais pas.

« J’aime notre maison… Hein ?
– Qu’est-ce qu’il y a ?
– Il y a une machine à pinces ! »

Eugene fut le premier à entrer dans l’appartement et lorsqu’il vit la machine dans notre salon, il courut vers elle.

Comme nous étions allés à l’agence pour parler au PDG dès notre réveil, il semblait avoir oublié qu’elle était là parce qu’il était sorti à moitié endormi.

Mais c’est bien qu’il ait oublié, sa réaction était réelle.

Je me rapprochai également de la machine pour l’observer. Des caméras étaient installées à l’intérieur et à l’extérieur de la machine.

L’aspirateur robot était réapparu en portant une carte qui indiquait que nous devions retirer l’une des peluches de la machine et remplir la mission qu’elle portait.

« Hmm, ‘Chaque animal en peluche porte une mission que les membres de TeSTAR ont écrite de manière anonyme et que tout le monde doit remplir’… Oh, je suis curieux.
– Il faut jouer ! »

Eugene fut le premier à manipuler les commandes de la machine pour tenter de capturer l’un des animaux en peluche.

« Oh noooon ! »

Le résultat fut un échec désastreux.

« …Cette machine est étrange.
– Laissez-moi faire ! »

Eugene se détourna, déçu, et Keun Sejin prit les commandes avec enthousiasme.

Et comme lui, il échoua.

« Oui. La machine est étrange. »

Dès la première tentative, les échecs furent innombrables.

Au milieu des piètres excuses de ceux qui ne pouvaient pas accepter leurs résultats, je refusai poliment de jouer à mon tour.

‘C’est ennuyeux.’

Quelqu’un d’autre réussira à capturer un animal en peluche.

Et c’est Lee Sejin qui s’était emparé des commandes de la machine après mon refus.

« … Que voulez-vous que je choisisse ?
– Le lapin !
– Ch-Chiot…. »

Sejin réussit à capturer l’animal en peluche tout de suite.

« … ! »

Dès que l’arrière de la tête du chiot marron tomba dans le tuyau d’échappement, les garçons furent fous de joie et célébrèrent le résultat.

« W-wow !!
– Tu es très habile, hyung-nim.
– Tu as réussi à le sortir en un seul essai.
– Je peux avoir une autre peluche ? »

Cependant la machine cessa de fonctionner.

Il s’agissait peut-être d’une machine conçue pour s’arrêter automatiquement après avoir sorti un animal en peluche.

Raebin marmonna que la machine pourrait être retirée demain, et les autres se regroupèrent bientôt derrière lui pour regarder l’animal en peluche, qui avait une carte scotchée sur son ventre.

« Je me demande quelle mission il est écrit… »

[Regarder un film d’horreur ensemble~*^^*]

« …
– …C’est toi qui l’as écrite ?
– Non, ce n’est pas moi. »

Keun Sejin nia en agitant les mains. Il disait avec assurance qu’il avait écrit quelque chose de plus utile.

C’est Ryu Chungwoo qui avait gentiment répondu.

« Oh, c’est moi qui l’ai écrit.
– Wow ! Ça devrait être amusant. Regardons un film d’horreur !
– J-Je veux en regarder un… ! »


Comme l’écrit était le désir de l’un des principaux Hyungs que les garçons voulaient approcher, l’atmosphère était devenue chaleureuse.

Finalement, nous avons passé la soirée à regarder un film d’horreur. Je m’étais concentré sur le pop-corn et j’avais évité de prêter attention au film, même si je le regardais de temps en temps. J’entendais des cris tout autour de moi.

C’était une perte de temps, mais je me sentais à l’aise.

Et le lendemain, ils nous avaient appris les démos des chansons qui pourraient devenir la chanson principale de notre premier album.

Ce furent des moments douloureux.

***

« J’ai mal aux oreilles. »

dit Eugene après avoir écouté toutes les démos une vingtaine de fois à plein volume.

Presque tout le monde, à l’exception de Raebin qui se contenta de hocher la tête en silence, était vaguement d’accord avec cette déclaration.

Les gars qui étaient excités à l’idée de produire leur propre chanson avaient épuisé leur esprit après des heures d’écoute des démos avec une attention excessive.

« Je ne pense pas qu’il y aura beaucoup de changements malgré le fait de les réécouter, alors décidons de celles que nous préférons.
– Oui~
– Commençons par la première démo. »

Nous avons donc écouté environ onze fois de plus jusqu’à ce que chacun choisisse sa démo préférée. Chacun avait ses propres goûts, c’est quelque chose que j’avais déjà remarqué dans une certaine mesure lorsque nous étions à Idol Inc.

Seon Ahyeon et Ryu Chungwoo préféraient le tempo moyen. En particulier, Ahyeon aimait beaucoup les chansons lyriques.

Kim RaeBin et Cha Eugene préféraient les chansons rythmées avec des basses puissantes.

Keun Sejin avait choisi un genre qui était actuellement populaire. Lee Sejin avait levé la main pour une chanson dont la mélodie était ringarde. Je ne sais pas pourquoi il avait choisi cette chanson.

Finalement, il n’y avait que moi… et j’avais choisi une chanson qui sonnait vraiment bien.

C’était une situation où je pouvais bien choisir.

C’est parce que j’avais obtenu une nouvelle compétence lorsque la fenêtre contextuelle s’était affichée en disant “Mission réussie” à la fin d’Idol Inc.

[Attribut spécial : Audition fine (A)]
Pensez-vous que cette chanson aura du succès ?
Capacité à différencier les chefs-d’œuvre 200%.

Cette compétence avait la note A.

La roulette s’était arrêtée sur le compartiment de couleur platine, difficile à obtenir car on ne pouvait voir qu’un compartiment sur dix.

Je devais le posséder sans condition, même s’il avait une note inférieure.

Si je devais me lancer dans la musique, aucune autre caractéristique ne pouvait m’être aussi utile que celle-ci.

J’avais donc écarté la propriété “Je veux être le centre !”. Cela augmentait mon “Talent” d’un niveau, mais cela en valait la peine.

En fait, j’avais pensé à me débarrasser de “Ça sonne bien !”, mais je l’avais gardé parce que je pensais pouvoir l’utiliser dans diverses situations.

De plus, j’avais pu augmenter mon “Talent” grâce à tous les entraînements et à toutes les réussites que j’avais obtenus lors de la performance finale.

Ma fenêtre de statut actuel ressemblait donc à ceci :


[Nom : Park Moondae (Ryu Gunwoo)]
Niveau 13
Titre : Aucun
Chant : A
Danse : C +
Apparence : B+
Talent : B-
Propriété : Potentiel infini, Ça sonne bien ! (C), Bacchus 500 (B), Audition fine (A)

Anomalie de statut : Gagne la première place ou Meurs.
Points restants : 1



Le problème est que la capacité à distinguer les chansons obtenue cette fois-ci ne s’ajoutait pas en quantité fixe, mais en taux fixe.

‘Donc si je n’ai pas l’oreille, cela signifie que l’augmentation est ambiguë.’

Je n’étais pas sûr d’être capable de distinguer une bonne chanson maintenant parce que je n’en avais jamais vraiment été conscient, mais ma capacité avait été amplifiée à 200 %, alors j’avais pensé que cela fonctionnerait dans une certaine mesure.

La chanson que j’avais choisie était donc…


« Moondae, tu as choisi la septième démo, c’est ça ?
– Oui. »


Je n’avais choisi que la septième démo.

Cette chanson était un peu rêveuse, mais le rythme et la mélodie étaient populaires, donc elle était exceptionnellement bonne à écouter.

Les autres étaient faibles.

Elles étaient soit très lentes, soit rapidement ennuyeuses. Je ne connaissais rien à la théorie musicale, je m’étais contenté de croire en mes capacités d'”oreille attentive” et j’avais porté un jugement.

Malgré tout, il semblait que j’avais réussi, car les yeux de Raebin s’étaient mis à briller.

« Il semble que hyung ait une bonne oreille. La septième démo est la plus complète.
– Raebin, tu es trop~ Les autres hyungs ont-ils une mauvaise oreille alors ?
– N-Non, je ne voulais pas dire ça… »

Lorsque Raebin commença à avoir des sueurs froides à cause de la blague de Keun Sejin, Chungwoo sourit et clarifia la situation.

« Donc, la deuxième et la septième démo sont à égalité. Concentrons-nous sur ces deux chansons.
– Ok~ »

La deuxième démo était une chanson de style R&B facile à écouter.

Mais je ne l’avais pas choisie parce qu’elle m’ennuyait rapidement.

De toute façon, tout le monde était épuisé et accepta sans rien dire.

La prochaine fois, il faudra que je pousse la septième démo pour les convaincre un peu plus correctement.

Nous sommes restés ainsi toute la matinée jusqu’à ce que l’agence nous rappelle. Nous avions une réunion avec l’équipe de production du contenu pour nous informer sur la chanson-titre que la société avait créée.

‘…D’habitude, les chansons doivent être discutées avec l’équipe A&R, n’est-ce pas ?’

J’avais de nouveau eu un mauvais pressentiment.

Et la chanson qu’ils avaient composée était…

« Qu’en pensez-vous ? C’est bon, non ?
– …Oui. »

La chanson était bonne.

Le problème, c’est qu’ils avaient choisi un concept du baseball sur une chanson de style disco…

Ils me rendent fou.